■ Der deutsch-türkische Sender Aypa-TV sendet mit minimaler Technik ein anspruchsvolles Programm meist in deutscher Sprache. Kanal will Transparenz zwischen Kulturen schaffen
Rund 700.000 Kubikmeter giftiger Schlick werden jährlich aus dem Hamburger Hafen gebuddelt. Noch immer hat der Senat nicht entschieden, was er damit anfangen will ■ Von Gernot Knödler
■ Kölner Professor sieht keine Alternative zu Tierexperimenten / Er fordert aber weitaus kritischere Zulassungskriterien als in der Vergangenheit / Grundsatz: „Tiere dürfen nicht leiden.“
■ Daten von EinwohnerInnen würden zu lange im Polizeicomputer gespeichert, bemängelt Datenschutzbeauftragter Garstka. Mißachtung der Prüf- und Speicherfristen. Technik veraltet
■ Pitchen, faden, mixen, scratchen - Lärmskulpturen zwischen Kochstunde und Sendung mit der Maus: Die DJ-Academy bietet Plattenauflegern die Möglichkeit, ihre Skills zu verbessern