BERUFSSCHULEN Sie schaffen Chancengleichheit und beugen dem Fachkräftemangel vor. Achtzig Prozent der Deutschen qualifizieren sich darüber – weitgehend unbemerkt. Das sollte sich ändern, denn diese Leistungsträger werden künftig noch bedeutender

UMZUG Jugendinformationszentrum (JIZ) bezieht neue Räume am Dammtorwall. Dort gibt es auch Auskünfte der übrigen Behörden. Auch die Landeszentrale für politische Bildung zieht mit ein

SPRACHMITTLER Dolmetscher müssen ihre Muttersprache beherrschen. Den Rest kann man studieren

CHANCENGLEICHEIT Viele Migranten-Kinder finden keine Berufsausbildung. Ein Grund dafür ist die fehlende Information der Eltern. Jetzt soll gezielte Elternarbeit den Übergang von der Schule in den Beruf verbessern

■ Firmenschau „Arbeit und Ausbildung rund um den Bremer Flughafen“/ 20 Firmen präsentieren sich dem lehrstellenunterversorgten Nachwuchs