SÜDWESTER: Zeitenwende

Es juckt ihnen schon in den Steckern, all den Toastern, Fernsehern und Lampen Helgolands. Denn endlich wird auch die Hochseeinsel an das Stromnetz angeschlossen. Welch ein Quantensprung für den roten Nordseebrocken! Nur noch ein paar Tage müssen die Geräte warten, dann kriegen sie ihre Energie aus Deutschlands längstem Stromkabel. Bisher sorgten zwei altersschwache Dieselgeneratoren dafür, dass auf der Insel das Licht angeht. südwester liegen außerdem Pläne der schleswig-holsteinischen Landesregierung vor, wonach in wenigen Jahren sogar ein Internetkabel verlegt werden soll. Das bisher auf Helgoland praktizierte System des Nachrichtenversendens habe sich als uneffektiv herausgestellt, teilte ein Inselsprecher mit. Wir wünschen einen goldenen Herbst, kleine Briefmöwe!