das wichtigste: Japan: Gericht stoppt AKW

TOKIO dpa ■ Die Atomkraftgegner in Japan haben einen Erfolg errungen: Ein Gericht in der westjapanischen Provinz Ishikawa ordnete gestern den Betriebsstopp für den zweitgrößten Atommeiler des Landes an. Der 55. Reaktor Japans war erst Mitte des Monats ans Netz gegangen. Das Gericht folgte jedoch der Forderung einer Gruppe von 135 Bürgern, den Meiler stillzulegen, da er an einer stark erdbebengefährdeten Stelle stehe. Der Betreiber Hokuriku Electric Power hatte dagegen versichert, alle nötigen Sicherheitsmaßnahmen getroffen zu haben.