: Sonnabend, 24. August 2013
Melange
ARD-Hauptstadtstudio (☎ 22880) Tag der offenen Tür. Blick hinter die Kulissen, Bühnenprogramm, Kinderaktionen. 10.00-18.00 Wilhelmstr. 67 a
FluxBau (☎ 69599090) Sommerfest. Musik, Kunstperformances etc. 16.00 Pfuelstr. 5
Kater Holzig (☎ 51052134) Berlin Graphic Days #2. Live-Painting, Customizing Aktionen, Livebands u. v. m. bis 24.8., Fr+Sa 14.00-21.00 Michaelkirchstr. 23
Rudolfplatz Suppe & Mucke. Straßenfest mit Vorträgen, Musik mit Alice Dee, Dota, Sattatree u. a., Kunstinstallation u. v. m. 14.00-22.00
Tristeza Dorffest. Mit Maibaumklettern, Dosenwerfen, Konzert mit Lost Soul. 16.00 Pannierstr. 5
Wagenburg Lohmühle Sommerfest. Bands, DJs, Kinderaktionen u. v. m. 15.00 Lohmühlenstr. 17
Wasserfest Rummelsburg Drachenbootrennen, Bühnenprogramm, Open-Air-Kino. 12.00-22.00 zwischen Hauptstr. und Zillepromenade
Konzert
Arcanoa (☎ 6912564) Itch, Van Ly. Alternative, Pop. 21.30 Am Tempelhofer Berg 8
A-Trane (☎ 3132550) Lisa Bassenge. Pop, Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) TV Eye Records Labelfest. Live: Mojomatics; DJs: Frank Popp & Miss Nico, Fredovitch. 22.00 Schönhauser Allee 176 a
b-flat (☎ 2833123) Jive Park. Swing, Jazz. 22.00 Rosenthaler Str. 13
Britzer Garten (☎ 70090680) 15. Feuerblumen und Klassik Open Air. Neue Elbland Philharmonie, Leitung: Christian Voß. 19.30 Sangerhauser Weg 1
Crystal (☎ 78099810) Freibeat. 20.00 Columbiadamm 9-11
Intersoup (☎ 65702664) The Glass Child. 21.00 Schliemannstr. 31
JWD (☎ 3356000) Dezibel. Pop-Rock. 22.00 Eiswerder Str. 22
K 19 Hausvabot, Auweia! Konzert und Live-Punk-Karaoke. 21.00 Kreutzigerstr. 19
Kindl-Bühne Wuhlheide (☎ 8575810) Seeed. (ausverkauft) 20.00 An der Wuhlheide
La Casa Rand.Gestalten Festival. Mit Skamarley, Alice Dee, Pyro One, Respect My Fist u. a. 11.00 Wurzener Str. 6
Lichtburgforum (☎ 49988151) Konzertforum: Laura Dee & Loops & Cello. Singer-Songwriter. 20.00 Behmstr. 13
Madame Claude (☎ 84110861) Shibuya Beach Bar: Psycho & Plastic, Krankheit der Jugend, Niki Matita DJ-Set. Psychodelic, Electronica. 21.00 Lübbener Str. 19
Mein Haus am See (☎ 27590873) Handmade Music: Itch, DJ Felix Neua, A. Marafioti u. a. Italian Jazz Night. 20.00 Brunnenstr. 197/198
Ritter Butzke Kofelgschroa, Support: Alp Baku. Karten: 61101313. 21.00 Lobeckstr. 30-35
Scherer8 Wedding Summer Crust Fest. Mit Drip Of Lies, Earth Crust Displacement, Gehacktes u. a. 21.00 Schererstr. 8
SO 36 (☎ 61401307) Core Tex Fest — Punkrock Day. Mit Troopers, Street Dogs, The Business, The Bottrops, Frontkick, Louise Distras, The Uprising. 18.00 Oranienstr. 190
Synagoge Rykestraße Jüdische Kulturtage: Avital meets Avital. Mit Avi Avital, Omer Avital, Omer Klein u. a., Karten: 84108909. 21.00 Rykestr. 53
ufafabrik (☎ 755030) Chor Open Stage Open Air Festival 2013. 15.00, Sommerbühne Viktoriastr. 10-18
Urban Spree (☎ 74078597) Caliente!: La Banda del Prete, Azuelo. World Beat. 22.00 Revaler Str. 99
Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Naked Jazz Presents: Mr. Eart Featuring Laura Corallini. 21.00 Wissmannstr. 32
Westgermany Sleaford Mods. Elektro-Oi! Punk-Rap, Außerdem: Charles Moneypenny, DJs Steve Underwood, Joje Lanz. 20.00 Skalitzer Str. 133
Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Musik unter dem Sternenhimmel: Tango Argentino von A. Piazzolla. 20.00 Prenzlauer Allee 80
Zentrum für Kunst und Urbanistik (☎ 39885840) Aufladetechnische Konferenz — Freeform Music & Performance. Kuratiert von Jochen Arbeit und Dirk Dresselhaus, Gäste: Günter Schickert, Schneider TM, Pharoah Chromium u. v. a. bis 24.8., Fr ab 18.00, Sa ab 17.00 Siemensstr. 27
Ziegenhof Kunst im Zelt: Funtime Band der Musikschule City-West. 16.30 Danckelmannstr. 15/16
Yaam (☎ 6151354) Benefiz-Sonnenfest von mirasol e. V. 23.00: 10 Jahre Barney Millah Night mit Brigadier Jerry. 14.00 Stralauer Platz 35
Klub
://about blank Blank Generation. Efdemin, Resom, Boddika u. a. Sa 23.59 bis So 22.00 Markgrafendamm 24 c
Berghain/Panorama Bar (☎ 29360210) Klubnacht. Magnus, Function, Nobu u. a.; Panorama Bar: Fjaak, Italo Johnson, Oliver Deutschmann u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof
Bi Nuu (☎ 69566840) Balkan Beats Party. Robert Soko DJ-Set. 23.59 im U-Bhf. Schlesisches Tor
Brunnen 70 Ratatouille. DJs: David Keno, Mutlu, Funkenström u. a. 23.00 Brunnenstr. 70
Chalet White Tiles. DJs: Kowton, Medlar, Baron Castle u. a. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3
Cookies Damn Right. Disco, Funk, Soul; DJs: Mitch Alive, James Cahill. 23.59 Friedrichstr./ Unter den Linden
Fischladen Apres Soup Party. Aftershowparty zum "Suppe & Mucke"-Fest mit Zio Vania, DJ Mut zur Lücke. 22.00 Rigaer Str. 86
Gretchen (☎ 25922702) Syncro & Indigo present Mindset. DJs: Synkro, DjRum, Indigo, Delfonic. 23.30 Obentrautstr. 19
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Tanz im August: DJs Elijah, Skilliam. 22.00 Hallesches Ufer 32
Kaffee Burger (☎ 28046495) Russendisko mit Kaminer und Gurzhy. 22.00 Torstr. 58-60
Kalkscheune (☎ 59004340) Die schöne Party. 21.00 Johannisstr. 2
Kater Holzig (☎ 51052134) SaSoMo — Katermukke & Dada Disco & Intersound. Ye:Solar, 22 Rockets, Dirty Doering, Sascha Cawa u. a. 23.00 Michaelkirchstr. 23
Kingkongklub (☎ 28598538) Shakedown Berlin. DJs: Elmo & Don Caribou. 22.00 Brunnenstr. 173
Kirche von Unten (☎ 4491172) Trash Me! Post-Punk-Party. 23.00 Kremmener Str. 9-11
Køpi (☎ 2795916) Soliparty in der Køpi. Performance, Knuckle Up Kabaret, Surprise Punk Bands. 20.30 Köpenicker Str. 137
Lido (☎ 61101313) Karrera Klub — Indie Pop Disco. DJs: Tim, Christian & Spencer, live: Bilderbuch. 23.00 Cuvrystr. 7
Loftus Hall Sex Tags Mania. Disco, House; DJs: Sotofett, Iben Elster, Snorre Magnar Solberg. 23.00 Maybachufer 48
L.U.X. Tortenheber-Soliparty für den Queer-Wagenplatz Schwarzer Kanal. Indierock, Worldbeat, Electrotech. 22.00 Schlesische Str. 41
Magdalena (☎ 21238190) Strobo my Life: Strobo's & Adlees B-Day. DJs: Madmotormiquel, Marlon Hoffstadt & HRRSN, Nils Ohrmann u. a. 23.59 An der Schillingbrücke
Magnet Club (☎ 44008140) Star FM Club: Maximum Rock. DJs: Jupp, Miri aka Schmitzekatze, Indie Anna u. a. 23.00 Falkkensteinstr. 48
Naherholung Sternchen Various Vegetables. DJs: The Hidden Persuader, Naks, Eutechnik, Kinskoop u. a. 22.00 Berolinastr. 7
Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) FritzClub Party. Black, Charts, Indie, Rock, Electro. 23.00 Straße der Pariser Kommune 8
Privatclub (☎ 89617385) Flashbacks. Old School, 90s, Hip-Hop, DJs: Dejoe, Mondee. 23.00 Skalitzer Str. 85-86
Ritter Butzke Wide Awake. Mit Saschienne, Metope, Sven Dohse u. a. 24.00 Lobeckstr. 30-35
Stattbad (☎ 86383155) Stattnacht: Season Opening Party. Live: Aerea Negrot, Analogue Cops, DJs: Kiki, Jake the Rapper, Pär Grindvik, Andrejko. 23.59 Gerichtstr. 65
Suicide Circus Suicide Club Nacht. Martini Brös, Sqim, Armin & Mitch. 24.00 Revaler Str. 99
Tresor (☎ 62908750) Tresor meets Tanstaafl. Legowelt, Aybee, October u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70
Watergate (☎ 61280395) Clubmotoren. DJs: Chopstick & Johnjon, Luna City Express u. a. 23.55 Falckensteinstr. 49 a
Weekend (☎ 24631676) Felix Da Housecat, Chris Lattner. 23.00 Alexanderstr. 7
Kunst
Art Laboratory Berlin (☎ 0173/6216347) Art & Science Talk mit C-LAB und Rüdiger Trojok. Mod.: Desiree Förster. 15.00 Prinzenallee 34
Galerie Beate Brinkmann Eröffnung: Brigitte Tast. Räume als Zustände.18.00, Linienstr. 210
Galerie Kamm (☎ 28386464) Wojciech Kosma: The Celebrate The Hell out of Them ... Performances mit Ligia Manuela Lewis, Timothy Murray, Paulita Pappel u. a. 20.00 Rosa-Luxemburg-Str. 45
Grimmuseum (☎ 01577/5193878) PAStudies #32: Absurdity — Abschlusspräsentation. Performance. 19.00 Fichtestr. 2
Neue Schule für Fotografie (☎ 28046862) In Transition — Thinking about Photography: Lochkamera. Workshop mit Marc Volk, 10.30-17.00 Brunnenstr 188-190
Bühne
Acud-Theater (☎ 44359497) Premiere: Die toten Seelen. 20.30 Veteranenstr. 21
ada Studio & Bühne für zeitgenössischen Tanz (☎ 21800507) Nah dran extended: Summer Try Out. Work-in-Progress-Präsentationen von und mit Elena Walter, tanzfähig und Joseph Simons. 20.30 Uferstudios, Studio 7, Uferstr. 23
Akademie der Künste (☎ 200572000) Rheingold Resonanzen — eine musikalische Soundinstallation in Bewegung. Performance. 20.00, Halle 3 Hanseatenweg 10
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Maren Kroymann & Band: In My Sixties. 20.00 Schaperstr. 24
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Todesfalle. 20.00 Palisadenstr. 48
Charlottchen (☎ 3244717) Sylvia Brècko: Liebling wir müssen reden — reloaded. 20.30 Droysenstr. 1
Deutsche Oper (☎ 34384343) Himmelsmechanik — eine Entortung. Begehbare Oper von Mauricio Kagel und Christian Steinhäuser. 21.00 Bismarckstr. 35
Dock 11 (☎ 35120312) Ich bin ein Antifant, Madame. Tanztheater von Yoshiko Waki, Rolf Baumgart. 20.30 Kastanienallee 79
Galli-Theater (☎ 27596971) Die 7 Typen Show. 20.00; Über die Schädlichkeit des Tabaks und andere Ungeschicklichkeiten. 20.30 Katzbachstr. 19
Görlitzer Park King Bethel. Open-Air-Performance von "Shakespeare im Park Berlin". 19.00
Grips Podewil (☎ 39747477) So Lonely. Ab 14 J. 19.30 Klosterstr. 68
Grips Theater (☎ 39747477) Frau Müller muss weg. 19.30 Altonaer Str. 22
Grünfläche Grimmstraße Berlin: Die Ratten kommen. Anschl. weitere Aktionen in Kreuzberg, Neukölln und Mitte, 19.00
Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Tanz im August: Physical Introduction. Information: 25900427. 12.00; Tanz im August: The Goldlandbergs. Von Emanuel Gat, Karten: 25900427. 20.00 Schaperstr. 24
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Tanz im August: Nosotres. Von Javiera Peón-Veiga. 21.30 Stresemannstr. 29
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Tanz im August: Altered Natives' Say Yes to Another Excess — Twerk. Von Cecilie Bengolea, François Chaignaud. 20.00 Hallesches Ufer 32
Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Tanz im August: Dancing Girl. Von Sujata Goel. 21.30 Tempelhofer Ufer 10
Kazwei Humana — Leben in Berlin — Berlins Schmusetiersoap, Folge 99: "Wer hat dir das erzählt, Guido?". Um 22.00: Folge 100: "Für dein Alter siehst du noch ganz gut aus, Wiebke!", www.interpicnic.de. 21.00 Matkowskystr. 2
Klimperkasten (☎ 7856477) Berlin: leben, lieben, lästern. 19.45 Otto-Suhr-Allee 102, im Ratskeller Charlottenburg
Kookaburra (☎ 48623186) Immigrantenstadl. Comedy-Mix-Show. 20.30 Schönhauser Allee 184
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Nils Heinrich, Heiko Werning: Voll die Lutscher. 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Sophiensæle (☎ 2835266) The Walk. Performance von Martin Nachbar. 19.00, 21.00 Sophienstr. 18
Stachelschweine (☎ 2614795) Besetzt! Politik ist auch nur ein Geschäft — Szenen vom Bundestagsklo. 20.00 Tauentzienstr. 9
Stadtbad Steglitz (☎ 79748028) Fidelio. Oper von Beethoven, 20.00 Bergstr. 90
Wild at Heart (☎ 6117010) Burlesque BBQ: The Teaserettes, DJ Fussl. 22.00 Wiener Str. 20
Wort
Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Festival Move Op: Hymnen. 19.00, Gespräch zu "Hymnen"; 22.00, Saal: Europäisches Abendmahl. 17.00 Karl-Marx-Str. 141
Kinderhort
Alice-Museum für Kinder im FEZ (☎ 530710) Achtung Baustelle! Mitmachausstellung für Kinder von 6-12 J. bis 13.10., Fr 16.00, Sa 13.00, 15.00, 17.00, So 12.00, 14.00, 16.00 Straße zum FEZ 2
Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Bastelnachmittag: Wir bauen einen Mars-Rover. Von 6-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1
Charlottchen (☎ 3244717) Der Märchenträumer. Theater Mobil, ab 4 J. 15.30 Droysenstr. 1
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Familienwochenende: Erlebnisbaustelle für die ganze Familie. bis 25.8., Sa 13.00-19.00, So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Katze Minki findet Freunde. Ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16 a
Galli-Theater (☎ 27596971) Der Wolf und die sieben Geißlein. 17.00 Oranienburger Str. 32
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Grüffelo. Ab 3 J. 16.00 Gleditschstr. 5
Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. Fr+Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00 Osloer Str. 12
MachMit!Museum (☎ 74778200) Loculus Archimedus — Geometrisches Puzzle. 10.00-18.00; Götter kneten. 11.00-18.00; Ausstellung: Die alten Römer — und wir. bis 8.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Neue Nationalgalerie (☎ 266423040) Spurensucher — Künstler legen Fährten. Workshop für Kinder. 15.00-17.00, Foyer Potsdamer Str. 50
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Dornröschen. Ab 4 J. 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Steglitz-Museum (☎ 8332109) Wissenschaft für Klein und Groß: Wunder oder Wahrheit, Naturwissenschaft zum Anfassen und Nachdenken. 11.00, 18.00: Malerein für Klein und Groß: Künstler und ihre Techniken. 12.00, 14.00, 16.00 Drakestr. 64 a
Theater an der Parkaue (☎ 55775252) Bettina bummelt. Ab 5 J. 16.00, Parkaue 29
Theater Jaro (☎ 3410442) Mario, der Eisverkäufer und der Pinguin. Von 3-8 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Zilli, Billi, Willi — die drei kleinen Schweinchen. Von 3-10 J. 11.00 Brunnenstr. 35
Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Im Jahreskreis der Sonne. Ab 6 J. 15.00 Prenzlauer Allee 80
Zimmer 16 (☎ 48096800) Wusel und das freche Flämmchen. Theater Kantinchen. 16.00 Florastr. 16
Lautsprecher
Antirassistische Initiative Initiative Togo Action Plus e. V. Infoveranstaltung. 18.00 Colbestraße 19
New Yorck59 im Bethanien Influence of Pop Culture in the Construction of Gender. Talk. 18.00 Mariannenplatz 2
Sophiensæle (☎ 2835266) Zusammenkommen — zusammen gehen. Symposium über das Gehen, Anmeldung: kbb@sophiensaele.com. 11.00, So 14.00 Sophienstr. 18
Wittenbergplatz Silent Climat Parade 2013. Mit Madmotormiquel, Egokind, Viperflo u. a., Information: www.climateparade.de. 12.00-18.00