Ernüchterungszelle für alte Technoträume: Fünf Berliner Underground-Künstler zeigen ihre Arbeiten aus den Zeiten, als die große Party noch nicht von Kommerz und Diepgen bestimmt wurde  ■   Von Andreas Hartmann

■ Das WordSound-Label und Techno Animal beim Klangkrieg auf der Insel

■ Im Vergleich zu den relaxten und bekifften Sounds von Nightmares On Wax ist TripHop Hochgeschwindigkeitsmusik

■ Klangkrieg im Maria: Gitarrenzupfer treffen Knöpfchendreher und Tastendrücker

„Wenn Panacea sich live mit einem Ziegelstein den Schädel einhaut, ist das nicht mein Ding“: Der Berliner Drum 'n' Bass-Produzent Tim Hielscher möchte lieber Aggressionspotentiale abbauen und Härte durch Penetranz und Genauigkeit erzielen  ■   Von Andreas Hartmann

■ Christian Fennesz rüstet im Podewil den Maschinenpark Richtung Hörsturzgefahr auf

■ Alles, was akustische Schmerzen macht: Meira Asher lärmt in den Sophiensaelen

■ Hypertexte allein machen noch lange keine gute Party: Die „Softmoderne“ im Podewil