Die britische Landwirtschaft steckt in der schwersten Krise seit den finsteren 30er-Jahren. Jetzt stellte die Regierung Blair ein Hilfspaket vor ■ Von Dominic Johnson
Die Bankgesellschaft Berlin will ihre Tochter Berliner Bank zum 1. Januar auflösen – eine Spätfolge der gescheiterten Fusion mit der Norddeutschen Landesbank ■ Von Hannes Koch
Das Reh hat unter Jägern, Bauern und Naturschützern einen schlechten Ruf. Es fresse die Wälder kahl. Stimmt, sagen Wildtierforscher. Doch sei dies nun einmal die Bestimmung unseres Waldes. Ein Berliner Institut untersucht jetzt den Einfluß diverser Huftierarten auf die Vegetation ■ Von Annette Jensen
Vor 25 Jahren begann in der Bundesrepublik Deutschland die Debatte über die Errichtung eines Instituts für Technikfolgenabschätzung. Mittlerweile gibt es eine Fülle von Forschungseinrichtungen, die sich mit den Folgen und Gefahren des Fortschritts beschäftigen. Heutzutage sollen Expertenrunden vor allem den Nutzen der Technik prüfen. Denn als Frühwarnsystem taugen die Gremien ohnehin nicht – dazu arbeiten sie zu träge. Eine Bilanz ■ Von Wolfgang Löhr
4.000 Unternehmer versuchen im Jahr ihr Selbständigen-Glück mit einer bewährten Geschäftsidee: Sie eröffnen ein eigenes Geschäft im Franchiseprinzip ■ Von Horst Peter Wickel
Vor allem in Deutschland wurde die Biologin Evelyn Fox Keller oft falsch verstanden. Über Gentechnik, Feminismus und die Deutungsmacht an den Universitäten sprach mit der Wissenschaftsforscherin ■ Stefan Löffler
In einem algerischen Dorf werden bis zu 400 Menschen ermordet, und 800 Meter davon entfernt stationierte Soldaten greifen nicht ein. Die Regierung sieht keinen Erklärungsbedarf ■ Von Reiner Wandler