SONNABEND, 16. NOVEMBER 2013

Melange

Alte Dorfschule Rudow (☎ 66068310) Kunsthandwerkermarkt in Rudow. bis 17.11., Sa+So 10.00-18.00 Alt-Rudow 60

Kater Holzig (☎ 51052134) Katerflohmarkt. 14.30 Michaelkirchstr. 23

Messe Berlin (☎ 30380) Einstieg Berlin 2013. Forum für Ausbildung und Studium, Information: www.einstieg.com/berlin. bis 16.11., Fr+Sa 9.00-16.00 Messedamm 22

Rathaus Schöneberg (☎ 75600) CrossKultur 2013 — Auftaktveranstaltung. Musik: Namdosori (Südkorea), Peperuda (Bulgarien). 18.00 John-F.-Kennedy-Platz

Konzert

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) J. Cole. Hip-Hop; 23.00: Party Party Hits Hits mit Crackhuren DJ-Set. 20.00 Revaler Str. 99

Ballhaus Ost (☎ 44039168) No Limits: Mad Music Night. Andi & Friends, Beton, Klaus Beyer, Das Original Oberkreuzberger Nasenflötenorchester u. a. 20.00 Pappelallee 15

Berghain/Kantine (☎ 29360210) Rummelsnuff. "Kraftgewinn" Release-Party, Karten: 61101313. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

Bi Nuu (☎ 69566840) Locomondo. Reggae, Ska, Latin, Karten: 61101313. 21.00 Schlesisches Tor

Cassiopeia (☎ 29362966) Bermuda Hotel. Live: Matteo Caprioli & Band; DJs: Beathoavenz, Dick Nasty, Ray Bang u. a. 23.00 Revaler Str. 99

C-Club (☎ 78099810) Mesh. 20.30 Columbiadamm 9-13

Imperial Club The White Panda. Karten: 61101313. 21.00 Friedrichstr. 101

Kingkongklub (☎ 28598538) Sonic Pop Allnighter: Kapelle Herrenweide. DJs: Monophonic u. a. 22.00 Brunnenstr. 173

Lido (☎ 61101313) The Eclectic Moniker. 23.00: Indie Pop Disko, DJs: Tim, Christian & Spencer. 21.00 Cuvrystr. 7

Madame Claude (☎ 84110861) Habemus Samstag: Shogarden, The Cat Talked, Hr. Kaiser & Klingemann DJ-Set. Post-Rock, Jazzy Electro-Loops. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) DCVDNS. 23.30: Rockbar "Rock The Bones"-Spezial, DJs: Dennis Concorde, Iggy Nop, Wraith u. a. 20.00 Falckensteinstr. 48

Monarch (☎ 61101313) Weekend. Lo-Fi, Indie. 21.00 Skalitzer Str. 134

Privatclub (☎ 89617385) Kendra Morris. Soul; 23.00: British.Music.Club, Karten: 78099810. 20.00 Skalitzer Str. 85-86

Scherer8 Grog Solo, The Dallas Hangover, Mind Plague, Painstaker u. a. 21.00 Schererstr. 8

SO 36 (☎ 61401307) Siempre Antifacista Festival. Mit Artifical Eyes, Kaput Krauts, Pestpocken, Man Lifting Banner, The Oppressed. 18.30 Oranienstr. 190

Universität der Künste/Konzertsaal Hardenbergstraße (☎ 31852374) Giora Feidman und Ben Becker: Zweistimmig — eine Hommage an Paul Celan. Konzert und Lesung, Karten: 6780111. 20.00 Hardenbergstr. 33

ZLB - Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 902260) Duo sfizioso. Werke von Fiala, Devienne, Hoffmeister. 17.00, Musikbibliothek Blücherplatz 1

Klub

://about blank Gegen Deutschland geht noch immer. Antifa-Soliparty mit Kollektiv Ost, Christopher Rau, Dr. Rubinstein u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) 10 Jahre Kanakwood. Livemusik, DJs, VJs, Kurzfilme; ab 23.30: Celebration Party in der Naunynritze. 22.30 Naunynstr. 27

Bohannon Club (☎ 69505287) Sweet Mother — The Sounds of Afrobeats. DJs: Zhao, Zyto. 23.00 Dircksenstr. 40

Gretchen (☎ 25922702) Der Bass macht den Beat. DJs: Coolmann, Craft, Raw D u. a. 23.30 Obentrautstr. 19-21

Kater Holzig (☎ 51052134) SaSoMo: Vakant Night, Borderline Entertainment. Alex Smoke, Sons of Tiki, Kenneth Scott, Erin, Mutlu u. a. 23.00 Michaelkirchstr. 23

Loftus Hall Techno Türken. DJs: Demir & Seymen, Cem Orlow, Coskun & Ak u. a. 22.00 Maybachufer 48

Magdalena (☎ 21238190) Deine Mutter hat dich nie geliebt. DJs: Mario Aureo, Sokool u. a. 23.00 An der Schillingbrücke

Prince Charles Deepblak Label Night. Aybee, Afrikan Sciences, Damon Bell. 23.59 Prinzenstr. 85 f

Tube Station (☎ 20616170) Gimmi 5. Hip-Hop; DJs: Harris, Danetic, Fresh. 23.00 Friedrichstr. 180-184

Weekend (☎ 24631676) Stereo Express, Melchior Bachmann. 23.59 Alexanderstr. 7

X-B-Liebig (☎ 4224691) 60er Party. 22.00 Liebigstr. 34

Yaam (☎ 6151354) Supersonic Night. Supersonic Sound. 23.00 Stralauer Platz 35

Kunst

do you read me?! (☎ 69549695) Timm Ulrichs: Bilder-Finder — Bild-Erfinder. Buchpräsentation. 17.00 Potsdamer Str. 98

Haus am Lützowplatz (☎ 2613805) Corvo Records. Marta Zapparoli, Martin Kuentz (Electronics), Klangkunst-Performance. 20.30 Lützowplatz 9

Grimmuseum (☎ 01577/5193878) Iperf 1.0.3. Performance von Andrés Galeano. 20.00 Fichtestr. 2

Kommunale Galerie Berlin (☎ 902916704) 3 Tage Kunst. Messe für Gegenwartskunst. bis 17.11., Fr+Sa 12.00-19.00, So 12.00-17.00 Hohenzollerndamm 174-176

Bühne

Brotfabrik (☎ 4714001) Die Arbeit der Zeit. 20.00 Caligariplatz

Die Schaubude (☎ 4234314) Heiße Wammer. Das Weite Theater. 20.00 Greifswalder Str. 81-84

Dock 11 (☎ 35120312) Architecture of Absence/Aniconic. Tanzperformance von Yuko Kaseki, Isak Immanuel. 20.30 Kastanienallee 79

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Travelogue I — Twenty to Eight. Sasha Waltz & Guests. 20.00 Schaperstr. 24

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Sacré Sacre du Printemps. Von Laurent Chétouane. 20.00 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Sacre 100 #1. Mit Marcela Giesche, Jorge Hoyos, Nir Vidan u. a. 20.00 Hallesches Ufer 32

k77 studios (☎ 44358786) The Swinging Door. Performance mit Ensemble Practical Works, Karten: 0175/1043257. 20.30 Kastanienallee 77

Mellowpark Junge Oper Berlin: Parzival SK8. Karten: 6516516. 20.00 An der Wuhlheide 256

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Wagner for Sale. 20.00Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 88: Weddinger Winterspartakiade. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Radialsystem V (☎ 288788588) Tanz über Gräben: The Autumn of "Le Sacre du Printemps". Lecture Performance mit Sasha Waltz & Guests. 20.00 Holzmarktstr. 33

Sophiensæle (☎ 2835266) Herculaneum. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

Theaterdiscounter (☎ 28093062) Dantons Dilemma. 20.00 Klosterstr. 44

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Wolf im Korb. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Blaubart und die Rache der Frauen. 20.00 Brunnenstr. 35

Vaganten-Bühne (☎ 3124529) Das Muschelessen. 20.00 Kantstr. 12 a

Wort

Brotfabrik (☎ 4714001) Poetisiert euch! — Lange Lyriknacht. 20.00 Caligariplatz

Danziger 50 (☎ 41715887) Transvers — Kambrium, Hotelbar und zurück. Lesung mit Stefan Wirner. 20.00 Danziger Str. 50

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Der literarische Salon Britta Gansebohm: Nika Lubitsch liest aus ihrem Roman "Kudamm 216: Erbsünde". 20.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

Rumbalotte (☎ 54987087) Literaturfestival Friedrichshain 2: Franziska Hauser liest aus ihrem Manuskript "Gewitterschwimmerin". Musik: Herr Blum. 20.00 Metzer Str. 9

Kinderhort

Atze Musiktheater (☎ 81799188) Oma Nolte. Ab 4 J. 15.00, Studio; Eine Woche voller Samstage. Ab 4 J. 16.00, Saal Luxemburger Str. 20

Berlinische Galerie (☎ 78902600) Atelier Bunter Jakob: Urban Sketching. Ab 13 J., Anmeldung: 266422242. bis 7.12., Sa 10.00-12.00 Alte Jakobstr. 124-128

Charlottchen (☎ 3244717) Der Gestiefelte Kater. Theater Mobil, ab 3 J. 15.30 Droysenstr. 1

Die Schaubude (☎ 4234314) Die kleine Hexe. Von 4-9 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Als der Igel sagte: Ich bin schon hier! Puppenbühne allerHand, ab 4 J. 15.00, 16.30; Familienwochenende: En miniature: Autos, Schiffe, Eisenbahnen. Modellbau. bis 17.11., Sa 13.00-19.00, So 10.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Prinzessin Allerleirauh. Ab 4,5 J. 16.00; Märchenabend am Feuer in der Jurte. 18.00 Puschkinallee 16 a

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Die Salzprinzessin. Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Heilandskirche Moabit (☎ 303069880) Die geheimnisvolle Laterne. Kindertheater Woffelpantoffel, ab 3 J. 15.30 Thusneldaallee 1

Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. 13.00-18.00 Osloer Str. 12

MachMit!Museum (☎ 74778200) Götter kneten. 11.00-18.00; Ausstellung: Die alten Römer — und wir. bis 8.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Märkisches Museum (☎ 24002162) Zwei Brüder. Papiertheater nach Jewgeni Schwarz, ab 5 J. 14.00, 16.00 Am Köllnischen Park 5

Ökowerk (☎ 3000050) Steinzeit und Recyclingkunst — Wie passt das zusammen?. Anmeldung: 266422242. 11.00-16.00 Teufelsseechaussee 22-24

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Berliner Märchentage: Von der Kraft des Wünschens. Märchen erzählt von Barbara Höllfritsch, ab 8 J. 18.00 Karl-Marx-Str. 135

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Kasper und der grüngelbe Kakadu. Kaspertheater Wunderhorn, ab 3 J., Karten: 80907749. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater Jaro (☎ 3410442) Anton macht Urlaub — Anton et en vacance. Von 3-11 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30

Theater o. N. (☎ 4409214) Premiere: Eine kleine Geschichte/A Small Story. Ab 2 J. 16.00 Kollwitzstr. 53

Varia Vineta (☎ 43723244) Rumpelstilzchen. 11.00; Die Schöne und das Biest. 16.00 Berliner Str. 53

Zielona Góra Kinderkino: Die Story von Monty Spinnerratz. 15.00 Grünberger Str. 73

Zimmer 16 (☎ 48096800) Wusel und das freche Flämmchen. Theater Kantinchen. 16.00 Florastr. 16

ZLB - Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 902260) Wortschätze — Erzählstunde in der Jurte: Die Kleider der Unsterblichen — Versteckte geheime Wälder. Ab 6 J. 15.00 Blücherplatz 1

Lautsprecher

August-Bebel-Institut (☎ 46920) "Die Zukunft der Besitzenden" — Diskussionen um Rückgabeforderungen als neokoloniale Reinszenierungen. Dialogforum. 16.00 Müllerstr. 163

Dersim Kulturverein Erinnern an den Völkermord in der Dersim-Region 1937/38. Welche Rolle spielt die Erinnerung in der heutigen Türkei? Diskussion mit Sükrü Aslan, Gülsen Erenler Cakar u. a. 15.00 Waterloo-Ufer 5

Helle Panke (☎ 47538724) Die Eigentumsfrage heute. Konferenz mit Günter Krause, Christoph Liebe, Jürgen Leibiger u. a. 10.00-17.00 Kopenhagener Str. 9