: Bagatellisierte Folklore - betr.: "Ohne Rechtsanspruch auf Realität", taz vom 20.5.1996
Betr.: taz hh , 20.5. 96, „Ohne Rechtsanspruch auf Realität“
Die taz berichtete am 20. 5. 96 über eine Tagung des deutsch-türkischen Förderkreises „Migrakult“ zu Bedingungen und Chancen multikultureller Aktivitäten. Was ein „Rechtsanspruch auf Realität“ sein sollte, bleibt Geheimnis der taz-Redaktion; daß sich die Förderung von Migrantenkultur in Hamburg auf Folklore beschränkt, ist schlicht falsch.
Die Kulturbehörde fördert künstlerische und kulturelle Projekte von Migrantinnen und Migranten quer durch alle Kunstsparten und unabhängig davon, ob diese Aktivitäten von der Mehrheitskultur als traditionell oder avantgardistisch, als authentisch oder kulturell überformt betrachtet werden.
Der polemische Untertitel „Förderung von Ausländerkultur beschränkt sich auf Folklore“ diskreditiert jedoch nicht nur den Ansatz der Förderung kultureller Autonomie, sondern vor allem die vielfältigen kulturellen und künstlerischen Aktivitäten von Migrantinnen und Migranten selbst.
Damit ist dieser Artikel ein weiteres Beispiel dafür, wie Multikulturalität nicht nur durch politische Interessen, sondern auch durch die selektive Wahrnehmung von Medien verhindert wird: Der spektakuläre Einbruch des „Fremden“ in die eigene Kultur wird als kultureller event gefeiert, der Rest mit dem Begriff Folklore bagatellisiert.
Verena Westermann, Kulturbehörde – Referat für Auländerkultur
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
