Nordpol: Hier spricht die Polizei

Verbrechen, Schuld und Strafe – das ist der wilde Norden. Die taz rückt die Erfolgsmeldungen der Polizei ins rechte Licht.

Alles prima im Urlaubsland Mecklenburg-Vorpommern. Wenigstens, was die Badewasserqualität anbelangt. Nach jüngsten Untersuchungen ist die in diesem Jahr wieder ausgezeichnet. So versicherte gestern die Schweriner Sozialministerin Marianne Linke bei der Vorstellung der Badewasserkarte 2005: „Alle Badefreudigen können ohne Bedenken in der Ostsee oder in einem der zahlreichen Binnenseen baden gehen.“ Mit diesem sauberen Wasser bis zum Hals hatten dann die 24 Ruderer aus Hamburg allemal noch das sprichwörtliche Glück im Unglück, als sie am Sonntag bei einer Sturmböe kenterten. Retter und andere Bootsfahrer konnten die Verunglückten bergen. „Die Männer hatten Glück. Bei elf Grad im Wasser halten Verunglückte erfahrungsgemäß nicht lange durch“, teilte der Einsatzleiter gestern mit. Die Hamburger kenterten auf dem Kölpinsee bei Waren. Laut Badewasserkarte „zum Baden sehr gut geeignet“.