ÖKONOMIE Tim Jackson war mal Berater der britischen Regierung. Wohlstand durch Wachstum? Muss man gar nicht mehr drüber reden, findet er. Stattdessen hat er ein Buch geschrieben, das über die Grenzen des Wachstums hinausweist. Ein Gespräch über den Hunger nach Alternativen und die Freuden des Wohlstands

ABSTIEGSKAMPF II Werder Bremen bringt sich mit einem 2:0 in Sicherheit

ATOMKRAFT Im AKW Grohnde ist ein Brennelement kaputt. In der Folge ist die Radioaktivität im Kühlwasser angestiegen. Das japanische AKW Tsuruga II wurde wegen eines ähnlichen Problems heruntergefahren

Oberneuland – Hertha II 0 : 2 Leipzig – Plauen 1 : 0 Hannover II – Havelse 3 : 1 Kiel – Chemnitz 0 : 2 Magdeburg – Halle 1 : 3 HSV II – Meuselwitz 2 : 2 Wolfsburg II – Lübeck 3 : 1 Braunschweig II – T’spor 4 : 1 W’haven – Cottbus II 3 : 1 Die nächsten Spiele: Halle – HSV II (Do, 17 Uhr) T’spor – Hannover II (Fr, 14 Uhr) M’witz – W’haven (Sa, 13.30 Uhr) Lübeck – B’schweig II (Sa, 14 Uhr) Cottbus II – Oberneuland Havelse – Kiel (Sa, 15 Uhr) Plauen – W’burg II (So, 13.30 Uhr) Hertha II – Leipzig Chemnitz – Magdeburg

ASPHALT II Dänemarks Verkehrsminister Hans Christian Schmidt wirbt in Schleswig-Holstein für einen Tunnel unter der Ostsee: Er sei optimistisch, dass der Verkehr im Lauf der Jahre zunehmen würde

Nachholspiele: Lübeck – Meuselwitz 2 : 0 (Mi) HSV II – Oberneuland 2 : 0 (Fr) Kiel – Magdeburg 0 : 1 (So) Plauen – Havelse 1 : 1 Die nächsten Spiele: B’schweig – Chemnitz (Sa, 13.30 Uhr) HSV II – Hertha II (Sa, 14 Uhr) Türkiyemspor – Havelse W’haven – Plauen (So, 13.30 Uhr) Hannover II – Halle Kiel – Meuselwitz Magdeburg – Cottbus II Leipzig – Lübeck (So, 14 Uhr) Oberneuland – Wolfsburg II

PLEITE II Die Krise des einstigen Weltmarktführers für Schwerguttransporte auf See ist unaufhaltbar

Kiel – Hertha II  5 : 0 Hannover II – Cottbus II  0 : 2 HSV II – Wolfsburg II  0 : 1 Magdeburg – Plauen  0 : 2 W’haven – Leipzig  1 : 1 Havelse – Chemnitz  0 : 2 Türkiyemspor – Halle 0 : 4 Braunschweig II – Meuselwitz  1 : 2 Oberneuland – Lübeck 2 : 0 Die nächsten Spiele Leipzig – Oberneuland (Fr, 19 Uhr) Hertha II – M’burg (Sa, 13.30 Uhr) Cottbus II – Kiel (Sa, 14 Uhr) Lübeck– Havelse Wolfsburg II – W’haven M’witz – Hannover (So, 13.30 Uhr) Halle – Braunschweig II Chemnitz – Türkiyemspor Plauen– HSV II

PROTEST II Linke, Araber und „Bandidos“ demonstrieren gemeinsam gegen Polizeigewalt

Plauen – Kiel 2 : 0 Oberneuland – W’haven  1 : 2 Wolfsburg – Magdeburg 0 : 0 Lübeck –Chemnitz 0 : 0 Hertha II – Hannover II 1 : 3 Cottbus II – Braunschweig II 2 : 0 Meuselwitz – Türkiyemspor 4 : 0 Halle – Havelse 3 : 1 Leipzig – HSV II 3 : 0 Die nächsten Spiele Kiel – Hertha II (Sa, 14 Uhr) Hannover II – Cottbus II HSV II – Wolfsburg II (So, 13 Uhr) W’haven – Leipzig (So, 13.30 Uhr) Havelse – Chemnitz Magdeburg – Plauen Türkiyemspor – Halle Braunschweig II – Meuselwitz Oberneuland – Lübeck (So, 14 Uhr)

RELIGION Ein Bündnis will den Papst bei seinem Berlin-Besuch im September daran erinnern, wie antiquiert seine Haltung zur Sexualität ist. Große Demonstration geplant