Kennen Sie Buju Banton? Und Raggamuffin? Spätestens diesen Sommer werden Sie nicht darum herumkommen, beide kennenzulernen. Aber wo der Weg zum Trend geebnet ist, häufen sich auch die Mißverständnisse ■ Von Klaus Walter
Pinguine rutschen aus, Mario Lemieux hat Sommerpause, und Wayne Gretzky („The Great One“) zaubert wie nie / Wilde Dramatik in den Viertelfinals der National Hockey League ■ Aus Vancouver Bernd Müllender
Eine soeben erschienene Compact Disc-Kassette mit „Gesammelten Aufnahmen“ wirft Fragen über die Gesangstechnik des berühmten Tenors auf ■ Von Thierry Chervel