piwik no script img

Archiv-Artikel

NEU IM KINO Diese Woche frisch

KindsköpfeKatzenköpfe, die sind zu was nütze: Man pflastert Straßen damit, was menschheitsgeschichtlich einen großen Fortschritt bedeutet, und in Momenten revolutionärer Umwälzungen, die einen eventuell noch viel größeren Fortschritt bedeuten können, lässt sich gut damit werfen, auch wenn die kleineren Grauwackermodelle nach Auskunft gut informierter Kreise sich insgesamt besser eignen sollen. Überhaupt nicht zum Werfen hingegen eignen sich Kindsköpfe, obwohl man deutschen Verleihern schon ganz gerne mal auf selbige hauen möchte. Der Originaltitel des aktuellen Adam-Sandler-Films lautet nämlich „Grown Ups“, also „Erwachsene“, was rein semantisch was anderes als ein „Kind“ ist. Wahrscheinlich halten die Verantwortlichen die potentiellen KinobesucherInnen für so strunzdumm, dass die die ganze Zeit dasäßen und sich dächten: „Die benehmen sich ja wie Kinder, warum heißt der Film denn Erwachsene?“ So abwegig ist diese Vermutung jedoch leider nicht, schließlich zieht Sandler, trotz gelegentlicher Lichtblicke in der Karriere, mit seinen flachen Witzen für gewöhnlich genau solche Leute ins Kino. Kindsköpfe sind eben nicht einmal ein kleiner Fortschritt. Multiplexe