Sonnabend, 17. Dezember 2016

Melange

Arena (☎5332030)Winterdorf. 12.00-22.00 Eichenstr. 4

Botanischer Garten (☎83850100)Christmas Garden Berlin. 17.00-23.00 Königin-Luise-Str. 6-8

Haubentaucher (☎297766770)Holy Heimat. Winterfestival mit Eisstockbahn, Zwergstadt u. m. ab 11.00 Revaler Str. 99

Rathaus Schöneberg (☎75600)CrossKultur 2016: Abschluss und Dank. Mit Livemusik: Baila, Leitung: Maike Scheel, Anmeldung: integrationsbeauftragte@ba-ts.berlin.de. 17.00, Goldener Saal John-F.-Kennedy-Platz

RAW-GeländeHistorischer Weihnachtsmarkt. bis 22.12., 12.00-22.00 Revaler Str. 99

Volksbühne (☎24065777)Sehen: Bad Decisions. Film von René Pollesch. 22.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Zimmertheater Steglitz (☎25058078)Franz Kafka: Ein Bericht für eine Akademie. Vortrag zur Schauspielarbeit mit Matthias Diem. 20.00 Bornstr. 17

Konzert

AbstandOffbeat: Knattertones. Konzert und Offbeat-Tresen. 21.00 Rigaer Str. 78

Apostel-Paulus-Kirche Schöneberg (☎7811280)Donna Brown & The Golden Gospel Pearls. 16.00, 20.00 Grunewald-/Ecke Akazienstr.

Auenkirche Wilmersdorf (☎405045340)Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium, Kantaten I-III. Leitung: Winfried Kleindopf. 16.00, 19.00 Wilhelmsaue 118 a

Badehaus Szimpla (☎95592776)Wallerts-Humppa-Weihnachtszirkus. 20.30 Revaler Str. 99

Badenscher Hof Jazzclub (☎8610080)Siggy Davis & Fuasi‘s Band. Jazz. 21.00 Badensche Str. 29

Bar jeder Vernunft (☎8831582)Ass-Dur. 20.00 Schaperstr. 24

Berghain/Kantine (☎29360210)Sarah Ferri. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

b-flat (☎2833123)Alexander Wienand Quintett. Groove Jazz. 21.00 Dircksenstr. 40

Bi Nuu (☎69566840)Discipline. 20.00 Schlesisches Tor

Cassiopeia (☎29362966)Val Sinestra, DXBXSX, Baretta Love, Kann Karate. Punkrock, Stoner. 18.00 Revaler Str. 99

Columbia TheaterIsolation Berlin, Support: Der Ringer. 20.00 Columbiadamm 9-11

Die kleine Weltlaterne (☎89093616)Call of New Orleans, Ottilie. Swingjazz. 20.30 Nestorstr. 22

Drugstore (☎75606169)25 And Still Alive – Geburtstagsparty von Kollektivmitgliedern. Live: Tot im Hinterhof, Boom Chakra, Raga Giganti. 22.00Potsdamer Str. 180

Gethsemanekirche Prenzlauer Berg (☎44715568)Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium I-III. Konzert- und Jugendchor der Staatsoper. 16.00 Stargarder Str. 77

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎69401241)Advents- und Weihnachtsliedersingen. 15.00 Zossener Str. 65

HfM Hanns Eisler/Neuer Marstall (☎203092101)Vortragsnachmittag Violoncelloklassen. Sabine Andert, Zoe Cartier, Hannah Eichberg u. a. 16.00, Krönungskutschen-Saal Schloßplatz 7

Huxleys (☎301068080)Echte Ärzte. 20.00 Hasenheide 107-113

Kiste (☎9987481)Jamie Clarkes Perfekt. 21h Heidenauer Str. 10

Køpi (☎2795916)Soli für Refugee-Squats in Thessaloniki. Live: SariDuniya, Konny Kleinkunstpunk, Tapete. 21.00, AGH Köpenicker Str. 137

Kulturhaus Spandau (☎3334021)Helene Blum & Harald Haugaard. 17.00 Mauerstr. 6

Lido (☎61101313)Flo Mega & The Ruffcats. 20.30 Cuvrystr. 7

MazeMaze Sets Live: About Aphrodite, Leave Things u. a. 20.00 Mehringdamm 61

Möbel OlfeBeat Baerbl & Mister Knister. 22.00 Reichenberger Str. 177/Eingang Dresdner Str.

Nuke Club (☎42089300)Eisregen. 19.00 Pettenkofer Str. 17 a

Petruskirche Lichterfelde (☎77328452)Band Re-united, Viveca Lindhe. Swing. 20.00 Oberhofer Platz

Pfefferberg/Haus 13 (☎44383471)Helping Hands Allstars. Benefizkonzert für Sea-Watch. 19.30 Schönhauser Allee 176

Philharmonie (☎25488999)European Vivaldi Players, Leitung: Stefan Bevier. Vivaldi Nacht, Die vier Jahreszeiten. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Postbahnhof Club (☎61101313)De Mortem et Diabolum. 20.00 Straße der Pariser Kommune 8

Quasimodo (☎318045670)Disco Inferno. 22.00 Kantstr. 12 a

Rickenbackers Music Inn (☎0179/3231886)Moretown Soul. 21.00 Bundesallee 194 b

Schloss Charlottenburg – Große Orangerie (☎2581035123)La Folia – Die Leidenschaftliche. 20.00 Spandauer Damm 22-24

Schwartzsche Villa (☎902992212)Ensemble Salsabil. Ritualmusik der Merlevi-Derwische, wirbelnde Derwische. 20.00, Großer Salon Grunewaldstr. 55

St.-Marienkirche Mitte (☎24759510)Bolschoi Don Kosaken. Weihnachtsfolklore. 15.00; Daniel Schmahl (Trompete), Matthias Eisenberg (Orgel): Gloria. 19.00 Karl-Liebknecht-Str. 8

Supamolly (☎29007294)Kein Hass Da, Bass Sick Shit. 21.30 Jessnerstr. 41

Tommy-Weisbecker-Haus (☎2512943)Morgenstern-Fest. Black-Metal-, Doom-Festival. Bis 17. 12. 20.00 Wilhelmstr. 9

Universität der Künste/Konzertsaal Hardenbergstraße (☎31852374)Jazzy Blue Note Orchestra, Christoph Schobesberger. Frank-Sinatra-Show. 20.00 Hardenbergstr. 33

Volksbühne/Grüner Salon (☎24009328)Miguel Levin. Musik und Texte von Brecht, Weill, Piazzolla u. a. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Wild at Heart (☎6117010)Razors, German Ex, New Rose PunkRockRadio. 21.00 Wiener Str. 20

Yaam (☎6151354)Grosse Yaam Weihnachtsfeier. Live: Black Milk & Nat Turner Live Band, Silly Walks Discotheque u. a. 20.00 An der Schillingbrücke

Zig Zag Jazz Club (☎94049147)Subtone. 21.15 Hauptstr. 89

Zitadelle Spandau (☎3549440)Nordische Weihnacht mit Helene Blum & Harald Haugaard. 17.00 Am Juliusturm

Klub

://about blankButtons. bis 18.12. Markgrafendamm 24 c

Arena (☎5332030)District4. Line Up: Yetti Meißner, Luca, Holger Nilson. 23.55 Eichenstr. 4

Astra Kulturhaus (☎61101313)Astra! Astra! Party! Hits! 23.00 Revaler Str. 99

Badehaus Szimpla (☎95592776)Jump Around 90s – Punkrock Special. Rock, HipHop, Pop, Crossover. 23.00 Revaler Str. 99

Bassy Cowboy Club (☎2818323)Schönheitstanz – A Night of Burlesque & Polesque. 22.00 Schönhauser Allee 176 a

Berghain/Panorama Bar (☎29360210)Klubnacht. Mit Alan Fitzpatrick, Cari Lekebusch u. a. 23.59 Am Wriezener Bahnhof 1

Bohnengold (☎78958410)We are Tofu – Brax Moody Birthday Edition. 23.00 Reichenberger Str. 153

Chesters (☎85713255)International Club Night. Dancehall, R&B, Afro u. a. 23.00 Glogauer Str. 2

Duncker (☎4459509)Independent Tanzkampagne. Alternative, Rock mit DJ Duke Juke. 23.00 Dunckerstr. 64

frannz club (☎72627930)Rock im Grünen Winteredition. 19.00; tannz im frannz. 22.00 Schönhauser Allee 36

Kater BlauSasomo. Line Up: The Sorry Entertainers, Sokool, Max Grabke u. a. 23.55 Holzmarktstr. 25

KosmonautWinterquartier IV. Line Up: Kiki, Jan Oberlaender, Mario Aureo. 23.55 Wiesenweg 1-4

Kulturbrauerei – Kesselhaus (☎44315151)Paul van Dyks Winter Vandit Night. 23.00 Knaackstr. 97

Kulturbrauerei – Soda Club (☎44315155)High Fidelity Club. 90er, Crossover und Urban Dance. 23.00 Knaackstr. 97

Lido (☎61101313)Paranoid. 3 Year Anniversary Bang. 23.00 Cuvrystr. 7

Magdalena (☎0174/1639193)Driving Forces meets Let It Roll. DJs: Axel Karakasis, Pascal Feos u. a. 23.59 Alt-Stralau 1-2

M-Bia ClubDeep Volume X-MAS Edition. Techno. 23.00 Dircksenstr. 123

Monarch (☎61656003)Peter Paker‘ Rock‘n‘Roll Club. 17.30 Skalitzer Str. 134

Ritter Butzke (☎30605095)Wasted Unicorns – Halligalli Edition. DJs: Andreas Henneberg, Thomas Lizzara, Pauli Pocket u. a. 23.55 Ritterstr. 26

SchwuZ (☎57702270)Madonnamania. DJs: Kenny Dee, Stella deStroy, Modeopfer u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

SO36 (☎61401307)Dancing with Tears in Your Eyes. 80er-Party; DJs: Ed Raider u. a. 22.00 Oranienstr. 190

Südblock (☎60941853)Divas Night mit Maggie ... Mit Diva Maguy, DJ Yousef u.a. 22.00 Admiralstr. 1-2

Suicide CircusKleinstadtganoven. DJs: Disko, Talisman, Winstan u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Tresor (☎62908750)Tresor.Klubnacht. DJs: Kris Wadsworth, Trus‘me, Yogg u.a. 23.59 Köpenicker Str. 70

Union Filmtheater (☎64091063)Weihnachtsparty. DJs: Collin, Mille, MadZee. 23.00 Bölschestr. 69

Watergate (☎61280395)Pan-Pot. Mit: Pan-Pot, Egbert & Secret Cinema u.a. 23.55 Falckensteinstr. 49 a

White Trash (☎50348668)DJ Anita Drink. Trash. 19.00 Am Flutgraben 2

Kunst

alte feuerwache/projektraumPatricia Thoma: Blutdiamanten. Ausstellungsgespräch mit der Künstlerin bei Tee und Gebäck. 16.00 Marchlewskistr. 6

Daimler ContemporaryOn the Subject of the Ready-Made or Using a Rembrandt as an Ironing Board. Guided Tour. 16.00 Alte Potsdamer Straße 5

KOW The Cabinet of Ramon Haze: Der Schrank. Guided Tour. 16.00 Brunnenstraße 9

Bühne

Ballhaus Naunynstraße (☎75453725)Schizo! 20.00 Naunynstr. 27

Ballhaus Ost (☎44039168)Fatrasien. Von dem Berliner Puppenspiel-Kollektiv Das HELMI. 20.00 Pappelallee 15

bat-Studiotheater (☎7554170)Werkstatt Starblock Puppe. 19.00 Parkstr. 16

Berliner Ensemble (☎28408155)Hans im Glück. 17.00, 20.00; Mutter Courage und ihre Kinder. 19.30 Bertolt-Brecht-Platz 1

BKA-Theater (☎2022007)Ades Zabel & Company: Wenn Ediths Glocken läuten, Vol. 13. 20.00 Mehringdamm 34

Deutsches Theater (☎28441225)Untergang des Egoisten Johann Fatzer. 20.00, Kammerspiele; der thermale widerstand. 20.30, Box Schumannstr. 13 a

Halle Tanzbühne (☎44044292)cie. toula limnaios: tempus fugit. 20.30 Eberswalder Str. 10-11

Haus der Berliner Festspiele (☎25489100)Palermo Palermo. 19.30 Schaperstr. 24

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎25900427)Rimini Protokoll (Haug/Wetzel): Adolf Hitler: Mein Kampf, Band 1 & 2. Deutsch mit englischen Übertiteln. 19.00 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎25900427)Rimini Protokoll (Haug/Wetzel): Situation Rooms. Theater-Installation. 17.00, 19.00, 21.00 Hallesches Ufer 32

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎25900427)Heimat reloaded. Von Hans-Werner Kroesinger und Regine Dura. 19.00 Tempelhofer Ufer 10

Heimathafen Neukölln (☎56821333)Beziehungskiste. 19.30, Studio; Die Rixdorfer Perlen packen aus – Weihnachts-Edition. 20.00, Saal Karl-Marx-Str. 141

Maxim Gorki Theater (☎20221115)Der Kaufmann von Venedig. 19.30, Bühne; Fluchtwege. 20.30, Studio Am Festungsgraben 2

Schaubühne (☎890023)Tartuffe. 16.00; Premiere: Professor Bernhardi. Von Arthur Schnitzler, Regie: Thomas Ostermeier. 19.30 Kurfürstendamm 153

Sophiensæle (☎2835266)Allee der Kosmonauten. Choreografie von Sasha Waltz. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

Theater im Palais (☎20453450)Lichter, Lieder, Pfefferkuchen Nr. 14. 18.00 Am Festungsgraben 1

Ufa-Fabrik (☎755030)Kiezgeschichten – ein echt Berliner Mix. 20.00; frei.wild: theater.sport. 20.00, Varieté-Salon Viktoriastr. 10-18

Union Filmtheater (☎64091063)Der Nussknacker. Liveaufzeichnung mit dem Bolschoi Ballett. 15.30 Bölschestr. 69

Volksbühne (☎24065777)Service/No Service. 19.00Rosa-Luxemburg-Platz

Volksbühne/Roter Salon (☎24065777)Die luftdichte Garage – Episode 68: Too Much Too Soon!. Selbstversuch von Susanne Bredehöft u. a. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Kulturbrauerei – Alte Kantine (☎44341952)Kantinenlesen. Gipfeltreffen der Berliner Lesebühnen, Moderation: Dan Richter. 20.00 Knaackstr. 97

Literaturhaus Berlin (☎8872860)Gedichtbände des Jahres 2016. Mit Yevgeniy Breyger, Dagmara Kraus u. a., Moderation: N. Küchenmeister, M. Kniep. 20h Fasanenstr. 23

Prater (☎55 77 52 52)Literatur live: Dirk Stermann liest aus „Der Junge bekommt das Gute zuletzt“. 20.00 Kastanienallee 7-9

Kinderhort

Atze Musiktheater (☎81799188)Frau Holle. Ab 5 J. 15.00, Studio; Rico, Oskar und die Tieferschatten. Ab 8 J. 17.00, Saal Luxemburger Str. 20

Dorfkirche Alt-Staaken (☎3632603)Weihnachtsgans Auguste. Die Artisanen, ab 4 J. 15.30 Hauptstr. 12

Galli Theater (☎27596971)Die Weihnachtsgeschichte. Ab 4 J. 16.00 Oranienburger Str. 32

Istituto Italiano di Cultura – Italienisches Kulturinstitut (☎2699410)Le Tradizioni Del Natale In Italia – Dal Presepe Alla Befana. Mit Eva Spagna, von 6-12 J. 10.30 Hildebrandstr. 2

Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎70090624)Fräulein Brehms Tierleben: Hymenoptera – Die wilden Bienen. 16.00: Canis lupus – Der Wolf, ab 8 J., Karten: 12091785. 14.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Rathaus Friedenau (☎902770)Ein Weihnachtslied. Theater Morgenstern, ab 9 J. 20.00 Breslauer Platz

Schwartzsche Villa (☎902992212)Il natale die coboldi. In italienischer Sprache, Karten: 7854613. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater an der Parkaue (☎55775252)Das unmögliche mögliche Haus. Von 7-11 J. 16.00, Bühne III Parkaue 29

Zimmertheater Steglitz (☎25058078)Der verschwundene Weihnachtsbaum. Anmeldung erforderlich. 16.00 Bornstr. 17

ZLB – Amerika-Gedenkbibliothek (☎902260)Wortschätze: Geschichten für die ganze Familie. In der Jurte, ab 5 J. 15.00 Blücherplatz 1

Lautsprecher

Joachimsthaler PlatzKAmpf DEm WEihnachtsterror! Demo. 14.00 Joachimsthaler Str./Ecke Kurfürstendamm

Subversiv„Lexikon der Leistungsgesellschaft. Wie der Neoliberalismus unseren Alltag prägt“. Buchvorstellung, danach Konzert: Dörtebeker, Lambs, Analog Ruins. 20.00 Brunnenstr. 7