DIENSTAG, 23. JUNI 2015

Melange

53. Deutsch-Französisches Volksfest Größtes Volksfest Berlins. Information: www.volksfest-berlin.de. bis 20.7., Mo-Sa ab 14.00, So ab 13.00 Zentraler Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm

Gedenkbibliothek zu Ehren der Opfer des Kommunismus (☎ 2834327) Iris Bork-Goldfield präsentiert ihren Dokumentarfilm und das Buch zum Thema "Wir wollten das tun! Werderaner Jugendliche leisten Widerstand 1949-53). 18.00 Nikolaikirchplatz 5-7

Haus Ungarn (☎ 25793893) Netzwerken. Speed-Networking-Event für Musikschaffende, Livemusik: DigiEnsemble Berlin. 19.00 Karl-Liebknecht-Str. 9

Helle Panke (☎ 47538724) Energiewende, Transformation — ein Versuch der "praktischen Aufklärung". Busexkursion zum Tagebau Welzow-Süd, Vortrag, Workshop, Rundgang, Abfahrt 7.30 Uhr, Anmeldung erforderlich. 7.00-21.00 Kopenhagener Str. 9

Linienstr. 206 Bunter Abend. Vortrag und Film zur Menschenrechtsbeobachtung in aufständischen Indigenen Gemeinden in Chiapas (Mexiko). 18.00

Märkisches Museum (☎ 24002162) 20 Jahre Stiftung Stadtmuseum Berlin — ein Anlass zum Feiern. Tag der offenen Tür. 10.00-18.00;Sommerakademie: Die Stadtmaler — Eine Künstlerinitiative. bis 28.6., tgl. 13.00-18.00 Am Köllnischen Park 5

Museum Ephraim-Palais (☎ 24002162) 20 Jahre Stiftung Stadtmuseum Berlin — ein Anlass zum Feiern. Tag der offenen Tür. 10.00-18.00 Poststr. 16

Museum Nikolaikirche (☎ 24002162) 20 Jahre Stiftung Stadtmuseum Berlin — ein Anlass zum Feiern. Tag der offenen Tür. 10.00-18.00 Nikolaikirchplatz

Südblock (☎ 60941853) Hartzer Roller. Mobile Sozialberatung. 13.00-16.00 Admiralstr. 1-2

Südblock (☎ 60941853) Pubquiz. Mit Tama Sumo, Prosumer, Mysti. 21.00 Admiralstr. 1-2

Tschechisches Zentrum (☎ 206098911) Make City — ein Festival für Architektur und Andersmachen. Diskussionen, Präsentationen, Workshops etc., Programm: www.makecity.de. bis 28.6. Wilhelmstr. 44

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Sommer-Wochen-Konzerte: Wanja Slavin Lotus Eater. Modern Jazz. 21.00 Bleibtreustr. 1

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Premiere: Katrin Sass: Königskinder. Chanson. 20.00 Schaperstr. 24

Bei Ruth Cloud Rat, Marais, Sjanse. Violence, Post-HC. 21.00 Ziegrastr. 11

b-flat (☎ 2833123) SQUAKK & Rudi Mahall. Modern Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Café Tasso (☎ 48624708) Marithé Jonathan Duo. Akustischer Jazz. 20.00 Frankfurter Allee 11

Cassiopeia (☎ 29362966) Danava, Mirror Queen, Vidunder. Heavy Rock, Stoner; 23.00: Supertuesday, DJs: Dick Nasty, Ray Bang. 19.30 Revaler Str. 99

Französische Friedrichstadtkirche (☎ 2041507) 30 Minuten Orgelmusik mit Kilian Nauhaus. 15.00 Gendarmenmarkt 5-6

Gretchen (☎ 25922702) Kool Keith, Kutmasta Kurt, Retrogott & Hulk Hodn, Amewu, MXM & Pavel. 20.00 Obentrautstr. 19-21

Kammersaal Friedenau (☎ 8591925) Vortragsabend Barockoboenklasse Xenia Löffler. 19.30 Isoldestr. 9

Lido (☎ 61101313) Electro Deluxe. Soul, Funk, Jazz. 21.00 Cuvrystr. 7

Monarch (☎ 61656003) Wume. DJs: Dan Deacon, Twisted Robot, Severin Most. 21.30 Skalitzer Str. 134

Philharmonie (☎ 25488999) Lunchkonzert. 13.00, Foyer;Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Leitung: Vasily Petrenko. Truls Mork (Violoncello), Werke von Dmitri Schostakowitsch, 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Rickenbackers Music Inn (☎ 81898290) Blues- und Rock-Session. Mit Heinz Glass. 21.00 Bundesallee 194 b

Universität der Künste/Fasanenstraße (☎ 31852374) Vortragsabend Violinklasse Nora Chastain. 19.30, Kammersaal Fasanenstr. 1 b

Waldbühne (☎ 74737500) David Garrett — Classic Revolution. Mit Band und dem Orchester der Neuen Philharmonie Frankfurt, Arrangements aus Klassik, Rock und Pop. 19.00 Am Glockenturm

WestGermany Jack Name, Goldi and The Stairs I. 22.00 Skalitzer Str. 133

Klub

Chalet (☎ 69536290) Between the Lines. Live: Aparde u. a. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3

House of Weekend (☎ 24631676) The Tuesday. DJs: Mike Wall, Annders, Chris Till. 20.00 Alexanderstr. 7

Matrix (☎ 29369990) I Luv 2 Bang! Electro, Hip-Hop, Pop u. a., DJ

Santoz. 22.00 Warschauer Platz 18

Maxxim (☎ 41766240) FarOut Ü30 Party. 19.00 Joachimsthaler Str. 15

Möbel Olfe Mädchendisco: Poptastic. 21.30 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/ Eingang Dresdner Str.

Rauschgold (☎ 92274178) Time Tunnel. Musik-Mix. 22.00 Mehringdamm 62

SO36 (☎ 61401307) Drum Klub. Mitmach-Schlaginstrument-Spektakel mit N. U. Unruh und Lars Neugebauer. 20.00 Oranienstr. 190

Strandbar Mitte Cha-Cha, Walzer & Co. DJs: Evan, Josefina und Antoine. 20.00 Monbijoustr. 3

Suicide Circus Encore.une.Fois. DJs: Miss Jools, Daniel Dreier, Demir & Seymen, Lilly Deupré. 23.59 Revaler Str. 99

Kunst

Akademie der Künste/Hanseatenweg (☎ 200572000) Performance: Brotzeit. Eine brotbrechende Performance zur Ausstellung "Aufs Maul geschaut". 17.00 Hanseatenweg 10

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Eröffnung: Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid 2015. Film und zeitgenössische Kunst. Mi-Sa 15, 17, 19, 21, So 13, 15, 17, 19 20.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Eröffnung: Gerda Berger, Eva Moeller, Regina Roskoden: Schöne un-heile Welt. Di-So 10-18 19.00 Grunewaldstr. 55

Bühne

Admiralspalast (☎ 47997499) Klasse Tour. Masken-Beatbox-Theater, ab 13 J. 11.00, 19.30, Studio Friedrichstr. 101

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Zwei Herren aus Verona. 19.30, Pavillon; Andorra. 20.00 Bertolt-Brecht-Platz 1

Brotfabrik (☎ 4714001) Premiere: Der Sturm. Amateurtheatergruppe "7hoch7". 20.00 Caligariplatz

Chamäleon (☎ 4000590) Dummy Lab. 20.00 Rosenthaler Str. 40/41

Deutsche Oper (☎ 34384343) Staatsballett Berlin: Die Bajadere. 19.30 Bismarckstr. 35

Deutsches Theater (☎ 28441225) Autorentheatertage 2015: Die Schutzbefohlenen. 20.45: Nachgespräch. 19.00; Auch Deutsche unter den Opfern. 19.30; Bar: Autorenporträt mit Tusal Moul. 20.00, Box Schumannstr. 13 a

Distel (☎ 2044704) Wie geschmiert! 20.00 Friedrichstr. 101

frannz club (☎ 72627930) Improvisationstheater Paternoster: Der Spielekönig. 20.00 Schönhauser Allee 36

Friedrichstadt-Palast (☎ 23262326) The Wyld. 19.30 Friedrichstr. 107

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) The Power of Powerlessness: Gala. 20.00 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) machina eX: Right of Passage. Kapazität begrenzt, Anmeldung erforderlich. 19.00-22.30 Tempelhofer Ufer 10

Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Kafka im Kopf. 19.30 Karl-Marx-Str. 141

Komische Oper (☎ 47997400) Don Giovanni. Oper von Mozart. 19.30 Behrenstr. 55-57

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Anderthalb Stunden zu spät. 20.00 Kurfürstendamm 206

Kookaburra (☎ 48623186) ComedySportz. Improvisation auf Englisch. 20.30 Schönhauser Allee 184

La vie en rose (☎ 69513000) Abrakadabra. 20.00 Platz der Luftbrücke

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Premiere: Gender & Ich. Anschließend Premierenparty. 19.30 Am Festungsgraben 2

Monbijou-Theater (☎ 288866999) Tartüff. 19.30; Premiere: Hamlet. 21.30 Monbijoustr. 3

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Heute Nacht oder nie ... Ensemble Zwockhaus. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Renaissance-Theater (☎ 3124202) Fast normal (Next to Normal). Musical. 20.00 Knesebeckstr. 100

Schaubude (☎ 4234314) Internationales Festival "Versuchung Nr. 6". Puppen-, Figuren- und Objekttheater. 20.00, 22.00 Greifswalder Str. 81-84

Schaubühne (☎ 890023) Stück Plastik. 19.30, Saal C; Nachtasyl. 20.00, Saal A Kurfürstendamm 153

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Barbara Kreisler-Peters und Ilja Richter singen "Liebeslieder am Ultimo" von Georg Kreisler — Eine Hommage. Mit Sherri Jones (Klavier). 20.00 Schloßstr. 48

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Infektion!: Footfalls | Neither. Stück von Samuel Beckett und Oper von Morton Feldman. 19.30;Sound- und Performanceinstallation. Tanz: Heidi Schnirch, Live-Elektronik: Lorenz Schuster, Leitung: Judith Hummel. 21.00, Werkstatt Bismarckstr. 110

Stachelschweine (☎ 2614795) Ausweg freihalten. 20.00 Tauentzienstr. 9-12

Stage Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Stage Theater des Westens (☎ 01805/4444) Ich war noch niemals in New York. 19.30 Kantstr. 12

Theater im Palais (☎ 2010693) JUST! — das jugendtheater — Festwoche: Theateraperitif. Szenische Kostproben und Leckerbissen. 17.00; Jörg Berger: Meine zwei Halbzeiten. Monolog von und mit Stefan Kleinert. 20.00 Am Festungsgraben 1

Theater RambaZamba (☎ 43735744) Endspiel. 19.00 Eingang Knaackstr. 97

Theater Strahl/Probebühne (☎ 69599222) Spaaaß! Jugendtheater, ab 7. Klasse. 11.00 Kyffhäuser Str. 23

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Cabaret. 20.00 Große Querallee

Vaganten Bühne (☎ 3124529) Shakespeares sämtliche Werke. 20.00 Kantstr. 12 a

Volksbühne (☎ 24065777) Premiere: P14 — Pinocchio ex Machina. 19.00, 3. Stock Rosa-Luxemburg-Platz

Yaam (☎ 6151354) Break the Wall — Gaza Meets BErlin. Breakdance mit Storm, Fyling Steps, MC Trix und Camps Breakerz Crew. 18.00 An der Schillingbrücke

Wort

Akademie der Künste/Hanseatenweg (☎ 200572000) 16. poesiefestival berlin: Und es bewegt sich — Neue Lyrik aus den Niederlanden und Flandern. Poesiegespräch mit Maud Vanhauwaert, K. Michel und Astrid Kaminski, 21.00; 3durch3 Spezial, Lesung und Textvorträge von Pavel Novotný, Christian Steinbacher und Ginka Steinwachs, Moderation: Friedrich W. Block. 17.30; Clubraum; VERSschmuggel. Präsentation der Workshopergebnisse mit Mustafa Stitou, Jan Wagner, Michael Speier u. a. 19.00; Kleines Parkett; Streifzüge durch die Poesie. Workshop und Lyrikwettbewerb "young poems" für Kinder und Jugendliche zwischen 6-19 J., Anmeldung erforderlich: kulturellebildung@literaturwerkstatt.org. bis 26.6., Mo-Fr ab 9.00 Hanseatenweg 10

Backfabrik (☎ 44031611) Teju Cole stellt seinen neuen Roman "Jeder Tag gehört dem Dieb" vor. 20.00 Saarbrücker Str. 36-38

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Carlos Fraenkel stellt sein Buch "Teaching Plato in Palestine" vor. Buchpräsentation und Diskussion mit dem Autor und Karim Sadek. 19.00, Saal Akademie Lindenstr. 9-14

Lettrétage (☎ 6924538) The Enemies Project. Kollaborationen von Autoren und Künstlern. 19.30 Mehringdamm 65

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Eine Zeitreise durch Simbabwe. Lesung mit Chenjerai Hove. 18.30, Kaminraum Fasanenstr. 23

SchokoladenProf. Dr. Wolfgang Benz (☎ 2826527) LSD — Liebe statt Drogen. Lesebühne. 20.30 Akkerstr. 169-170

Kinderhort

Atze Musiktheater (☎ 81799188) Eine Woche voller Samstage. Ab 4 J. 10.30, Saal Luxemburger Str. 20

BKA-Theater (☎ 2022007) Platypus Theater: See You Later Navigator. Englischsprachiges Kinder- und Jugendtheater. 11.00 Mehringdamm 34

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Gänsefüßchen. Theater Couturier, ab 2 J. 10.00, Astrid-Lindgren-Bühne Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Lillebi und Lillebo, Trollmärchen. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Aladin und die Wunderlampe. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5

Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Hase und Igel. Theater LaKritz, ab 3-9 J., 10.30 Mauerstr. 6

Theater Jaro (☎ 3410442) Sei mutig kleiner Pfeil. Von 3-8 J. 10.30 Schlangenbader Str. 30

Theater Lichterfelde (☎ 84314646) Katze Minki. Kobalt Figurentheater, ab 3 J. 10.00 Drakestr. 49

ZLB – Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 902260) Geschichten von Leila — einem Mädchen, das Nein sagen konnte. Mitmachtheater, ab 3 J. 10.00 Blücherplatz 1

Lautsprecher

Buchhändlerkeller (☎ 7918897) Flaneure in Berlin und anderswo: Notabene aus dem Land, wo die Kanonen blühen. Hartmut Mangold und Frank Arnold stellen Erich Kästners politische Texte der 20er- bis 60er-Jahre vor. 20.30 Carmerstr. 1

Café Morgenrot (☎ 44317844) Anarchistischer Stammtisch. Offenes Treffen. 19.00 Kastanienallee 85

Ibero-Amerikanisches Institut (☎ 2662451500) Geraten progressive Regierungen in Südamerika in die Sackgasse? Vortrag und Gespräch mit Klaus Meschkat, Moderation: Peter B. Schumann. 19.00, Simón-Bolívar-Saal Potsdamer Str. 37

Istituto Italiano di Cultura – Italienisches Kulturinstitut (☎ 2699410) Globale Stadt oder europäische Vielfalt. Architekturgespräch mit Matthias Sauerbruch u. a., Anmeldung erbeten: antwort.iicberlino@esteri.it. 19.00 Hildebrandstr. 2

John-F.-Kennedy-Institut (☎ 83854015) Poverty, the Pope, and Mr. Piketty. Richard von Weizsäcker-Vortrag von Jagdish Bhagwati. 18.00 Lansstr. 7-9

Topographie des Terrors (☎ 25450950) Kunst im NS-Staat — Versuch einer Bilanz. Podiumsdiskussion mit Dr. Wolfgang Ruppert, Dr. Christian Adam, Dr. Frauke Meyer-Gosau, Prof. Dr. Wolfgang Schäche, Dr. Albrecht Dümling, Mod: Prof. Dr. Wolfgang Benz. 19.00 Niederkirchnerstr. 8