: DONNERSTAG, 19. DEZEMBER 2013
Melange
3. Zehlendorfer Weihnachtsmarkt Kunsthandwerk, Schlittschuhbahn, Kinderattraktionen u. v. m. Information: 902993207. bis 29.12. Dorfaue am Teltower Damm
Akademie der Künste/Hanseatenweg (☎ 200572000) Die Kleist-Filme von Hans Neuenfels. Film: Die Familie oder Schroffenstein, Lesung und Gespräch mit Hans Neuenfels, Elisabeth Trissenaar, Frieder Schlaich u. a. 19.00 Hanseatenweg 10
Berghain/Kantine (☎ 29360210) Sarah Schönfeld: All You Can Feel. Book Release Night mit Joy Wellboy, Norman Nodge, Naneci Yurdagül u. a. 20.00 Rüdersdorfer Str. 70
Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Ende der Agenda: Wintergrillen. Grillgut bitte mitbringen. ab 16.00, Robert-Havemann-Saal, Hof Greifswalder Str. 4
Kulturbrauerei (☎ 44315151) Lucia Weihnachtsmarkt. bis 22.12., Mo-Fr 15.00-22.00, Sa+So 13.00-22.00 Schönhauser Allee 36
Steglitzer Weihnachtsmarkt am Forum Steglitz Kunsthandwerk, Kulinarisches, Kinderkarussell. bis 4.1., So-Do 10.30-21.00, Fr+Sa 10.30-22.00 Schloßstr. 1
Weihnachtsmarkt auf dem Potsdamer Platz Rodelbahn, Eisbahn, Kulinarisches. bis 26.12., tgl. 10.00-22.00, am 24.12. 10.00-16.00
Weihnachtsmarkt in der Spandauer Altstadt Kunsthandwerk, Bühnenprogramm, Kinderaktionen. bis 23.12.
Weihnachtsmarkt vor dem Schloss Charlottenburg Der romantischste Weihnachtsmarkt Berlins. bis 26.12., Mo-Do 14.00-22.00, Fr-So 12.00-22.00, am 24.12. geschlossen, 25.+26.12. 12.00-20.00 Spandauer Damm
Weihnachtsmarkt zwischen Alexanderplatz und Jannowitzbrücke Fahrgeschäfte, Jahrmarkt. bis 29.12., Mo-Do 13.30-22.30, Fr-So 12.00-22.30 Alexanderstr.
WestGermany Thee Ausstellung III: Bitte nicht. Lesung und Powerpointpräsentation: Eine Welt aus Hack, live: Rokko Anal & The Coathangers. 21.30 Skalitzer Str. 133
Zielona Góra Empire St. Pauli — von Perlenketten und Platzverweisen. Filmvorführung. 18.00 Grünberger Str. 73
Konzert
Admiralspalast (☎ 47997499) Rainald Grebe & Das Orchester der Versöhnung. 20.00 Friedrichstr. 101
A-Trane (☎ 3132550) Special Christmas Edition: Chastenier/Ilg/Haffner & Friend. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
Berliner Dom (☎ 20269136) Weihnachten mit den Posener Nachtigallen, Leitung: Maciej Wieloch. Weihnachtsweisen aus aller Welt, Karten: 6780111. 19.30 Am Lustgarten 1
Comet Club (☎ 44008140) Arionce, Something Golden. 20.30 Falckensteinstr. 47
Die kleine Weltlaterne (☎ 89093616) Karlheinz Böhm Royal Quartett. Swing, Latin. 20.30 Nestorstr. 22
frannz club (☎ 72627930) Die Art. 21.00 Schönhauser Allee 36
Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Jimmy Kelly & The Street Orchestra. 21.00 Karl-Marx-Str. 141
HfM "Hanns Eisler"/Charlottenstraße (☎ 203092101) Klavierforum: Fabio Bidini, Susanne Grützmacher (Klavier). Werke von Mozart, Brahms. 19.00, Studiosaal Charlottenstr. 55
Kaffee Burger (☎ 28046495) Shoeswing Singers. 30er Tanzmusik; ab 23.00: Zigans Salon de Luxe, DJ Sascha Lex. 21.30 Torstr. 58-60
Kulturbrauerei - Kesselhaus (☎ 44315151) Keimzeit. 20.00 Knaackstr. 97
Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Christian Steyer und Berliner Solistenchor: Alte Weihnachtslieder neu. 20.00 Marheinekeplatz 1
Ritter Butzke Jackmode X-mas Special. Mit Chasing Kurt, Isis Salam, Joyce Moniz u. a. 23.00 Lobeckstr. 30-35
Sage Club (☎ 2789830) Rock at Sage Featuring 50 Jahre DJs Arvid & Sylvia. Mit I LikeAmbulance, Platzhalter. 20.00 Köpenicker Str. 76
Schokoladen (☎ 2826527) M:Soundtrack: John Smith, Luke Leighfield. Pop, Punk. 19.00 Ackerstr. 169-170
SO 36 (☎ 61401307) Kadavar, Space Chaser. 20.00 Oranienstr. 190
Supamolly (☎ 29007294) Dead Moon's Fred and Toody Cole. 21.00 Jessnerstr. 41
Universität der Künste/Bundesallee (☎ 31852450) Weihnachtskonzert der DoMinis, Chorschulen und Kurrenden des Staats- und Domchors. 17.00; Vortragsabend Klarinettenklasse François Benda. 20.00 Bundesallee 1-12
Wabe (☎ 902953850) Pascal Seventies Songbook & Half Christmas. 20.00 Danziger Str. 101
Wild at Heart (☎ 6117010) Skarface, The Madlocks, DJ The Emperor. Ska, Punkrock. 22.00 Wiener Str. 20
Yorckschlösschen (☎ 2158070) Hot Jazz Jam Session. Boogie. 21.00 Yorckstr. 15
Zebrano (☎ 29049411) Weihnachtsüberraschungskonzert. 19.30 Sonntagstr. 8
Klub
://about blank Impulse Dubstep. Forensics, Infra, El Ninho u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantal's House of Shame. 23.00 Schönhauser Allee 176 a
Cassiopeia (☎ 29362966) Sirens of Culture Bass. DJs: Red Sun, Sinner u. a. 23.00 Revaler Str. 99
Chalet Bordel des Arts & Freshnights — Finale 2013. Tanz, Vernissage, Party, DJs: Dirty Doering, Beddermann & Dahlmann, Juli N More u. a. 21.00 Vor dem Schlesischen Tor 3
Cookies (☎ 2808806) Espresso Doppio. Disco, House; DJs: Filippo Moscatello, Franz Underwear; Mini: Daniel W. Best, Kalle Kuts. 23.59 Friedrichstr. 158-164
Eschschloraque (☎ 30872573) Call It Soulstep. Betty Party aka Betty Stürmer. 22.00 Rosenthaler Str. 39
frannz club (☎ 72627930) Swing & Wine. Ab 18.00: Swing-Tanzkurs. 20.00 Schönhauser Allee 36
Kater Holzig (☎ 51052134) Kater Swing. Lindy Hop, Balboa, Charleston; DJs: Tychopf, Dukey Duke. 21.00; Schachmatt No. 25. Britta Arnold, Mira, Roberto Savaggio, Mexican Joe u. a. 23.00 Michaelkirchstr. 23
Loftus Hall Sova Record Release Meets Das Wohlgefühl. DJs: Anton Kubikov, Cem Orlow, Lektor, Jazzil u. a. 22.00 Maybachufer 48
Madame Claude (☎ 84110861) Ping Pong. DJ Nuit Noire. 21.00 Lübbener Str. 19
Magdalena (☎ 21238190) Basskicks from Outerspace. DJs: Electrixx, Match Hoffman u. a. 23.59 An der Schillingbrücke
Magnet Club (☎ 44008140) Booze. Indie, Pop, 80er; DJs: The Booze Brothers. 23.30 Falckensteinstr. 48
Mein Haus am See (☎ 27590873) Martin Sparks, Patrick Mike, Daniel McLashan. 22.00 Brunnenstr. 197/198
Möbel Olfe DJs: Steve Morell, Electrosexual. 22.00 Reichenberger Str. 177
Prince Charles Take Over. UdK-Weihnachtsfeier, DJs: Schowi, Salmon Arms, Giner u. a. 23.00 Prinzenstr. 85 f
Shift (☎ 69537720) SVS Polyrhytmic Series. DJs: Günther Lause, Bertellow, Larkin & The Sky u. a. 23.00 Köpenicker Str. 70
Suicide Circus Friends. Por-No, Whatyes, Audio Is Guilty. 23.00 Revaler Str. 99
Tresor (☎ 62908750) Foreplay. Francesco Ballato, Sebastian Kremer, Janosch Kurzrock. 23.59 Köpenicker Str. 70
Kunst
KW Institute for Contemporary Art (☎ 2434590) Ausländer raus! Christoph Schlingensiefs Container. Filmscreening. 20.00 Auguststr. 69
Zentrum für Kunst und Urbanistik (☎ 39885840) Open Studios, Screenings and Installations. 18.30 Siemensstr. 27
Bühne
Admiralspalast (☎ 47997499) Der kleine Prinz. 19.30 Friedrichstr. 101
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Désirée Nick: Stand-Up for Christmas. 20.00 Schaperstr. 24
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Die Mausefalle. 20.00 Palisadenstr. 48
BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Wenn Ediths Glocken läuten Vol. 10. Comedy. 20.00 Mehringdamm 34
Brunnen 70 Mad House Comedy Adventure. English Comedy. 20.00 Brunnenstr. 70
Chamäleon (☎ 4000590) Beyond. 20.00 Rosenthaler Str. 40/41
Circus William (☎ 0172/3946771) Williams Circus Jubilee. 17.00 Landsberger Allee/Schalkauer Str.
Danziger 50 (☎ 41715887) Macht. Theater und Gesellschaft. 19.30 Danziger Str. 50
Die Etage (☎ 6912095) Pantomime Werkstatt — Hommage an Marcel Marceau. 20.00 Ritterstr. 12-14
Distel (☎ 2044704) Impro Berlin: Die Ding Show. 19.30, Studio; Endlich Visionen! 20.00 Friedrichstr. 101
Garn-Theater (☎ 78951346) Aufzeichnung aus der Unruhe. 20.30 Katzbachstr. 19
Gretchen (☎ 25922702) Othello. 20.00 Obentrautstr. 19-21
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) FRONTex Security. 20.00 Stresemannstr. 29
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Cleaning, Babysitting, I Help in the House — 7 Euro. God's Entertainment. 20.00 Hallesches Ufer 32
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Erwachsene. 19.30, 20.00, 21.00, 21.30 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Hollaender and Friends. 20.00 Friedrichstr. 101
Kookaburra (☎ 48623186) Auf Nimmerwiedersehen 2013. Die Brauseboys-Jahresbilanz. 20.30 Schönhauser Allee 184
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Kabarettistischer Jahresrückblick. Mit Bov Bjerg, Horst Evers u. a. 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Neues Stadthaus Willy100 — Im Zweifel für die Freiheit. Karten: 84108909. 19.30 Parochialstr. 1-3
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Stimmen im Kopf — eine Musiktherapie. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133
Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) Krippenspiel 2013. Mit Olaf Schubert, Karten: 61101313. 20.00 Straße der Pariser Kommune 8
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 88: Weddinger Winterspartakiade. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Orpheus in der Unterwelt. Puppenoperette nach Offenbach. 20.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Firlefanz und Glühwein. Mit Harald Preuß, Siegfried Wein, Gerd Gleß u. a. 20.00 Sophienstr. 10
Quatsch Comedy Club (☎ 01806/999000969) Club Mix: Murat Topal, Oliver Polak, Gesa Dreckmann, Fred Timm. Moderation: Thomas Nicolai. 20.00 Friedrichstr. 107
Radialsystem V (☎ 288788588) Angels' Share – a Staged Concert. Nico and the Navigators & Urban Strings. 20.00 Holzmarktstr. 33
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Einsteins Verrat. 20.00 Schloßstr. 48
Sophiensæle (☎ 2835266) Vanessa Stern: La dernière crise — Frauen am Rande der Komik. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18
Stachelschweine (☎ 2614795) Auch das noch ... 20.00 Tauentzienstr. 9-12
Tempodrom (☎ 01806/554111) Roncalli Weihnachtscircus. 19.00 Möckernstr. 10
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Oliver Kalkofe: Frohes Fest. 20.00 Ku‘damm 206
Theater an der Parkaue (☎ 55775252) Klein Zaches genannt Zinnober. Ab 16 J. 19.00, Bühne II; Leuchte Berlin, leuchte! Ab 16 J. 19.00, Bühne III Parkaue 29
Theaterkapelle (☎ 68076314) Salmas Brüste. 20.00 Boxhagener Str. 99
Theater RambaZamba (☎ 43735744) Am liebsten zu dritt. 19.00 Eingang Knaackstr. 97
Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Malediva: Schnee auf Tahiti. 20.00 Große Querallee
Traumtheater Salome (☎ 0700/59059100) Weißer Schwan im blauen Mond. 20.00 Matthäikirchplatz
Universität der Künste/UNI.T-Theatersaal (☎ 31852374) Tod und Wiederauferstehung der Welt meiner Eltern in mir. 19.30 Fasanenstr. 1 b
Yaam (☎ 6151354) Sauerkraut Varieté. Berlins Crazy Dinner Show, Karten: 692042281. 20.00 Stralauer Platz 35
Wort
Badehaus Chaussee der Enthusiasten. Lesebühne. 20.30 Revaler Str. 99
Brotfabrik (☎ 4714001) "Die Gemeinschaft der Traumhüter" von Jochen Keth. Buchpremiere. 19.30 Caligariplatz
Grips Podewil (☎ 39747477) U20 Poetry-Slam. Von 15-20 J., Anmeldung: spokenwordberlin@gmail.com. 19.00 Klosterstr. 68
Humboldthain (☎ 46905365) Die Reisweinbar #11 — Easy Lesening. Lesung mit Thomas Korn und Blanko Fiktion. 21.00 Hochstr. 46
taz-Café (☎ 25902164) Corinna Stegemann liest aus ihrem Buch "Das Wetter ist doch das Letzte". 19.00 Rudi-Dutschke-Str. 23
Z-Bar (☎ 28389121) Read on My Dear. Lesebühne mit Jan-Uwe Fritz, Frédéric Valin. 20.30 Bergstr. 2
Zimmer 16 (☎ 48096800) Juliane Beer liest aus ihrem neuen Roman "Kreuzkölln Superprovisorium". Musikalische Begleitung: Tom Duerner. 19.00 Florastr. 16
Kinderhort
Brotfabrik (☎ 4714001) Der Weihnachtsbäckerengel. Mägdefrauentheater, ab 4 J. 10.00 Caligariplatz
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Hänsel und Gretel. Puppentheater Parthier, ab 4 J. 10.30 Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Ein neuer Stern über Bethlehem. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a
Fontane-Haus (☎ 417055143) Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch. Berliner Kindertheater, ab 4 J., Karten: 62705926. 10.30 Wilhelmsruher Damm 142 c
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kaspers schönstes Weihnachtsfest. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5
Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Veronika und der Weihnachtsmann. Robert Metcalf, ab 4 J., Karten: 61402164. 9.30, 11.00 Mauerstr. 6
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hilft dem Weihnachtsmann. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Hänsel und Gretel. 9.30, 11.00 Gierkeplatz 2
Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Frau Holle. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 10.00 Karl-Marx-Str. 135
WBG "Humboldt-Universität" Rentier Rudis Weihnachtsabenteuer. Mobile Märchenbühne, ab 3 J., Karten: 5611153. 9.30 Warnitzer Str. 13
Lautsprecher
Bandito Rosso RASH/NEA-Tresen. Podiumsdiskussion. 20.00 Lottumstr. 10 a
Humboldt-Universität – Seminargebäude Diskussionsvortrag „Immigration und Selektion - Wer darf rein und wer bleibt draußen?“. 18.30 Invalidenstr. 110, Raum 293