: Betr.: Schnell mal Wäsche waschen
„Gleich nachdem ich in das Vierbettzimmer eingezogen war, wusch meine Kommilitonin und Bettnachbarin Liu mir ungefragt meine schmutzige Wäsche. Sie wollte mir damit zeigen, wie sehr sie dem Volk ergeben war, ihm diente – und also vorbildlich war. Irgendwann kam ich ihr jedoch zuvor – und wusch stattdessen ihre Wäsche mit. Um mich widerum an Eifrigkeit und Ergebenheit zu übertreffen, tat sie sich daraufhin mit ihrer Kommilitonin Xian zusammen, um meine Wandzeitung zu bügeln und anschließend glatt und gerade wieder aufzuhängen – obwohl oder weil ich darauf vor der Gefahr der Übereifrigkeit, als einer Erscheinungsform des Individualismus, gewarnt hatte“ AUS: „DIE ROTE AZALEE. EIN FRAUENLEBEN IN CHINA“ VON ANCHEE MIN, GEBOREN 1957