Konzerte Der Pianist Fazıl Say ist ein Weltstar. Weil er für Menschenrechte einsteht, wird er bedroht

TÜRKEI Zur Buchmesse Istanbul hat das Publikum freien Zugang. Auch eine große deutsche Delegation war vor Ort

ÜBERLEBEN Istanbul 1992: Die junge Lehrerin Hacer Arikan wird verhaftet. Kassel 2010: Sie hat ein Stück ihres alten Lebens zurück. Dazwischen liegen Exzesse eines Unrechtsstaates und ein großer medizinischer Erfolg

Ikonographie einer Festnahme: Das Foto des verhafteten Öcalan spiegelt die Kurdenpolitik der Türkei. Über gebrochene Körper und die Souveränität des Volkes  ■ Von Werner Schiffauer