: MITTWOCH, 20. FEBRUAR 2013
Melange
Café Morgenrot (☎ 44317844) Miss Rottenmeiers queer-feministischer Stricktreff. Workshop. 17.00 Kastanienallee 85
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Eröffnung: Orenstein & Loewe — 20 deutsch-jüdische Ingenieure, Erfinder und Fotografen 1933-1945. Di-Fr 9-17.30, Sa+So 10-18 9.00 Trebbiner Str. 9
English Theatre Berlin (☎ 6911211) Expat Expo. Theater, Performance, Ausstellung, Workshops. bis 2.3. Fidicinstr. 40
Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Amnesty International Infoveranstaltung. 19.30 Zossener Str. 65
Madame Claude (☎ 84110861) Musik-Quiz. 21.00 Lübbener Str. 19
Nordische Botschaften - Felleshus (☎ 50500) Nordischer Filmklub: Okkar eigin Osló/Our Own Oslo (IS 2011, OmeU). Filmvorführung. 19.00 Rauchstr. 1
Philharmonie (☎ 25488999) Musik bewegt Bilder: Mrs. Carey's Concert (AUS 2011). Filmvorführung. 18.00, Hermann-Wolff-Saal Herbert-von-Karajan-Str. 1
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Lichtverschmutzung: mehr als ein astronomisches Problem. Vortrag von Christopher Kyba. 20.00 Munsterdamm 90
Sama-Café Sprachenabend. 20.00 Samariterstr. 32
Sputnik (☎ 6941147) Testbild — Open Screening: British Shorts Spezial. Offenes Kurzfilmmacher-Treffen, Information: www.openscreening.de. 20.30 Hasenheide 54
Urania (☎ 2189091) Neuromythen — wider die Deutungsmacht der Hirnforschung. Vortrag und Buchvorstellung mit Felix Hasler. 19.30 An der Urania 17
Wagenburg Lohmühle Winterkino. 20.00 Lohmühlenstr. 17
Zielona Góra Antiknast-Abend: Kurosaki1312. Filmvorführung: Ni vieux, ni traitres. 19.00 Grünberger Str. 73
Konzert
A-Trane (☎ 3132550) Wolfgang Köhler Trio. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Blue Wednesday Show: Fuasi & Friends. Soul, Jazz. 21.00 Badensche Str. 29
Berghain/Kantine (☎ 29360210) Aufladetechnische Konferenz. Mit Schneider TM, The Pool Tjaere + Fjer u. a. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70
b-flat (☎ 2833123) Robins Nest. Jazz-Jamsession mit Robin Draganic. 21.00 Rosenthaler Str. 13
Bi Nuu (☎ 69566840) Rap am Mittwoch. Hip-Hop Battle Show; anschließend After-Show-Party. 21.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor
Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Swing mit DJ T-Ina & Friends. 21.00, Spiegelsaal Auguststr. 24
Die Weiße Rose (☎ 902776646) Mittwochs immer — Kultur im Foyer: Supercomfortable. Alternative, Progressive. 20.00 Martin-Luther-Str. 77
Haus Ungarn (☎ 25793893) Ducktails. Ambient, Instrumental, Pop, Karten: 61101313. 21.00 Karl-Liebknecht-Str. 9
Heilandskirche Moabit (☎ 303069880) Musik zur Marktzeit: Peter Pütz (Shakuhachi). 16.30 Thusneldaallee 1
HfM "Hanns Eisler"/Charlottenstraße (☎ 203092101) Das Lied — International Song Competition, 1. Runde. Lieder von Debussy, Mahler, Ravel u. a. 11.00-14.00, 15.30-19.00, Studiosaal Charlottenstr. 55
Kaffee Burger (☎ 28046495) STARtBURGER präsentiert: Martha Rose. Ab 23.00: Party: Independent Fan Club mit DJ Theo Straylight. 21.00 Torstr. 58-60
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Jascha Nemtsov (Klavier). Moderation: Arno Lükker, Werke von Vsevolod Zaderatsky. 20.00, Werner-Otto-Saal Gendarmenmarkt 2
Kulturbrauerei - Kesselhaus (☎ 44315151) Herr Blum. Avatgarde, Punk. 20.30 Knaackstr. 97
Lido (☎ 61101313) Sophie Hunger. Pop. 21.00 Cuvrystr. 7
Magnet Club (☎ 44008140) Lower than Atlantis. 21.00 Falckensteinstr. 48
Musikinstrumenten-Museum (☎ 25481178) Jour fixe — Musik am Nachmittag: Saerom Choi (Klavier). Werke von Beethoven, Liszt. 15.30 Tiergartenstr. 1, Eingang Ben-Gurion-Str.
Philharmonie (☎ 25488999) Berliner Philharmoniker, Leitung: Sir Simon Rattle. Miklós Perényi (Violoncello), Werke von Dutilleux, Lutoslawski, Schumann. 20.00; Rudolf Buchbinder (Klavier). Werke von Beethoven, Karten: 08006/336620. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1
Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) The Overtones. 20.30 Straße der Pariser Kommune 8
Privatclub (☎ 89617385) Nordlicht Klub. Live: Den Fjerde Vaeg, Death Valey Sleepers, DJs: The Nordlicht DJ-Team, Karten: 61101313. 20.00 Skalitzer Str. 85-86
Rickenbacker's Music Inn (☎ 81898290) Jovica Hendrix. Soul, Pop, Rock. 21.00 Bundesallee 194 b
Schokoladen (☎ 2826527) Lo-Fi-Lounge: Fuse Empire, Long Lost Souls, Sonoscoop, DJ-Team Berg & Tal. Folk, Americana, Electronika. 19.00 Ackerstr. 169-170
Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) MozArt Group. Klassik, Rock und Pop. 20.00 Große Querallee
Yorckschlösschen (☎ 2158070) Kat Baloun & Friends. Blues. 21.00 Yorckstr. 15
Klub
Chalet Larry Byndon, Dif, Stewart Walker, Alex Rath. 17.00 Vor dem Schlesischen Tor 3
Eschschloraque (☎ 30872573) Insane Tunes For Unsunny Times. DJs: Sputnix, Miss Vergnügen. 22.00 Rosenthaler Str. 39
Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wellness Club. Pop, Rock. 22.00 Knaackstr. 97
Lauschangriff (☎ 42219626) Noiseangriff. Mit Ritalin War Dance, DJs: Christoph Fringeli, T3kamin. 21.00 Rigaer Str. 103
Magdalena (☎ 21238190) Die jungen Wilden: DJ-Newcomer. GJs: Regenkind, Sebastian Bosch, Diaz-Soto u. a. 23.00 An der Schillingbrücke
Matrix (☎ 29369990) Allure. Electro, House, Rhythm 'n' Blues; DJs: Soel, Beck'Stage, Em-Tee. 22.00 Warschauer Platz 18
Südblock (☎ 60941853) Prostilein! Musikalischer Kneipenabend. 21.00 Admiralstr. 1-2
Suicide Circus Well Done! Tapesh, Marlon Hoffstadt, HRRSN u. a. 23.00 Revaler Str. 99
Tresor (☎ 62908750) Bonito House Club. DJs: Diarmaid O Mara, Arne Goettsch, 88uw u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Tangonacht mit Michael Rühl. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Watergate (☎ 61280395) Meet: All Good. DJs: SIS, Lake People, Aline & Suné. 23.55 Falckensteinstr. 49 a
Kunst
Istituto Italiano di Cultura - Italienisches Kulturinstitut (☎ 2699410) Eröffnung: Cacciatrice di miraggi — Spiegelungen. Anmeldung erbeten: antwort.iicberlino@esteri.it. Mo-Do 10-16, Fr 10-14 18.30 Hildebrandstr. 2
Bühne
Admiralspalast (☎ 47997499) Swan Lake Reloaded. Tschaikowsky meets Streetdance, Karten: 47997477. 20.00 Friedrichstr. 101
Akademie der Künste/Hanseatenweg (☎ 200572000) Macbeth. TNT Theatre Britain, in englischer Sprache, Karten: 089/343803. 11.00, 20.00 Hanseatenweg 10
Ballhaus Ost (☎ 44039168) Etwas Schokolade. 20.00, 3. Etage Pappelallee 15
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Marc-Uwe Kling: Die Liebe in den Zeiten der Cola. 20.00 Schaperstr. 24
Berliner Ensemble (☎ 28408155) Die Juden. 19.30, Probebühne; Nathan der Weise. 20.00 Bertolt-Brecht-Platz 1
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Und dann gab's keines mehr. 20.00 Palisadenstr. 48
BKA-Theater (☎ 2022007) Metal de la Chanson. Musik-Comedy. 20.00 Mehringdamm 34
Deutsche Oper (☎ 34384343) Staatsballett Berlin: Schwanensee. Ballett von Peter I. Tschaikowsky. 19.30 Bismarckstr. 35
Deutsches Theater (☎ 28441225) Freiboxen. Überraschungsabend mit dem Ensemble. 20.00, Box Schumannstr. 13 a
Distel (☎ 2044704) Kampfzone Bundestag. 20.00 Friedrichstr. 101
Estrel Festival Center (☎ 68316831) Stars in Concert. 20.30 Sonnenallee 225
Grips Theater (☎ 39747477) Ab heute heißt du Sara. 18.00 Altonaer Str. 22
Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Premiere: Hadda — Bekenntnisse. 19.30, Studio Karl-Marx-Str. 141
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Erwachsene. 19.30, 20.00, 21.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Die 39 Stufen. 20.00 Friedrichstr. 101
Kleines Theater (☎ 8212021) Falsche Schlange. 20.00 Südwestkorso 64
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Fettes Schwein. 20.00 Kurfürstendamm 206
Kookaburra (☎ 48623186) StageDiven! Berlin Cabaret. Comedy-Show, Moderation: Bartuschka. 20.30 Schönhauser Allee 184
Kulturbrauerei - Maschinenhaus (☎ 44315151) Improvisationstheater Paternoster: 3 für 49 — Knack den Jackpot. 20.00 Knaackstr. 97
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Effi Briest. 19.30 Am Festungsgraben 2
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Max Uthoff: Oben bleiben. 20.00 Gneisenaustr. 2 a
O-TonArt (☎ 37447812) Alexander Georg: Schwul — aber nett. 19.30 Kulmer Str. 20 a
Palazzo (☎ 01805/388883) Viva la Diva. Dinnershow. 19.30 Invalidenstraße/Friedrich-List-Ufer
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel. 20.00 Sophienstr. 10
Quatsch Comedy Club (☎ 01805/969000969) Bernhard Hoëcker: Netthamseshier. 20.00 Friedrichstr. 107
Ratibor-Theater (☎ 6186199) Die Gorillas: Ick & Berlin. Improvisation. 20.30 Cuvrystr. 20
Renaissance-Theater (☎ 3124202) Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre. 20.00 Knesebeckstr. 100
Schaubühne (☎ 890023) Sommergäste. 19.30; Christiane F. — Wir Kinder vom Bahnhof Zoo. 20.00 Kurfürstendamm 153
Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Natascha. 20.30 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) End of the Rainbow. 20.00 Schloßstr. 48
Stachelschweine (☎ 2614795) Gestochen scharf. 20.00 Tauentzienstr. 6
Stadttheater Cöpenick (☎ 65016234) Moooment. Ein Loriot-Abend. 15.00 Friedrichshagener Str. 9
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Gerüchte ... Gerüchte ... 20.00 Kurfürstendamm 206-209
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Der goldene Topf. Ab 16 J. 18.00, Bühne I Parkaue 29
Theater im Palais (☎ 2010693) Die Reise nach Buenos Aires. 20.00 Am Festungsgraben 1
Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) MozART Group: Die vier Saiten der Welt. 20.00 Große Querallee
ufafabrik (☎ 755030) Fatih Çevikkollu: Fatih unser! Erlösung leicht gemacht. 20.00, Varieté-Salon Viktoriastr. 10-18
Vaganten-Bühne (☎ 3124529) Dead Man Walking. 20.00 Kantstr. 12 a
Volksbühne (☎ 24065777) Die (s)panische Fliege. 19.30 Rosa-Luxemburg-Platz
Wühlmäuse (☎ 30673011) Lars Reichow: Goldfinger. 20.00 Pommernallee 2-4
Wort
Backfabrik (☎ 44031611) Mark Watson und Markus Kavka lesen aus "Überlebensgroß". Karten: 43659094. 20.00 Saarbrücker Str. 36-38
Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003) Das literarische Trio. Sechs Bücher und ein Gast. Jörg Magenau und Frauke Meyer-Gosau im Gespräch mit Andres Veiel. 20.00 Chausseestr. 125
Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Rosemarie Tietze stellt ihre Übersetzung von Andrej Bitkows Roman "Der Symmetrielehrer" vor. 20.00, Großer Saal Fasanenstr. 23
Literaturwerkstatt (☎ 4852450) Ein Abend mit Tomas Venclova und Durs Grünbein. Moderation: Claudia Sinnig. 20.00 Knaackstr. 97
Münzsalon (☎ 28096807) Read Me to the Moon. Intermediale Lesung mit Marie Bauer und Bernado Arias Porras. 20.00 Münzstr. 23
Salon zur Wilden Renate Dichter und Dichter versus Borderlines: Lonely Planet North Korea: Exberliner meets Borderlines mit Tom Masters. 20.00 Alt-Stralau 70
Kinderhort
Charlottchen (☎ 3244717) Let's Sing a Little Song. Theater Lingulino, ab 3 J. 10.30, 16.00 Droysenstr. 1
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Mutige Prinzessin Glücklos. Theater Ozelot, ab 7 J. 10.30 Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Frau Holle. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a
Grips Podewil (☎ 39747477) 2. Berliner Kinderkongress: Das blaue Gold — wem gehört die Welt?. Öffentliche Präsentation, Information: t-paed@grips-theater.de. 15.15 Klosterstr. 68
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Streit im Hof. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5
Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Das kleine Ich bin Ich. Theater Geist, Karten: 61402164. 10.30 Mauerstr. 6
MachMit!Museum (☎ 74778200) Geheimschrift: ILVNBI = ? 10.00-18.00; Werkstatt mit Pfiff — Flöten selbst gemacht. 14.30-17.30; Ausstellung: Die alten Römer — und wir. Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und die schöne Prinzessin. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Das Rübchen. Von 4-8 J. 10.00 Gierkeplatz 2
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Die Schneekönigin. Sylvia Barth, ab 4 J., Karten: 4408029. 10.30, Zimmertheater Grunewaldstr. 55
Stadttheater Cöpenick (☎ 65016234) Dornröschen. Theater im Globis, ab 3 J. 10.00 Friedrichshagener Str. 9
ZLB - Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 902260) Wortschätze — Märchenstunde in der Jurte: Märchen von Langohren. Ab 3 J. 17.00 Blücherplatz 1
Lautsprecher
K-Fetisch Junge Panke: 20 Jahre "Maus"-Übersetzung — Welches Potential hat der politische Comic? Mit Reinhardt Kleist, Moderation: Birgit Ziener. 19.00 Wildenbruchstr. 86
Schankwirtschaft Laidak Viele sind vergessen! — Opfer rechter Gewalt. Film: Im Tal der Wupper und Diskussion. 18.30 Boddinstr. 42