■ Im Kampf gegen Ozon und Atemnot zieht sich der Bonner Umweltminister auf technische Maßnahmen zurück / Die Berliner Alternative Liste will nicht die Menschen, sondern die Autos an die Leine legen
■ Der US-Senat verschärft die Vorschriften für Öltanker / „Sparstrumpf“ in Höhe von einer Milliarde Dollar soll aus Sondersteuer finanziert werden / Kritiker sagen, damit werde die nächste Katastrophe vorbereitet