: Das Buch unterhält auf angenehme Weise
■ betr.: „Unvermeidliche Paarun gen“ (Buchrezension zu Ulrich Woelk: Amerikanische Reise), taz vom 11.10. 96
[...] Niels Werber hält den Roman von Ulrich Woelk für schlecht. Das illustriert er durch verschiedene Beispiele. Die hören sich ganz schlüssig an. Normalerweise hätte ich der taz-Kritik vertraut. Doch diesmal ist es anders. Ich habe das Buch gelesen!
Das Buch ist kein Meisterwerk, der „epilog“ scheint überflüssig. Doch es unterhält auf angenehme Weise. Zu den unterstellten „Schwachstellen“: Vielleicht erlebt man Amerika beim ersten Besuch als Anhäufung von Klischees. Vielleicht will sich Woelk gar nicht aufspielen, wenn er das Wort „ficken“ benutzt. Vielleicht ist es ja gar keine Zumutung für den einen oder anderen Leser, „intellektuelle“ Auslassungen zu goutieren. Vielleicht sind die Metaphern Woelks gar nicht so platt wie vermutet. An der Geschichte ist vieles konstruiert und überzeugt nicht. Wo Woelk das Konstruieren einer Geschichte noch nicht so gut gelingt, da macht er seine Schwächen durch die sprachliche Qualität seines Textes, durch seine Freude am Erzählen, am Schreiben an sich wett. Er zieht den Leser in seinen Erzählfluß hinein, in seine Geschichte und vor allem in seine Gedankenwelt. Karin Unfried, Stuttgart
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
