KONZERT: Western-Weihnacht

Beim Eurovision Song Contest haben sie noch nie mitgemacht, auf keiner Casting-Show-Jury-Bank findet man sie und einen Top-Ten-Hit wie die britischen Namensvettern haben sie auch noch nicht gelandet. Dafür gelten diese Braunschweiger Cowboys unbestritten als Urväter der von anderen so erfolgreich abgekupferten Countrifizierung, wurden als Selbige zum Austiner South by Southwest-Festival eingeladen – und haben als Einzige ihrer Zunft mit Hartmut El Kurdi einen taz-Autor in ihren Reihen. Heute Abend laden The Twang zum zweiten Mal ins Kulturzentrum Faust zur Western-Weihnacht und schenken neben jeder Menge countrifizierter Weihnachtslieder wie „Do they know, it’s Christmas“ Staubiges aus der Rockgeschichte: Monster Magnets „Space Lord“ zum Beispiel, oder Michael Jacksons „Beat It“. Am Samstag wird dann in Braunschweig countrifiziert.  MATT

■ Hannover: Do, 20. 12., 20.30 Uhr, Faust (Mephisto), Zur Bettfedernfabrik 1; Braunschweig: Sa, 22. 12., 21.30 Uhr, Hansa Kultur Club, Wendenstraße 61