In Belgien fordert der verzweifelte Kampf gegen eine illegale Hormon-Connection das erste Todesopfer / Drogenrückstände in bis zu 23 Prozent der untersuchten Proben ■ Aus Brüssel Alois Berger
Britische Veterinärämter kontrollieren nachlässig / Der Export von Rindfleisch bringt 400 Millionen Pfund im Jahr ein / Der BSE-Erreger hat sich inzwischen verändert ■ Aus London Ralf Sotscheck
In Kuba sind seit acht Jahren erstmals wieder Bauernmärkte zugelassen / Die Preise sind höher als in den staatlichen Lebensmittelläden, aber niedriger als auf dem Schwarzmarkt ■ Aus Santiago de Cuba Bert Hoffmann
■ Proteste gegen französischen Thunfischfang mit illegalen Treibnetzen / Regierung in Frankreich will Zugeständnisse machen / Im Fischereikrieg geht es auch um Fanggründe und Arbeitsplätze der Fischer
■ Worldwatch-Institut meldet massiven Rückgang der Bestände / Schuld sind vor allem staatliche Subventionen für die Fischereiindustrie / Millionen Arbeitsplätze auf der ganzen Welt gefährdet
In Brüssel wird um die Pestizid-Richtlinie gefeilscht / Umweltminister zwar betroffen, aber EU-Landwirtschaftsminister dürfen entscheiden ■ Von Alois Berger