■ "Ich bin auf beide eingelebt", sagt Richard Plant über seine Identitäten als Homosexueller und als Jude. Das Schwule Museum würdigt das Leben des 86jährigen Germanisten, der heute in New York lebt
Auch an der Peripherie ist Hauptstadt: In Marzahner Discos und Kneipen wird der undogmatische Paartanz gepflegt und herrscht allerbeste Stimmung. Ein nächtlicher Streifzug ■ Von Dorothee Wenner
In Beirut wirkt Baulärm beruhigend, denn er signalisiert, daß es bergauf geht. Noch stehen im alten Stadtzentrum unzählige Kriegsruinen, doch daneben entsteht postmoderne Glasarchitektur ■ Von Björn Blaschke