Kolumne Wortklauberei: Vorrangich fliegentsetzt
Wenn aus Wortspielereien bitterer Ernst wird und es vielleicht gar keiner mehr merkt.
H aben Sie's gehört? Der Papst hat sich beklagt, dass "Gott immer mehr aus den Gedanken der Menschen zu verschwinden scheine". Jetzt würde mich schon interessieren, bei wem der sich da beklagt hat. Wahrscheinlich bei den Gläubigen, das wäre mal wieder typisch. Der eine verschwindet, den Ärger kriegen die anderen. Wäre das nicht etwas, das der Papst mal unter vier Augen mit Gott besprechen sollte?
Nun. Willkommen bei der Sommerloch-Ausgabe von "Wortklauberei". Es gibt schon lang kein Sommerloch mehr, ich weiß und ich bedauere das mit Ihnen, aber Sie müssen bitte verstehen: Ich kann jetzt nicht anfangen, mich mit dem Thema "Eurorettung" auseinanderzusetzen, weil a) krieg ich da einen totalen Haschmich und b) Pusteln. So bleibt mir Zeit und Raum, eine Werbekampagne zu würdigen, die mir letzthin ins Auge stach, ja, die mein Auge so ungewaschen penetrierte, dass mir das Gehirn pelzig wurde.
Sie mögen die Postbank-Kampagne kennen mit ihren sprachgefühlskalten "ich"-Wortspielen. "UnentgeltlICH", "beachtlICH" und dann, einen Gang höher: "riesICH", "flüssICH", "frühzeitICH". Man wird weich in der Birne, wenn man zu lang auf die Plakate schaut aus der Schalterschlange heraus.
35, lebt und arbeitet, was sein Nervenkostüm und Zeitbudget nicht unerheblich in Anspruch nimmt, in München und Palling. Hobbies: Zeichnen, Tiere, Musik, Nichtschwimmen.
Grandios!, dachten sich folgerichtig die Werber von der Lufthansa und drückten ihre das ausgelutschte Prinzip auf einen neuen Gipfel treibende Condor-Kampagne heraus. "Fliegengagiert", las ich im Vorbeiradeln auf einem Plakat, raffte null und erforschte meinen Wortschatz: gagieren? Wann hat mich zum letzten Mal etwas so richtig gagiert? Dann fiel der Groschen.
Darauf muss man freilich erst mal kommen, dass es was mit Engagement zu tun haben könnte, sich mit einem mineralölsteuerbefreiten Bumsbomber nach Malle donnern zu lassen, aber wenn man die Idee erst mal kapiert hat, kann man sich auf der Condor-Homepage richtig reinlegen. Da steht etwa das Wort "Fliegenergiebewusst", das sie, glaub ich, noch nicht auf Plakate zu schreiben gewagt haben. Und das fatale "Fliegentschleunigt", vor dem es jedem Piloten grausen müsste. Und es gibt es einen Kundenwettbewerb für eigene Wortkombinationskreationen. Platz 1 bis 4: "Fliegeneration". "Fliegendorphine". "Fliegenthusiastin" und "Fliegenauso".
Hm. Ich hab mir jetzt auch ein paar ausgedacht, und wer erkennt, wo in der folgenden Aufzählung die "echten" Condor-Slogans aufhören und meine Vorschläge losgehen, darf sich einen Fluggutschein im Wert von einigen Euro in die Haare schmieren. Also: Fliegenial. Fliegendlich. Fliegendlos. Fliegendspurt. Fliegentspannt. Fliegentdecken. Fliegenterprise. Fliegentgegen. Fliegentertaint. Fliegentzückt. Fliegententanz. Fliegengpass. Fliegendzeitstimmung. Fliegendarmerievorposten. Fliegendefekt. Fliegendoskopie. Fliegendiviensalat. Fliegentgleisung. Fliegentbindung. Fliegenkelkind. Fliegengel. Fliegengelberthumperdinck. Fliegeneralstreik. Fliegeneralsekretär. Fliegeneralsuperintendent. Fliegentrecote. Fliegenitivobjekt. Fliegenezareth. Fliegenremalerei. Fliegentlemanlike. Fliegenickstarre. Fliegenitalien. Na? Fliegenerviert?
40.000 mal Danke!
40.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Was uns besonders macht? Sie, unsere Leser*innen. Sie wissen: Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Wir suchen auch weiterhin Unterstützung: suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus – schon mit 5 Euro im Monat! Jetzt unterstützen
meistkommentiert
Kanzler Olaf Scholz über Bundestagswahl
„Es darf keine Mehrheit von Union und AfD geben“
Weltpolitik in Zeiten von Donald Trump
Schlechte Deals zu machen will gelernt sein
Einführung einer Milliardärssteuer
Lobbyarbeit gegen Steuergerechtigkeit
Wahlarena und TV-Quadrell
Sind Bürger die besseren Journalisten?
+++ Nachrichten im Ukraine-Krieg +++
Trump macht Selenskyj für Andauern des Kriegs verantwortlich
Treffen in Riad
Russland und USA beschnuppern sich vorsichtig