Sonnabend, 5. OKTOBER 2013

Melange

Markthalle Neun (☎ 577094661) Citizen Art Days: Bürger machen Kunst. Gespräche, Workshops, Performances, Präsentationen u. v. m., www.citizenartdays.de. bis 6.10., tgl. ab 10.00 Eisenbahnstr. 42/43

Platoon Kunsthalle (☎ 28882160) The Wardrobe Vol. 13 — Vintage Markt. DJ Lyonel. 18.00-24.00 Schönhauser Allee 9

Tempodrom (☎ 01806/554111) 13th Berlin Salsa Congress 2013. 20.45 Möckernstr. 10

Zitadelle Spandau (☎ 3549440) Lichterfest. Bühnenprogramm, Feuershows, Fledermaus-Führungen. 19.00 Am Juliusturm

Konzert

Apostel-Johannes-Kirche (☎ 4153081) Trio Sanssouci. Werke von Galuppi, Boni, Bach u. a. 18.00 Dannenwalder Weg 167

A-Trane (☎ 3132550) Eb Davis & The Superband. Blues. 22.00; Late Night Jam Session. Jazz. 0.30 Bleibtreustr. 1

Badehaus Mestre Jakaré do Cavaco, Arícia Mess, DJs: Tatkin' golo Watutsi u. a. Reggae, Dancehall, Hip-Hop; 24.00: Party: Soundsystem Nigh. 22.00 Revaler Str. 99

Bi Nuu (☎ 69566840) AAA — Anders Angesagt Aufstrebend-Jam. Mit Kontra K, Liquit Walker, BK — Blut und Kasse, Credibil u. a.. 19.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor

Bunte Kuh (☎ 9274384) MCs Albino, Callya, Holger Burner, Madcap u. a. Hip-Hop-Solikonzert. 20.00 Parkstr. 16

C-Club (☎ 78099810) De/Vision. 20.00 Columbiadamm 9-13

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Zola Jesus. 20.00 Stresemannstr. 29

HfM "Hanns Eisler"/Charlottenstraße (☎ 203092101) Masterclass: Peter Berne: Stil und Aufführungspraxis des Belcanto. 10.00, Studiosaal; Masterclass: Peter Berne: Stil und Aufführungspraxis des Belcanto. Abschlusskonzert. 19.00, Studiosaal Charlottenstr. 55

HfM "Hanns Eisler"/Neuer Marstall (☎ 203092101) Klang Kunst Bühne: Walls Have Ears. Abschlusspräsentation Taborda. 20.00, Krönungskutschen-Saal Schloßplatz 7

K 17 (☎ 42089300) Benefiz For Kids: Carsten Klatte präsentiert The Sisters of the einstürzende Pitchhaus under unheimlich Glas, Channel East, Enter And Fall u. a. 24.00 Pettenkofer Str. 17 a

Kingkongklub (☎ 28598538) Cane!, DJs: Young & Savage, Atomic Waste. 21.00 Brunnenstr. 173

Køpi (☎ 2795916) 20 Jahre AGH: Harpiks Chainsaw Massacre, The Idiots, Bacchus, Negative Standards. Punk, Crust, Metal. 20.00, AGH Köpenicker Str. 137

Schlot (☎ 4482160) Jazz auf Polnisch: Biotone. 21.00 Chausseestr. 18

Schokoladen (☎ 2826527) Tschaika 21/16, Oxxe. Stoner, Noise. 19.00 Ackerstr. 169-170

SO 36 (☎ 61401307) Wigstöckel. 20.00 Oranienstr. 190

Tommy-Weisbecker-Haus (☎ 2512943) Rotz Raus Party 8. Mit Blockwart & Basur, Daran SchaitertZ, King Alvarez u. a. 21.00 Wilhelmstr. 9

Urban Spree (☎ 74078597) 4th Melodica Acoustic Festival Berlin. Mit Camilla Talks to Trees, Entertainment for the Braindead, Hanna & Kerttu, Lauscher, Vincent Long u. a., Information: www.melodicafestival.org. 16.00 Revaler Str. 99

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 688332390) Popfest 2013. Mit The Brilliant Corners, The Wolfhounds, The Felt Tips, Alpaca Sports, Flowers u. a. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Yorckschlösschen (☎ 2158070) Helena & The Twilighters. Swing, Blues. 21.00 Yorckstr. 15

Zentrum für Kunst und Urbanistik (☎ 39885840) amSTARt: The Sacred Travellers. Karten: 61101313. 22.00 Siemensstr. 27

Klub

://about blank Blank Generation. Pearson Sound, Kowton, Traversable Wormhole u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Electro Swing Revolution. DJs: Swing Republic, Harry Chestwig, The Carlson Two u. a. 23.30 Revaler Str. 99

Bohannon Club (☎ 69505287) Sweet Mother — The Sounds of Afrobeats. DJs: Zhao, Zyto. 23.00 Dircksenstr. 40

Brunnen 70 Wild Wedding. DJs: Marlon Hoffstadt, Bogdan Krawlski, Jens Römer u. a. 20.00 Brunnenstr. 70

Cassiopeia (☎ 29362966) Beat Streets. DJs: Ill O., Han Shock, Dejoe u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Chalet Clubnight. DJs: Boot Slap, Jordan Peak, Sam Russo, Silky. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3

Cookies Rum Festival Opening. House; DJs: Chica Paula, Argenis Brito. 23.59 Friedrichstr./Unter den Linden

Fiese Remise Research. DJs: Subktan, Bule, Düito u. a. 23.45 Köpenicker Str. 18-20

Gretchen (☎ 25922702) 2 Years Gretchen. DJs: Kutmah, Robot Koch, Delfonic u. a. 23.30 Obentrautstr. 19-21

K 17 (☎ 42089300) Rock Hard meets Zillo. Electro, Gothic, Metal; DJs: Sascha, Hunger, Sabre u. a. 22.00 Pettenkofer Str. 17 a

Kaffee Burger (☎ 28046495) Globalista Torstraße mit DJ Ziganaldi. 23.30 Torstr. 58-60

Kater Holzig (☎ 51052134) SaSoMo — Moodmusic Bad Animal/Connaiseur Labelnight. Lando, Canson, JJ Fox, Ed Ed, Sasse u. a. 23.00 (bis Mo, 7.10.) Michaelkirchstr. 23

Lido (☎ 61101313) At the Soul Inn. DJs: Christian Göbel, Jens-O-Matic, Reverend Lovejoy. 23.00 Cuvrystr. 7

Loftus Hall Techno Türken. DJs: Demir & Seymen, Vibekat, Basshirte u. a. 22.00 Maybachufer 48

Lovelite (☎ 29006850) Flowers of Romance. Postpunk, Cold Wave, Gothic, DJ: TerrorWave. 23.00 Simplonstr. 38/40

Magnet Club (☎ 44008140) Drop The Bomb. Rock, Hardcore, Metal. 22.00 Falckensteinstr. 48

Mein Haus am See (☎ 27590873) Bookiebeatz. Think Twice. 20.00 Brunnenstr. 197/198

Monarch Favourite Songs. DJs: Young/and/Lost, Karrera Klub. 23.00 Skalitzer Str. 134

Stattbad (☎ 86383155) Stattnacht. DJs: Akufen, Dave Aju, Moomin, Falko Brocksieper u. a. 23.59 Gerichtstr. 65-69

Südblock (☎ 60941853) her.story. 23.00 Admiralstr. 1-2

Suicide Circus Beach Coma. Jake Fairley aka Fairmont, Metope, Sid Le Rock u. a. 23.59 Revaler Str. 99

Urban Spree (☎ 74078597) Futurisms: Dead Cities. Live: D'Arcangelo, Wizard Ashdod, Eliad Wagner, DJs: Axiom, Electrodon, KT Zentrum u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Yaam (☎ 6151354) The Mighty Pow Pow Movement. Bass Station Crew. 23.00 Stralauer Platz 35

ZGK Soliparty für Strukturerhalt und Finanzierung von Basisarbeit ITAP. 21.30 Scharnweberstr. 38

Kunst

Gemäldegalerie (☎ 266423040) Klang Kunst Bühne: Long Duration Performances. Abschlusspräsentation von Nezaket Ekici, 15.00-17.00; Klang Kunst Bühne: Stadt macht satt — ein inszeniertes Essen. Treff: Gemäldegalerie, Besuchereingang Matthäikirchplatz. 17.00 Matthäikirchplatz 4/6, Eingang Kulturforum

Kunsthalle am Hamburger Platz (☎ 47705213) Open Art Academy: Materialschlacht: Künstlerisceh Strategie oder wahlloser Konsum? Workshop mit Larissa Kikol. bis 6.10., Sa+So 13.00-17.00 Gustav-Adolf-Str. 140

Tanas (☎ 89564532) Tanas im Dialog: Gespräch mit Gabriele Knapstein. 14.00 Heidestr. 50

Bühne

ada Studio & Bühne für zeitgenössischen Tanz (☎ 21800507) Nah dran extended: Tanzstipendiaten. Mit Adam Linde, Katja Münker, Elpida Orfanidou u. a. 20.30 Uferstudios, Studio 7, Uferstr. 23

Ballhaus Ost (☎ 44039168) E. T. — Eine Weltraumoper in drei Akten. 20.00, Saal Pappelallee 15

bat-Studiotheater (☎ 755417777) Werkstatt Neue Stücke. 19.00 Belforter Str. 15

Die Schaubude (☎ 4234314) Judith. Schauspiel mit Objekten. 20.00 Greifswalder Str. 81-84

Dock 11 (☎ 35120312) Das erste Abendmahl — oder die Macht der Schnecke. Performance von Daniel Drabek. 20.30 Kastanienallee 79

Garn-Theater (☎ 78951346) Brief an den Vater. 20.30 Katzbachstr. 19

Grips Theater (☎ 39747477) Kommune 2013. 19.30 Altonaer Str. 22

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Premiere: Western Society — Ein interaktives Familienporträt. Von Gob Squad. 20.00 Hallesches Ufer 32

Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Zum feuchten Eck an der Sonnenallee. 20.00 Karl-Marx-Str. 141

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Lotte Lenya und Kurt Weill. 20.00 Friedrichstr. 101

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 86: Döner-Donut-Dauerdienst. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Einsteins Verrat. 20.00 Schlossstr. 48

Sophiensæle (☎ 2835266) Callcenter Übermorgen. Performance. 18.00, Hochzeitssaal; Hypermusic Prologue. Zafraan Ensemble. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

Stachelschweine (☎ 2614795) Auch das noch ... 18.00; Kabarett & Currywurst. 21.00 Tauentzienstr. 9-12

Theaterdiscounter (☎ 28093062) Oh My Irma. 20.00 Klosterstr. 44

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Der Geldgott. Sidat Simon Dach Projekttheater. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Wort

buch/bund (☎ 61671220) Wioletta Weiss: Wir sind nur noch wenige. Buchvorstellung. 19.00 Sanderstr. 8

Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Kantinenlesen. Gipfeltreffen der Berliner Vorlesebühnen, Moderation: Dan Richter. 20.00 Knaackstr. 97

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Hardy Krüger liest aus "Wanderjahre". 11.00 Schloßstr. 48

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Atze Musiktheater (☎ 81799188) Bremer Stadtmusikanten. Ab 5 J. 15.00, Studio Luxemburger Str. 20

Backfabrik (☎ 44031611) Grüffelo. Ab 3 J., Karten: 43659091. 15.30 Saarbrücker Str. 36-38

Charlottchen (☎ 3244717) Prinzessin Asta. Polnisches Puppentheater, ab 3 J. 15.30 Droysenstr. 1

Das Klingende Museum (☎ 36466223) Open House: Musik zum Anfassen, Ausprobieren und Erleben. 15.00-18.00 Zingster Str. 15

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Frederick, der Träumer. Theater Vielfalt, ab 2 J. 15.00, 16.30; Phänomenien. Erstaunliche Herbstferien für Neugierige. bis 13.10., Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 13.00-19.00, So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Oh, wie schön ist Panama. Ab 3 J. 16.00 Puschkinallee 16 a

Freilichtbühne Weißensee (☎ 9252501) 15. Berliner Taschenlampenkonzert Volume 2. Mit Rumpelstil, Karten: 01805/969000555. 19.00 Große Seestr. 9-10

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Ferienführung. 11.00, 14.00; Der kleine Tierzeichenkurs. Ab 8 J., Anmeldung: 20938550. 15.00 Invalidenstr. 43

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Dornröschen. Mägdefrauen-Theater, von 3-8 J., Karten: 20154870. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater Jaro (☎ 3410442) Paulina und der tanzende Briefkasten. Von 3-9 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30

Varia Vineta (☎ 43723244) Rotkäppchen. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Zimmer 16 (☎ 48096800) Wie man einen König heiratet. Mobile Märchenbühne. 16.00 Florastr. 16