Sonnabend, 23. Juli 2016

Melange

Alexanderplatz9. Berlin lacht! Internationales Straßentheater Festival 2016. Info: www.berlin-lacht.de

Britzer Mühle (☎6042057)Weinfest. bis 24.7., Fr+Sa 12.00-23.00, So 11.00-20.00 Buckower Damm 130

Gärten der Welt (☎700906699)Berliner Highland Games. Traditioneller schottischer Wettkampf und Mittelaltermarkt. bis 26.7., Sa+So 11.00-17.00, Spiel- und Liegewiese am Windrad Eisenacher Str. 99

Planetarium am Insulaner (☎7900930)Irische Zaubernacht 1 – Begegnungen mit Anderswelt. Mit Monika Staesche, Jürgen Neye. 20.00 Munsterdamm 90

Potsdamer PlatzBerlin Queer Days. Stadtfest mit buntem Programm, Information: www.berlin-queer-days.com. bis 24.7., Mo-Fr 12.00-22.00, Sa 10.00-23.00, So 11.00-21.00

St.-Johannes-Evangelist-Kirche MitteOsmodrama: Erstes Festival für Geruchskunst. Information und Programm: http://osmodrama.com. bis 18.9. Auguststr. 90

Universität der Künste/UNI.T-Theatersaal (☎31852374)UdK Rundgang: Kostümbild – Forschungsprojekt „Körper und Text“. Bühnentage mit öffentlicher Probe und Ausstellung. 15.00-19.00 Fasanenstr. 1 b

Washingtonplatz vor dem Hauptbahnhof#Shutupandplay. Basketballturnier. bis 24.7.

Konzert

AbstandPanika, The Barf Shaddocks. Punk. 21.00 Rigaer Str. 78

A-Trane (☎3132550)Carte Blanche to Ricardo del Fra. 21.00 Bleibtreustr. 1

Auster-Club (☎69814840)Vember, Game Over Baby. 20.00Pücklerstr. 34

Badenscher Hof Jazzclub (☎8610080)Nikolaus Schäuble Jazzsextett. 21.00 Badensche Str. 29

Die kleine Weltlaterne (☎89093616)Trio Palmera. Havanna-Abend. 20.30 Nestorstr. 22

Eierschale Dahlem (☎83228387)Leeman and the Gang. Songs der 80er und 90er. 20.30 Podbielskiallee 50

Freilichtbühne an der Zitadelle (☎3334021)Belmondo. 20.00 Am Juliusturm 62

Gretchen (☎25922702)Plaid. 20.00 Obentrautstr. 19-21

Haus der Kulturen der Welt (☎39787175)Wassermusik 2016 – Die andere Karibik: Sakésho. 20.30: Caribbean Calypsonians & Kalypso Katz, 22.00: Film: Pan! Our Music Odyssey (TT 2014, OmenglU). 19.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

K 19Short Fuse, Hatehug. HC. 20.00 Kreutzigerstr. 19

Køpi (☎2795916)Active Minds, Kismet HC. Punk, Crust. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

Madame Claude (☎84110861)Habemus Samstag: Blauss, Je Wheeler, DJ Fabrikant. 21.30 Lübbener Str. 19

Privatclub (☎89617385)Stray Mood, Passepartout. 19.00 Skalitzer Str. 85-86

Rickenbackers Music Inn (☎0179/3231886)Past Perfect. Klassicher Rocj. 21.00 Bundesallee 194 b

Schloss Britz (☎60979230)Sommerkonzert: Ulli und die Grauen Zellen. 20.00, Freilichtbühne, bei Regen im Kulturstall Alt-Britz 73

Schloss Glienicke (☎80586750)Konzerte im Schloss Glienicke: Dieter Lallinger (Klavier). Werke von Schubert. 16.00 Königstr. 36

Schlot (☎4482160)Berlin Groove Connection. 21.30 Invalidenstr. 117

Schokoladen (☎2826527)26 Jahre Schokoladen – Hoffest. Live: The Everettes, The Great Apes, Van Urst u. a. 18.00 Ackerstr. 169-170

Schwartzsche Villa (☎902992212)Fandango & Farruca. 20.00, Großer Salon Grunewaldstr. 55

St.-Lukas-Kirche Kreuzberg (☎6919000)Italienische Operngala: Von Lucca nach Berlin. Werke von Verdi, Puccini u. a. 20.00 Bernburger Str. 3-5

St.-Nikolai-Kirche Spandau (☎3335639)Orgelsommer St. Nikolai: Orgelandacht. 12.00 Reformationsplatz

Universität der Künste/Konzertsaal Hardenbergstraße (☎31852374)UdK Rundgang: Studio-Orchester der UdK, Leitung: Konrad Körnig, Svenja Andersohn, Alexander Rebetge u. a. Werke von Debussy, Mahler, Ravel u. a. 19.00 Hardenbergstr. 33

White Trash (☎50348668)The Stingrays. 20.00 Am Flutgraben 2

Wild at Heart (☎6117010)Vorsicht Stufe, Frühstückspause, DJ Burnout Bruno. Oi-Punk. 22.00 Wiener Str. 20

Yorckschlösschen (☎2158070)Adam Hall & The Velvet Playboys. 21.00 Yorckstr. 15

Klub

Astra Kulturhaus (☎61101313)Epic Fail Floor Party. 80er, 90er, 00er, 10er, Pop, Hip-Hop, Rock. 23.00 Revaler Str. 99

Bassy Cowboy Club (☎2818323)Soul Explosion. DJ King Dynamite. 23.00 Schönhauser Allee 176 a

Begine (☎2151414)CSD-Party: Die Pop-Perlen der Tangoschlampe. 20.00 Potsdamer Str. 139

Berghain/Panorama Bar (☎29360210)CSD Klubnacht. DJs: Furfriend, Boris u. a.; Panorama Bar: Fools Stone, Dan Beaumont u. a. 23.59 Am Wriezener Bahnhof 1

Brunnen 70Wedding Total. DJs: Seelea, Sturbock & Thilomann u. a. 23.00 Brunnenstr. 70

Cassiopeia (☎29362966)The Breaks. Hip-Hop, Funk, Soul u. a.; DJs: Stinoe, Funkydelic u. a. 23.00 Revaler Str. 99

frannz club (☎72627930)Tannz im frannz. Rock, Pop, Dance. 22.00 Schönhauser Allee 36

GriessmühleSamstag mit Bass Junkie, Philipp Otterbach. 22.00 Sonnenallee 221

Lido (☎61101313)Kiss All Hipsters. Indie, Electropop. 23.59 Cuvrystr. 7

Möbel OlfeBeat Baerbl. 22.00 Reichenberger Str. 177, Eingang Dresdner Str.

Monarch (☎61656003)Buying Old Records Is a Habit. DJ Dejoe. 22.00 Skalitzer Str. 134

Musik & Frieden (☎632222428)CSD 2016: Liquid. Official Berlin Pride Lesbian Party 2016. 21.00 Falckensteinstr. 48

Privatclub (☎89617385)The Return of the Hip City Soul Club. DJs: Marc Forrest u. a. 23.00 Skalitzer Str. 85-86

Ritter Butzke (☎30605095)CSD by Nina Queer & Magic Magnus. DJs: Divinity, Marc at Garden u. a. 23.00 Ritterstr. 26

SchwuZ (☎57702270)Schwuz CSD Party. Pop, House, Retro; DJs: Jurassica Parka, Warbear, Didi Disco u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

SisyphosHermann‘s Kabuff, Fiese Männer. bis 25.7. Hauptstr. 15

Suicide CircusBaby Wants To Ride – Sommerfest. DJs: Just Her, Jauche, Spinoza u. a. bis 24.7., Sa 23.59, So 23.00 Revaler Str. 99

Tresor (☎62908750)Tresor 25 Years Festival – Day III. Mit Oscar Mulero, Zadig, Objektl u. a.; Kraftwerk: DBX, Robert Hood, Blake Baxter u. a.; Ohm: Fumiya Tanaka, Daniel Bell, Patrice Scott. 21.00 Köpenicker Str. 70

Watergate (☎61280395)Nachtklub meets Moodmusic. DJs: Steve Bug, Tiefschwarz u. a. 23.55 Falckensteinstr. 49 a

Kunst

Akademie der KünsteWorkout mit Helga Wretman. Tickets: www.bb9.berlinbiennale.de. 14.00-15.15 Pariser Platz 4

Campagne Première (☎40054300)Eröffnung: D. N. Rodowick: The Wanderers. 15.00 Chausseestr. 116

Fahrgastschiff Blue-StarBOAT RAGE #7 – YOUNG GIRL READING GROUP 132. Lesegruppe mit Dorota Gaweda/Egle Kulbokaite, und Joshua Höareau, Nina Kettiger, Daniel Iinatti, David Moser and Fritz Marlon Schiffers (auf Englischer Sprache). Anmeldung: www.bb9.berlinbiennale.de/events 20.00-22.00 Märkisches Ufer 34

The Feuerle CollectionPerformance: Daniel Steegmann Mangrané: Sonic Cripsis. 18.00-18.30 Hallesches Ufer 70

Galerie Michael Schultz (☎3199130)Eröffnung: Lilly Elsner: Verkündung; Andreas Leikauf: Ready to Win. 19.00 Mommsenstr. 34

GrimmuseumPerformance: Julian Weber: Sleeper with guests. 14.00-18.00 Fichtestr. 2

Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin (HZT) (☎46060887)UdK Rundgang: Bewegungsworkshop. 16.00, Studio 9 Uferstr. 23

Humboldt-Universität – Campus NordBerliner MuseumsSommer 2016: Neues Leben – langes Leben – ewiges Leben?. Erkundungsspaziergänge über den Campus Nord. 10.00 Philippstr. 13

KunstpunktNetzwerk-Get-Together. Info: www.projektraeume-berlin.net. 18.00 Schlegelstr. 6

MAVRA (☎01575/3491872)Eröffnung: Florian Germann: emf (electro magnetic fields). Mi-Sa 15-18 Möckernstrasse 68

Neumeister Bar-AmLeft Gallery Summer Selection. 21.00-23.00 Goethestr. 2

Universität der Künste/Hardenbergstr. 33 (☎31852374)UdK Rundgang 2016: Offene Ateliers, Studios, Proberäume und Werkstätten. Programm: www.udk-berlin.de/rundgang; Die Mischung macht‘s – UdK-Buchshop und UdK-Laden beim Rundgang 2016. bis 24.7., Fr 13.00-22.00, Sa 11.00-20.00, So 11.00-18.00, Raum 102 Hardenbergstr. 33

Vierte Welt (☎01578/8440941)Migration nach Berlin – Jetzt bin ich hier. Audio-Visuelle Ausstellung. zwei Stunden vor den jeweiligen Abendveranstaltung bis 27.7., Galerie 1. OG Adalbertstr. 96

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎8831582)Pigor singt – Benedikt Eichhorn muss begleiten.. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal Theater (☎47997488)Außer Kontrolle. Kriminelle Komödie von Ray Cooney, Regie: Wolfgang Rumpf. 20.00 Palisadenstr. 48

BKA-Theater (☎2022007)Cyrill Berndt: Berlin! Ick liebe Dir. 18.00; Ades Zabel & Company: Edith unterm Regenbogen. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎4714001)Die Improvisionäre spielen was ihr wollt! 20.00 Caligariplatz

Chamäleon (☎4000590)Roots Circus Stories. 18.00, 21.30 Rosenthaler Str. 40/41

Circus Rogall (☎25209060)Circensische Sommerferienshow. 17.00 Rudower Chaussee am Kaufland

ComedyTour (☎040/300337916)Berlins rollende Stand-up-Show. Abfahrt: vor dem Friedrichstadt-Palast, Friedrichstr. 107. 18.00, 20.30

Distel (☎2044704)Wer früher zockt ist länger reich. 20.00 Friedrichstr. 101

Dock 11 (☎35120312)Improvisation Xchange Berlin 2016 (IXCB). 19.00 Kastanienallee 79

Domäne Dahlem (☎6663000)Sommertheater unterm Sternenhimmel: Was ihr wollt. Theaterwerkstatt Zehlendorf, Karten: 84719237. 20.00 Königin-Luise-Str. 49

Estrel Festival Center (☎68316831)All You Need Is Love – Das Beatles Musical. 20.30 Sonnenallee 225

Galli Theater (☎27596971)68er Spätlese – Open Air. 20.00 Oranienburger Str. 32

Garn-Theater (☎78951346)Brief an den Vater. 20.30 Katzbachstr. 19

Grips Theater (☎39747477)Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22

Halle Tanzbühne (☎44044292)cie. toula limnaios: Isson. 20.30Eberswalder Str. 10-11

Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin (HZT) (☎46060887)UdK Rundgang: Studioshowings. Kurze choreografische Stücke und Skizzen. 18.00, Studio 11 Uferstr. 23

Komische Oper (☎47997400)Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. 15.00, 20.00 Behrenstr. 55-57

Komödie am Kurfürstendamm (☎88591188)Der Pantoffel-Panther. Regie: Horst Johanning, mit Jochen Busse, Billie Zöckler, René Toussaint u. a. 20.00 Kurfürstendamm 206

Kudamm-KarreeMonopoly – Das Spiel zur Serie. Wirtschaftssimulation als theatrales Sandbox-Game von Prinzip Gonzo. 19.00 Kurfürstendamm 206-209

La vie en rose (☎6638388)Abrakadabra. 20.00 Platz der Luftbrücke

Monbijou-Theater (☎288866999)Die lustigen Weiber von Windsor. von William Shakespeare. 19.00; Die Mitschuldigen. 21.00 Monbijoustr. 3

Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎70090624)Der Sturm! Shakespeare Company Berlin, Karten: 21753035. 19.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Neuköllner Oper (☎68890777)Stella. Singspiel. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎49907958)Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 105: Der Sommernachtstrip. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Quatsch Comedy Club (☎01806/999000969)Die Live-Show: Maxi Gstettenbauer, Konrad Stöckel, Frank Eilers, Matthias Jung. Moderation: Frank Fischer. 20.00 Friedrichstr. 107

Renaissance-Theater (☎3124202)Quartetto. 20.00 Knesebeckstr. 100

Scheinbar (☎7845539)Open-Stage-Varieté, präsentiert von Rüdiger Rudolph. 20.00 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎7895667100)Honig im Kopf. 20.00 Schloßstr. 48

Stachelschweine (☎2614795)Kabarett & Currywurst. 20.00 Tauentzienstr. 9-12

Stage Theater des Westens (☎01805/4444)Tanz der Vampire. 14.30, 19.30 Kantstr. 12

Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎20059270)Clean Room – Season 3. Performatives Event. 18.00, Studio 5 Uferstr. 23

Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎20059270)The Principle of Pleasure. Performance. 20.30, Studio 14 Uferstr. 23

Theater am Kurfürstendamm (☎88591188)Backbeat – Eine Beatles-Geschichte. 20.00 Kurfürstendamm 206

Theaterforum Kreuzberg (☎70071710)Über das Verschwinden. Gastspiel endlich/theater. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater Größenwahn (☎2511096)Ephraim Kishon – Sie und er und mehr .... Humoresken und Sketche. 20.30 Meinekestr. 24

Tipi am Kanzleramt (☎39066550)Cabaret. 20.00 Große Querallee

Ufa-Fabrik (☎755030)Topas. Comedy. 20.00, Open Air Bühne Viktoriastr. 10-18

Universität der Künste/Bundesallee (☎31852450)UdK Rundgang: Chor der Zukunft/Zukunftschor. 18.00, Probensaal Bundesallee 1-12

VetomatComedy auf Deuglish. 20.00Scharnweberstr. 35

Wühlmäuse (☎30673011)Hammerfrauen – Das Musical. 20.00Pommernallee 2-4

Wort

Literaturhaus Berlin (☎8872860)Blanche Kommerell liest Brigitte Reimann – „Und ich liebe, mein Gott, ich liebe!“. Information: 5627141. 20.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎536063719)Krümel und Professor: Die Rettung der Aliens. Ab 6 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Britzer Garten (☎70090680)Makunaima 2016. Bauen und Spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 2.9., 13.00-18.00 Sangerhauser Weg 1

Deutsches Technikmuseum (☎902540)Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? Ab 4 J. 14.30, 15.15, 16.00, Bildungsraum; Familienführung: Komm, wir gehen ins Netz. 15.30 Trebbiner Str. 9

FEZ-Berlin (☎530710)Zirkus am Meer. 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎53695150)Das Glück, das nicht vom Baum fallen wollte. Ab 3 J. 17.00 Puschkinallee 16 a

Galerie Neurotitan (☎30872576)Monsterklappmaulpuppenbauworkshop. Ab 9 J., in Begleitung ab 6 J., Anmeldung erforderlich: icke.rettet@quantentunnel.de. bis 23.7., Fr+Sa 11.00-16.00 Rosenthaler Str. 39

Galli Theater (☎27596971)Clowns Ratatui. Lustiges Clowntheater für Groß und Klein. 17.00 Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎2167925)Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen. Kaspertheater Wunderhorn, ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Heckmann-HöfeSommertheater-Open-Air-Festival: Clowns Ratatui. 17.00; Sommertheater-Open-Air-Festival: Die 68er Spätlese. Komödie, Karten: 27596971. 20.00 Oranienburger Str. 32

Labyrinth Kindermuseum (☎800931150)Platz da! Kinder machen Stadt. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. bis 18.4., Mo-Fr 9.00-18.00, Sa+So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

MachMit! Museum (☎74778200)geboren & willkommen. Ausstellung für Kinder von 4-12 J. bis 4.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Museum für Naturkunde (☎20938591)Familienführung zu den Ausstellungshighlights. 11.00, 14.00 Invalidenstr. 43

Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎70090624)Fräulein Brehms Tierleben. Ab 8 J., Karten: 12091785. 15.00, 17.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Planetarium am Insulaner (☎7900930)Lars, der kleine Eisbär. Ab 5 J. 16.00; Milliarden Sonnen – eine Reise durch die Galaxis. Ab 12 J. 18.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Felicio (☎44673530)Marionettenzirkus Piccoli e Grandi. 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Theater Jaro (☎3410442)Mario, der Eismann und der Pinguin. Ab 2,5-7 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30

Theater Mirakulum (☎4490820)Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil. Von 4-10 J. 11.00 Brunnenstr. 35

Varia Vineta (☎43723244)König Drosselbart. 11.00, 16.00Berliner Str. 53

Lautsprecher

Magdalenenstr. 19Zurück nach Vorn: Das unsichtbare Visier (1973-79). Infoveranstaltung mit Filmvorführung. 20.00 Magdalenenstr. 19