: SONNTAG, 2. DEZEMBER 2012
Melange
Brandenburger Tor De tre trompeter. 16.00. Übergabe des norwegischen Weihnachtsbaums 17.00 anschl. Konzert: Katzenjammer. Pariser Platz
Deutsches Theater (☎ 28441225) Gedenkfeier für Käthe Reichel. 11.00 Schumannstr. 13 a
Märkisches Museum (☎ 24002162) Pianola, Orchestrion, Grammofon & Co. Vorführung der mechanischen Musikinstrumente. 15.00 Am Köllnischen Park 5
Museen Dahlem (☎ 8301438) Markt der Kontinente: Europa. Musik, Workshops, Familienführung... 11.00-19.00 Lansstr. 8
S-Bhf. Mexikoplatz Künstler-Station. Kunsthandwerk, Malerei 11.00-19.00
Schleichers Buchhandlung (☎ 8419020) Bücher & Wein am 1. Advent. Der Verlag Hanser Berlin stellt sich vor, 11.00-18.00 Königin-Luise-Str. 41
Yorckschlösschen (☎ 2158070) 33. Kreuzberger Kunstversteigerung. Mit Metropol Swing Trio. 14.00 Yorckstr. 15
Konzert
Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Michael Kiwanuka, Leslie Clio. Soul. 21.00 Revaler Str. 99
A-Trane (☎ 3132550) Tim Allhof Trio. Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
Bi Nuu (☎ 69566840) Ultraista. Indie, Afro. 20.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor
Britzer Garten (☎ 7009060) Adventskonzert des Mariendorfer Bläserkreises. 13.00, Café am See Sangerhauser Weg 1
C-Club (☎ 78099810) Peter Heppner, Moonrise. 20.00 Columbiadamm 9-13
Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Sonntagskonzert im Spiegelsaal: Evgenia Rubinova (Klavier). Werke von Prokofjew und Schubert/Liszt, 19.00 Auguststr. 24
Comet Club (☎ 44008140) Dikta. 21.00 Falckensteinstr. 47
Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) The Devils Blood, Attic. Psychedelic, Rock, Karten: 61101313. 21.00 Skalitzer Str. 130
frannz club (☎ 72627930) Jingle Belles. Gospel, klassische Weihnachtslieder. 15.00 Schönhauser Allee 36
Kulturbrauerei - Kesselhaus (☎ 44315151) Joan Armatrading; Support: Dave Goodman, Steve Baker. 20.00 Knaackstr. 97
Lido (☎ 61101313) Fran, Children. Pop. 21.00 Cuvrystr. 7
Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19
Magnet Club (☎ 44008140) Chameleons Vox, Passion Play. 20.00 Falckensteinstr. 48
Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) Fiddlers Green. 20.00 Straße der Pariser Kommune 8
Radialsystem V (☎ 288788588) Um:Laut: Sven Kacirek & Piano Interrupted. 19.30 Holzmarktstr. 33
Russisches Haus (☎ 20302320) Ensemble Kristall-Berlin. Internationale Weihnachtslieder. 15.00, Glinka-Musiksalon Friedrichstr. 176-179
Schloss Friedrichsfelde (☎ 51531407) Konzert für 2 Cembali — Goldberg-Stimmungen. 15.00 Am Tierpark 125
Schlot (☎ 4482160) Composers' Orchestra Berlin. Free Range Music. 21.00 Chausseestr. 18
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Weihnachtszeit. Adventssingen der Berlin Comedian Harmonists. 12.00 Kurfürstendamm 206
Volksbühne/Grüner Salon (☎ 688332390) Caroline Keating. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Peas. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Wild at Heart (☎ 6117010) Acoustiki Time. Tiki Heart mit Rodeo FM. 22.00 Wiener Str. 20
Klub
Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wünsch dir wat! 22.00 Knaackstr. 97
Schokoladen (☎ 2826527) Karaoke mit KJ Der Käp'n. 20.00 Ackerstr. 169
Südblock (☎ 60941853) ... frühe Vögel. DJ-Brunch. 10.00. Kadinlar Matinesi — Matinee für Frauen. Mit Hatay Engin, Gülseren, Suzan. 17.00 Admiralstr. 1-2
Kunst
Akademie der Künste/Pariser Platz (☎ 200571000) Eröffnung: Letzte Zuflucht Mexiko — Gilberto Bosques und das deutschsprachige Exil. 11.30, Plenarsaal Pariser Platz 4
Georg-Kolbe-Museum (☎ 3042144) Eröffnung: Meisterschülerpreis des Präsidenten der UdK. Gruppenausstellung. 11.30 Sensburger Allee 25
Bühne
AckerStadtPalast (☎ 4410009) Die Neinbande: Nein. 20.00 Ackerstr. 169/170
Admiralspalast (☎ 47997499) Ballet Revolución. 14.00, 18.00 Friedrichstr. 101
Ballhaus Ost (☎ 44039168) Phädra. Die Vögel. 20.00 Pappelallee 15
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Wieder ist Weihnacht. 11.00, Der Hund von Baskerville. 18.00 Palisadenstr. 48
BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Wenn Ediths Glocken läuten Volume 9. 19.30 Mehringdamm 34
Brauhaus Südstern (☎ 69001624) Dr. Seltsams Wochenschau. Information: 6919922. 13.00 Hasenheide 69
Brotfabrik (☎ 4714001) steinrot & moosblau oder Es ist nur ein Gefühl. 20.00 Caligariplatz
Die Etage (☎ 6912095) WeFlash, Revolution aus der Dose. Gastpiel von kadaver exquisit (Wien). 20.00 Ritterstr. 12-14
Die Schaubude (☎ 4234314) Paul und Paula — eine Legende. 20.00 Greifswalder Str. 81-84
Dock 11 (☎ 35120312) Zweisam. Zwei Soli von Clébio Oliveira und Bori Szente. 20.30 Kastanienallee 79
Galli-Theater (☎ 27596971) Der Froschkönig für Erwachsene. 20.00 Oranienburger Str. 32
Halle - Tanzbühne (☎ 44044292) Wut. Choreografie: Toula Limnaios. 20.00 Eberswalder Str. 10-11
Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) RusImport: Unser bestes Stück. Dmitri Bykow, Michail Jefremow, Andrej Wassiljew. 20.00 Schaperstr. 24
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Ivo Dimachev/Franz West: X-on. Performance. 20.00 Stresemannstr. 29
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Erwachsene. 17.00, 19.30, 20.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Eine unglaubliche Begegnung im Romanischen Café. 19.00 Friedrichstr. 101
Kleines Theater (☎ 8212021) Falsche Schlange. 18.00 Südwestkorso 64
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Platée, ein Begehren. 20.00 Karl-Marx-Str. 131
Nottkes - das Kiez-Theater (☎ 92274062) Adventskalender 2012. 16.00 Jungfernstieg 4
Panda Theater (☎ 0176/94649765) Aktion Schaulust: Krankheit der Jugend. 19.00 Knaackstr. 97
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding Classics: "Alle Jahre wieder". 20.15 Müllerstr. 163
Schaubühne (☎ 890023) Ein Volksfeind. 20.00 Kurfürstendamm 153
Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Dr. Fendos magische Mix-Show. 20.30 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Franziska Troegner: Grünkohl, Gänse und Geschenke. 16.00, Der kleine König Dezember. 20.00 Schloßstr. 48
Sophiensæle (☎ 2835266) Die Bucht der dicken Kinder. 20.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18
Tanzfabrik (☎ 7865861) Freistil — Die Kunst der Improvisation. Tanzperformances. 18.00 Möckernstr. 68
Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Three One Act Plays. In englischer Sprache. 20.00 Eisenbahnstr. 21
Theater im Palais (☎ 2010693) Lichter, Lieder, Pfefferkuchen Nr. 10. 16.00 Am Festungsgraben 1
Theaterkapelle (☎ 68076314) Juli. 20.00, Gewölbe Boxhagener Str. 99
Theater Thikwa (☎ 695050922) Beziehungs-Weise. Circus Sonnenstich. 16.00 Fidicinstr. 40
ufafabrik (☎ 755030) Pianotainment: World's Best. 19.00, Theatersaal Viktoriastr. 10-18
Uferstudios (☎ 46060887) Love, Poverty & War. Choreografie: Meredith Nadler. 20.30, Studio 1 Uferstr. 8/23
Zebrano (☎ 29049411) Club Genie und Wahnsinn. Moderation: Sebastian Krämer. 19.30 Sonntagstr. 8
Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Kleinkunst-Cocktail. Mit Melanie & Päckchen, Max Biundo, Günter Rüdiger. 19.00 Bornstr. 17
Wort
Kabarett Charly M. (☎ 42020434) Und das an Heiligabend. Bitterböse Weihnachtsgeschichten. 15.00 Karl-Marx-Allee 133
Kaffee Burger (☎ 28046495) Desirée Nick liest aus "Die Schneekönigin" von H. Ch. Andersen. Benefiz für "Frostschutzengel", 17.00. Reformbühne Heim & Welt: Lesebühne, 20.00, anschl. DJs, Torstr. 58-60
Lehmanns Fachbuchhandlung (☎ 6179110) Literatursalon mit Sigrid Löffler: "Jenseits der Fiktionen". 11.00 Hardenbergstr. 5
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Mark Twain: Meine geheime Autobiografie. Lesung Harry Rowohlt, 19.30 Am Festungsgraben 2
Rumbalotte (☎ 24370777) lauter niemand literaturlabor. Offene Lesebühne. 19.00 Metzer Str. 9
Schankwirtschaft Laidak Christine Künzel stellt die Erzählungen von Gisela Elsner vor. 20.00 Boddinstr. 42
Sophiensæle (☎ 2835266) Per.Spice! Extra: Julia Fischer liest aus "Affengesellschaft". 17.00, Kantine Sophienstr. 18
Kinderhort
Alice-Museum für Kinder im FEZ (☎ 530710) Achtung Baustelle! Mitmachausstellung 6-12 J. So 12.00, 14.00, 16.00 Straße zum FEZ 2
Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1
Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Oma Nolte. Ab 4 J. 15.00, Steffi und der Schneemann. Ab 4 J. 16.00 Luxemburger Str. 20
Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Dieter Mann liest "Die Weihnachtsgans Auguste" und andere Märchen. 16.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30
Berlinische Galerie (☎ 78902600) Der ganz entspannte Weihnachtsdruck: Weihnachtskunst und -accessoires selbst gestalten. Ab 6 J., Anmeldung: 266422242. 11.00 Alte Jakobstr. 124-128
Botanischer Garten (☎ 83850100) Weihnachtspflanzen. Führung für Kinder ab 5 J. mit Beate Senska, Treff: Eingang Königin-Luise-Platz, Anmeldung: 3444157. 14.00 Königin-Luise-Str. 6-8
Brotfabrik (☎ 4714001) Schneeschön und bitterkalt. Theaterfusion, von 2-6 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz
Cabuwazi (☎ 290478413) Der furiose Küchenzirkus. Kindertheater Coq au Vin, von 3-10 J., 11.00 Wiener Str. 59
Cabuwazi - Zelt Treptow (☎ 544901516) Der Weihnachtsmuffel. Adventsshow. 16.00 Bouchéstr. 74
Cabuwazi - Zirkus Springling (☎ 60962848) Akrobatissimo. 16.00 Otto-Rosenberg-Str. 2
Charlottchen (☎ 3244717) Die Zauberblume. Polnisches Puppentheater, ab 3 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1
Circus Schatzinsel (☎ 22502461) Welch wundersamer Weihnachtsmarkt. 15.00 May-Ayim-Ufer 4
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Führung für blinde Kinder. 11.00 Trebbiner Str. 9
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Familienführung. 14.00 Trebbiner Str. 9
Die Schaubude (☎ 4234314) Das kleine Wintermärchen. Von 4-9 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84
Die Weiße Rose (☎ 902776646) Ask und Embla. Kindertheater akarena, ab 14 J. 10.00 Martin-Luther-Str. 77
Domäne Dahlem (☎ 6663000) Großeltern-Enkel-Sonntag: Kochen wie bei Großmutter — Plinsen, Puffer, Arme Ritter. Anmeldung erforderlich. 15.00 Königin-Luise-Str. 49
Familienfarm Lübars (☎ 41408859) Weihnacht auf der Familienfarm. Puppentheater, Musik, Briefe an den Weihnachtsmann u. v. m. 13.00-18.00 Alte Fasanerie 10
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Vier Kerzen. Robert Metcalf & Band, ab 4 J. 11.00, 3 Freunde. Theater Skarabäus, ab 3 J. 14.00, 16.00, Der Nussknacker. Deutsche Oper Berlin, ab 5 J. 16.00, Alltäglich fantastisch: Kindergeschichten aus Finnland. 12.00-18.00,Familienwochenende: Lesen und erzählen unterm Nordlicht. 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Frau Holle. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Puschkinallee 16a
Friedrichstadt-Palast (☎ 23262326) Ganz schön anders — Von der Kraft der Fantasie. Ab 5 J. 11.30 Friedrichstr. 107
Galli-Theater (☎ 27596971) Sterntaler. 16.00 Oranienburger Str. 32
Grips Mitte (☎ 39747477) aneinander — vorbei. Ab 2 J. 16.00 Klosterstr. 68
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Grüffelo. Ab 3 J. 16.00 Gleditschstr. 5
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Kinder ab 4 J. 15.30 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Jüdisches Museum (☎ 25993300) Chanukka — Fest des Lichtes!. Führung für Kinder von 6-12 J., Anmeldung: 25993305. 11.00 Lindenstr. 9-14
Jüdisches Museum (☎ 25993300) Die bubales — Chanukka-Show. Puppentheater, ab 6 J., Anm.: 25993305. 15.00, Lindenstr. 9-14
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Entdeckungsreise in die Welt der Musik: Weihnachtliche Orgelvorstellung, ab 6 J. 11.00, 15.00, Gendarmenmarkt 2
Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. 11.00-18.00 Osloer Str. 12
Lern- und Erfinderlabor (☎ 31170380) Bastel-Strolche — bauen, basteln, werkeln. Familienangebot, ab 4 J., Anmeldung erbeten. 14.00-18.00 Straße zum FEZ 2
MachMit!Museum (☎ 74778200) Offene Werkstatt: Schlangen nähen und gestalten. 10.00-18.00, WeihnachtsWichtelWerkstatt. 10.00-18.00, Ausstellung: Ene-mene-muh, welches Recht hast du? UN-Kinderrechte. 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Sternstunden 1: "Tomte Tummetot" von Astrid Lindgren. Lesung, ab 4 J. 16.00, Studio Am Festungsgraben 2
Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Kindersonntag: Ammoniten, Seeigel und Donnerkeile, Fossilien bestimmen im Museum. Ab 8 J., 15.00, Taschenlampenführung. Ab 8 J., 18.00 Invalidenstr. 43
Ökowerk (☎ 3000050) Weihnachtsbäckerei im Lehmofen. 11.00-15.00 Teufelsseechaussee 22-24
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kann Kasper die Prinzessin aus der Höhle befreien, auch wenn der Schlüssel nicht passt? Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Ein räuberisches Weihnachtsfest. 16.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Sophienstr. 10
Rathaus Friedenau (☎ 75606022) Das Trollkind. Theater Morgenstern, Karten: 03329/697350. 16.00 Breslauer Platz
Ratz-Fatz (☎ 67775025) Rentier Rudis Weihnachtsabenteuer. Mabile Märchenbühne, ab 3 J. 10.00 Schnellerstr. 81
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Das Gespenst aus dem Koffer. Teatro Baraonda, ab 3 J., 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55
Shake! - Das Zelt am Ostbahnhof (☎ 29047840) Die Weihnachtsfabrik. Zirkus-Show. 16.00 Am Postbahnhof 1/Straße der Pariser Kommune
SO 36 (☎ 61401307) Oktopus Varieté. Mit Hacki Ginda, Ria Grün, Rob & Deta. 15.30 Oranienstr. 190
Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Musiktheaterakademie für Kinder: Bühne frei! 11.00, Das tapfere Schneiderlein. Kinderoper, ab 6 J. 15.00, Werkstatt Bismarckstr. 110
Theater am Park (☎ 5143714) Neue Abenteuer mit Frau Holle — Diebstahl in den Wolken. Ab 5 J. 14.00 Frankenholzer Weg 4
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Beschützer der Diebe. Ab 11 J. 16.00, Bühne I Parkaue 29
Theater Jaro (☎ 3410442) Wundersame Wichtelwelt. Ab 3, 11.30, Frau Schaum und ein Dinosaurier unterm Weihnachtsbaum. 3-9 J. 16.00 Schlangenbaderstr. 30
Theaterkahn Berlin (☎ 75543704) Wie Thobias Weihnachten rettete. Ab 3 J. 15.00 Historischer Hafen Berlin, Märkisches Ufer
Union-Filmtheater (☎ 65013141) Rabatz Puppentheater. 10.30 Bölschestr. 69
Universität der Künste/Konzertsaal Hardenbergstraße (☎ 31852374) Hänsel und Gretel. Grimm Märchenspieler, ab 3 J., Karten: 92373842. 14.00 Hardenbergstr. 33
Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Der Tanz des Pinguins. Kindertheater Silflay, von 4-10 J. 16.00 Frankfurter Allee 91
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Der Rote Milchsalon: Weihnachten mit der Ritter Rost Band. Popmusik für Kinder. 11.00, 15.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Weihnachten wie Hund und Katze. Ab 5 J. 16.00 Bornstr. 17
Lautsprecher
Bali (☎ 8114678) dOCUMENTA 13. Diavortrag von Gottfried Schenk. 18.00 Teltower Damm 33
Berliner Ensemble (☎ 28408155) Cicero Foyergespräch: Europa neu erzählen. Peer Steinbrück spricht mit Christoph Schwennicke und Frank A. Meyer. 11.00, Bertolt-Brecht-Platz 1
Buchhändlerkeller (☎ 7918897) ErzählBar. Lebensgeschichten mit Jürgen Tomm, Gast: Erika Tophoven. 17.00 Carmerstr. 1
Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) RusImport: Literatur. Diskussion mit Dmitri Bykow, Tilman Spengler. 16.00, Schaperstr. 24
Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) ATHventslesung, Kirchliches Arbeits(un)recht. Vortrag I. Matthäus-Maier. 14.00, Fasanenstr. 23
Museum Charlottenburg-Wilmersdorf (☎ 902924108) Kunst im Gespräch. Gespräch mit Anorte Baumgart. 11.00 Schloßstr. 55
New Yorck59 im Bethanien Polizei und Krise: Der spanische Staat. Infoveranstaltung mit zwei Antirepressions-AktivistInnen aus Barcelona. 19.00 Mariannenplatz 2