Im Krankenhaus wird Ströbele hingehalten. Vor der Unfallstation stehen Polizisten, ein Durchkommen ist nicht möglich. Es dauert eine Stunde, bis er zu den Verletzten vorgelassen wird
Seit die Sprecherin der Kritischen Polizisten den Suizid eines Kollegen als Folge von Mobbing erklärte, zerfällt die Organisation. Sie ist politisch am Ende und wird als kritische Stimme zur offiziellen Polizeiwirklichkeit in Zukunft kaum noch eine Rolle spielen