Was tun in Hamburg?

■ Sa, 18. 5., 20 Uhr, Hauptkirche St. Petri

Widerstands-Ikone

Er ist eine Ikone des nicaraguanischen Widerstandes und gilt nach Rubén Darío als bedeutendster Dichter des Landes. Seit mehr als 50 Jahren kämpft Ernesto Cardenal als Dichter und Theologe für eine gerechtere Welt. Letztes Jahr wurde der 88-Jährige für sein Lebenswerk mit dem wichtigsten Preis für spanischsprachige Lyrik, dem Premio Reina Sofia, ausgezeichnet. Aus Anlass der Preisverleihung ist er in Europa zu Gast. Am heutigen Samstagabend liest Cardenal unter dem Titel „Aus Sternen geboren“ in der Hauptkirche St. Petri Gedichte aus sieben Jahrzehnten, begleitet von der Gruppe Sal.

■ So, 19. 5., 15 Uhr, Planten un Blomen, Musikpavillon

Hintergrund-Verknüpfung

Angelehnt an den später von der einflussreichen französischen Jazzmusiker-Kooperative Association à la Recherche d’un Folklore Imaginaire auf den zeitgenössischen Jazz übertragenen Begriff der imaginären Folklore, lädt ein neues Weltmusik-Festival am Sonntagnachmittag zum ersten Mal im Musikpavillon in Planten un Blomen zum respektvoll-kreativen Aufeinandertreffen verschiedener Folklore-Backgrounds. Auf der Bühne erweitern drei Hamburger Bands folkloristische Musik mit Jazz- und Popelementen. Dube verbinden südafrikanische Folklore mit zeitgenössischer Tanzmusik, Viaggio verknüpfen südeuropäische Folklore mit Jazz und Arabesken und Mozaik aktualisieren traditionelle türkische Musik. Der Eintritt ist frei.

■ Do, 23. 5. bis So, 2. 6., Kampnagel

Junge Weltverbesserer

Hamburger Schulprojekte rückt die dritte Ausgabe des Youngstar-Festes ab Donnerstag auf Kampnagel in den Fokus. Zu sehen sind beim „Festival von Jugendlichen für Jugendliche“ bis Anfang Juni insgesamt neun neue Arbeiten. Der Zauber-Vizeweltmeister und Theatermacher Manuel Muerte etwa hat gemeinsam mit der Dramaturgin Claude Jensen und Jugendlichen eine Weltverbesserungs-Show nebst Live-Weltrettung erarbeitet, in der mit Zauberkräften Stück für Stück eine neue Welt entstehen soll. Oder ist das alles nur Illusion? Das inklusive Projekt Barner16 erzählt gemeinsam mit dem interkulturellen Kinder- und Jugendprojekt Lulukele eine „Hip-Hop Fairytale“ frei nach „Hänsel und Gretel“. Einblicke in den „vitalen Produktionspool Schule“ gibt am 28. und 29. Mai ein „ShowCamp“ mit zahlreichen Workshop-Angeboten für Lehrer und Schüler.  MATT