piwik no script img

Das Wetter: Hohe Diplomatie

Eschmann war Diplomat der alten Schule. „Ich glaub, es hackt!“, rief er gern zu Beginn komplizierter Verhandlungen, um das Eis knackend zu brechen. Was ihn allerdings einmal beinahe seine Stellung gekostet hätte, als ein indonesischer Staatsminister glaubte, Eschmann habe dessen Mutter beleidigt. Mit Mühe gelang es Eschmann, die Staatsaffäre aus der Welt zu schaffen, indem er dem Übersetzer Verbindungen zum organisierten Verbrechen in Schweinfurt andichtete. Der bedauernswerte Dolmetscher landete in der Registratur, Abteilung Nimmerwiedersehenland. Alles war präzis geregelt, bis der Übersetzer eines Tages Eschmann in der Tiefgarage des Amts überfuhr. Und so endete ein hohe diplomatische Karriere ganz unten.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen