Der Ökotourismus als touristische Alternative ist schön und gut. Doch wenn es um wirtschaftliche Interessen geht, bleiben die Umweltfolgen doch wieder auf der Strecke. ■ Von Christel Burghoff
■ Nach der Anhebung des Alterslimits auf 80 kann IOC-Präsident Samaranch (74) sich in Ruhe auf die Olympischen Winterspiele 2002 in Salt Lake City vorbereiten
Im Budapester Jugendstil-Hotel ist man um den Glanz alter Tage wenig bemüht – nur die Homoerotik knistert noch im dampfenden Kellerbad, wenn der Masseur Hand anlegt ■ Von Tomas Niederberghaus
Weil echte Maloche Erfolg bringt, will der BVB, vom 2:0 über Rom ermutigt, im UEFA-Halbfinale nun Juve oder Parma abgrätschen ■ Aus Dortmund Bernd Müllender
Vor 450 Millionen Fernsehzuschauern gewinnt der Franzose Luc Alphand äußerst werbewirksam inszeniert auf echtem Schnee zweimal hintereinander die gekürzte Kitzbüheler „Streif“ ■ Aus Kitzbühel Walter Metzger