Katja Seizinger gewann die Olympia-Abfahrt, konnte sich aber kaum ein Lächeln abringen / Trauer tragen Österreich und die Schweiz ■ Aus Kvitfjell Cornelia Heim
■ Finanzsenator Ortwin Runde im taz-Interview: Die Finanzpolitik radikal umkrempeln, um die größte Sparorgie der Hamburger Geschichte zu bewältigen Von Uli Exner und Florian Marten