: Produkt ist weiterhin zugelassen
■ betr.: „Tod bleibt ein Meister aus Deutschland“, taz vom 23. 1. 97
In dem Artikel heißt es u.a., daß in Deutschland Mittel wie Kinder- Aspirin verboten seien. Das ist falsch und führt zur unnötigen Verunsicherung ihrer Leserinnen und Leser! Das entsprechende Produkt ist nach wie vor erhältlich, allerdings heute unter dem Namen „Aspirin W 100“ („100“ steht für die Wirkstoffdosis von 100 mg). Da es inzwischen vorwiegend und mehr und mehr von älteren Menschen zur Vorbeugung von Herzinfarkt und Schlaganfall verwendet wird, hielten wir die Bezeichnung „Junior“ nicht mehr für angemessen. Es ist aber weiterhin von dem Gesundheitsbehörden für Schmerzen und Fieber bei Kindern zugelassen. Das haben wir übrigens auch dem Autor des Artikels mitgeteilt. i.V. Hartmut Alsfasser,
Gesundheit Consumer Care,
Bayer AG
Anm. d. Red.: Die Behauptung, in Deutschland seien Mittel wie Kinderaspirin verboten, wurde von der taz-Redaktion versehentlich in die Unterzeile zum Titel genommen. Kritisiert wurde, daß beispielsweise in Brasilien „Aspirina infantil“ trotz möglicher schwerer Nebenwirkungen weiter explizit unter der Bezeichnung „Kinder-Aspirin“ auf dem Markt ist, während der deutsche Namensvetter „Aspirin Junior“ vom Markt genommen wurde.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
