■ Theater in Hamburg: Jugendtheater, auch für Erwachsene, mit „Moeder & Kind“ auf Kampnagel, theatralische Denkmalpflege in Altona und Eröffnung des 10. Kabarettfestivals mit Matthias Deutschmann und Festreden
■ Wie der Zufall zu einem Staatspreis führt: Peter Koj, Portugal-Fachmann aus Hamburg, erhält heute vom portugiesischen Staatspräsident einen Kulturpreis