Norwegisch müsste man können

Betr.: Kartoffelbrei und Katzen-Problematik, taz Bremen v. 17.9.

Leider haben sie „Elling“ auf dem Theaterschiff Bremen absolut Null verstanden. So eine unfähige Kritik ihrerseits habe ich noch nie gelesen. Nachdem ich ihre Kritik gelesen habe, hatte ich es zuerst bereut eine Karte für das Stück erworben zu haben, aber ich wurde nicht enttäuscht, ganz im Gegenteil. Erstens haben sie die Namen der Schauspieler durcheinander gebracht, denn nicht Achim Bramscher spielt den Elling, sondern Knut Schakinnis. Zweitens sagt der Sozialarbeiter Frank, den übrigens Achim Bramscher spielt, nicht „Hey Jo“ und versucht damit einen coolen HipHopper zu imitiren, sondern er sagt „hey do“, was Norwegisch ist und so viel wie „Auf Wiedersehen“ heißt! D. RUNGE, Bremen