■ Der Alptraum eines jeden Gourmets wird wahr: Nach neuesten Erkenntnissen könnte der BSE-Erreger auf Schafe und Ziegen übertragbar sein. London verbietet Verzehr von Innereien. Auch EU-Kommissar erwägt Konsequenzen
Die Orwo-Werke in Wolfen werden von ihren ehemaligen Arbeiterinnen demontiert / Kleinbetriebe siedeln sich an ■ Von Ruth Westerwelle und Angelika Behnk
Am 12. Oktober 1492 landete der Genueser Seefahrer Christoph Kolumbus auf einer Karibikinsel. Die gewaltsame Öffnung des seither „Amerika“ genannten Kontinentes forderte 90 Millionen Menschenleben und schuf eine neue Welt. Seitdem muß Kolumbus und sein Erbe als Projektionsfläche für Heldenmythen und Schuldzuschreibungen herhalten, in den USA wie in Lateinamerika. ■ VONR.PAASCHUNDA.PRANGE
■ Der US-Präsident besteht auf einer Verschiebung der Kreditgarantien für Israel um 120 Tage/ Die Bush-Administration fürchtet um das Zustandekommen ihrer Nahost-Friedenskonferenz