Arriata Beer: Die latente politische Paranoia der Zeichen
Dass man das beschwingte Auf und Ab der Zeichen am Ende mit Stacheldraht assoziiert, macht stutzig. Ganz eindeutig spricht hier die Form − und sie spricht von Politik. Die 1979 in Beijing geborene Künstlerin Jia ist Malerin und Konzeptualistin, und als solche beschäftigt sie sich mit der Typografie der chinesischen Schriftzeichen. Sie wurden in den 1950er Jahren unter Mao vermeintlich vereinfacht. Das heißt, sie wurden ihrer ästhetischen Komplikationen beraubt, was ihre eindeutige Wiedererkennbarkeit keineswegs verbessert, im Gegenteil. Noch schlimmer, aber beabsichtigt, führte das dazu, dass die alten Texte unlesbar wurden.
Jia bringt nun auf ihren Leinwänden die illegalen Zeichen wieder ins Spiel, die ausgerotteten Symbole listen ausgerottete und bedrohte Vögel und Fische auf. Oder sie verbinden sich mit den neuen Zeichen zu semantisch sinnlosen, rein bildhaft wirkenden Mustern. Mit „The Chinese Version“ dockt Jia, wie sie sagt, an Dadas typografische Provokationen an und an die in den Zeichen enthaltene latente politische Paranoia. WBG
Bis 21. 11., Di.–Sa. 12–18 Uhr, Potsdamer Str. 87
40.000 mal Danke!
40.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Was uns besonders macht? Sie, unsere Leser*innen. Sie wissen: Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Wir suchen auch weiterhin Unterstützung: suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus – schon mit 5 Euro im Monat! Jetzt unterstützen
