Verbraucher-Zentrale sieht im SSV vor allem eine PR-Aktion. Umtauschrecht gilt auch für Sonderposten

■ Verbraucherzentrale prangert Geschäfte an, die die Geldumstellung ausnutzen

■ Auszüge aus der Sünder-Kartei der Verbraucherzentrale zur Euro-Umstellung

■ Insolvenzverfahren des Hamburger Elektronikkaufhaus Brinkmann steht bevor

■ Maul- und Klauenseuche: Gefahr aus dem Wasser, vom Boden, aus der Luft

■ Insolvenz soll Traditions-Kaufhauskette Brinkmann vor dem Aus retten

■ Einzelhandel-Tarife und Ladenschluss: HBV und DAG im ver.di-Bund

Möbel Unger schließt Filiale in Wandsbek; Neubau in Rahlstedt kommt nicht. Angestellten droht Arbeitslosigkeit ohne Sozialplan  ■ Von Magda Schneider

Reichtum zu verteilen ist nicht leicht, wenn viele etwas geben, aber nur wenige etwas nehmen wollen. Die Möbelhilfe Süderelbe sucht deshalb nach neuen Abnehmern für gebrauchte Schränke und Tische  ■ Von Judith Weber und Henning Scholz (Fotos)