: 9. SEPTEMBER
Melange
43. Fest an der Panke Künstlerboulevard, Sozialmarkt, Musik, Artistik u. v. m. bis 9.9., Sa 10.00-22.00, So 10.00-20.00 Breite Straße und Ossietzkystr.
Admiralspalast (☎ 47997499) New Music Award. Konzerte und Preisverleihung. 14.00 Friedrichstr. 101
General Public Komplexraum #3: Filmabend. Filme von Jimmy Durham, Antje Majewski, Jacques Louis und Daniele Nyst. 20.00 Schönhauser Allee 167 c
New Yorck59 im Bethanien Tattoo Circus. Festival mit Infoveranstaltungen, Workshops, Konzerte u. v. m. 11.00-23.00 Mariannenplatz 2
Tempelhofer Freiheit Tag der Erinnerung und Mahnung. 13.00-20.00
Teufelsberg - ehem. NSA-Abhörstation Tag des offenen Denkmals: Installation. 15.00-18.00 Teufelsseechaussee
Zitadelle Spandau (☎ 3549440) 31. Burgfest. Mittelalterliches Handwerk, Gaukler, Musik u. v. m. bis 9.9., Sa 10.00-23.00, So 10.00-20.00 Am Juliusturm
Konzert
Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Alin Coen Band, Naima Husseini. Singer-Songwriter, Pop. 20.00 Revaler Str. 99
Auf den Dächern Festival 2012 Two Door Cinema Club, Ghostpoet, Max Herre u. v. m. Im Rahmen der Berlin Music Week. ab 15.00 Stralauer Aller 8, Osthafen
K 17 (☎ 42089300) Grave, Sonne Adam. 19.00 Pettenkofer Str. 17 a
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Musikfest 2012: Konzerthausorchester Berlin, Leitung: Emilio Pomàrico. Isabelle Faust (Violine), Werke von Schubert, Feldman. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2
Magnet Club (☎ 44008140) The Unwinding Hours. 21.00 Falckensteinstr. 48
Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Fire Fu:xx 2.0. Populäre und eigene Songs. 19.00 Marheinekeplatz 1-2
Philharmonie (☎ 25488999) Berliner Philharmoniker, Leitung: Ingo Metzmacher, Ernst Senff Chor Berlin. Pierre-Laurent Aimard (Klavier), Werke von Gershwin, Ives, Antheil u. a. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1
Schokoladen (☎ 2826527) Open Stage. Play Your Songs Unplugged. 20.00 Ackerstr. 169-170
Supamolly (☎ 29007294) The World/Inferno Friendship Society. Punk, Ska, Gospel. 21.00 Jessnerstr. 41
Villa Elisabeth (☎ 44043644) Cage-Day zum Tag der offenen Tür. Staats- und Domchor Berlin, Mädchenchor der Sing-Akademie zu Berlin, Werke von Cage, Haydn. 15.00 Invalidenstr. 3
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Hannah Cohen. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Wagenburg Lohmühle Alice Dee, Ellen Sati, Djangolassi u. a. Soli-Café. 15.00 Lohmühlenstr. 17
Yaam (☎ 6151354) Barfuss for Afrika. Mit Ephraim Jud, Yazya, Black Lion u. a. 22.00 Stralauer Platz 35
Klub
Chalet Berlin Music Week: Random Noize. Mit Gudrun Gut, Anders Ilar, T.Raumschmiere, Rüftata 110 und Gäste, Pan/Tone, Mareena Sonderbar u.a. 14.00 Vor dem Schlesischen Tor 3
Rummelsburg Stil vor Talent. Live: Format:B, Dapayk, DJs: Klangkarussell u.a. 12.00-22.00 Rummelsburger Landstr. 2-12
Sage Restaurant (☎ 755494071) Sage Hospital Charity Open Air. DJs: Andre Crom, Bleed u. a. ab 12.00 Köpenicker Str. 18-20
Yaam (☎ 6151354) Yaam Beach Classix. African Music, Reggae, Dance. 13.00 Stralauer Platz 35
Kunst
daadgalerie (☎ 2613640) Eröffnung: Agency Of Unrealized Projects. Mo-Sa 11-18 16.00-20.00 Zimmerstr. 90-91
General Public Komplexraum #3: Filmabend. Filme von Jimmy Durham, Antje Majewski, Jacques Louis und Daniele Nyst. 20.00 Schönhauser Allee 167 c
Georg-Kolbe-Museum (☎ 3042144) Georg Kolbe — der Künstler persönlich. Vortrag von Ursel Berger. 11.30 Sensburger Allee 25
Labour (☎ 86311732) Eröffnung: Svenja Kreh: Cray. Fr+Sa 15-19 18.00 Adalbertstr. 96
Nordische Botschaften - Felleshus (☎ 50500) Eröffnung: Building Blocks. Großes Eröffnungsfest. Mo-Fr 10-19, Sa+So 11-16 11.00-17.00 Rauchstr. 1
Bühne
Acud-Theater (☎ 44359497) Simplicissimus. 20.45, Hof Veteranenstr. 21
bat-Studiotheater (☎ 755417777) Buschfeuer: Kronzeugen. 20.00 Belforter Str. 15
BKA-Theater (☎ 2022007) Annamateur & Aussensaiter: Screamshots. 20.00 Mehringdamm 34
Deutsches Theater (☎ 28441225) Premiere: Muttersprache Mameloschn (UA). 20.00, Box Schumannstr. 13 a
Dock 11 (☎ 35120312) Napoleon D. redanced. Post Theater. 20.30 Kastanienallee 79
Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage: Humor Erectus. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184
Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Kleine Zweifel. Karten: 21753035. 20.00 Am S-Bhf. Priesterweg
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Fernweh. Aus dem Leben eines Stubenhockers. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 79: Bienchen und Blümchen. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.
Radialsystem V (☎ 288788588) OSM collective: Open Sound & Movement. Performance von Louise Wagner, Britta Schönbrunn. 22.00 Holzmarktstr. 33
Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18
Sophiensæle (☎ 2835266) Die Heilige Ente. Komische Oper von Hans Gál. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18
ufafabrik (☎ 755030) Tripura Puppet Academy: Bisarijan. Theaterstück mit Puppen. 19.00, Varieté-Salon Viktoriastr. 10
Wort
Bali (☎ 8114678) Barcelona un die Welt des Antoni Gaudí. Diashow und Lesung mit Gottfried Schenk. 18.00 Teltower Damm 33
Collegium Hungaricum (☎ 2123400) 12. Internationales Literaturfestival: Lesung mit Tony Birch. Moderation: Florian Höllerer. 19.00 Dorotheenstr. 12-14
Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) 12. Internationales Literaturfestival, ab 11.00 Schaperstr. 24
Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 285340) Pussy Right. Textcollage zum Moskauer Punkprozess, mit Cristin König, Anne Müller, Ulrich Matthes u. a. 18.00 Schumannstr. 8
Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne, Gäste: Robert Rescue, Manfred Maurenbrecher. 20.00 Torstr. 58-60
Rumbalotte (☎ 24370777) lauter niemand literaturlabor. Offene Lesebühne. 20.23 Metzer Str. 9
Kinderhort
Brotfabrik (☎ 4714001) Reineke Fuchs. Antje binder, von 5-12 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz
Cabuwazi (☎ 290478413) Der furiose Küchenzirkus. Kindertheater Coq au Vin, von 3-10 J., Karten: 50183340. 16.00 Wiener Str. 59
Cabuwazi - Zirkus Springling (☎ 60962848) Casting- und Talentshow. Bis 18 J. 14.00-17.00 Otto-Rosenberg-Str. 2
Café Tasso (☎ 27496797) Lesung für Kinder. Information: www.sprachwoche-berlin.de. 11.00 Frankfurter Allee 11
Clash (☎ 32526387) FSX-Party: Freie Schule bleibt im Kiez! Kinder- und Eltern-Fest. 15.00 Gneisenaustr. 2 a
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Lillebi und Lillebo, Trollmärchen. Ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16 a
Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Boris Pfeiffer liest aus "Die drei ??? Kids — In letzter Sekunde". 15.00 Am Juliusturm
Galli-Theater (☎ 27596971) Der Froschkönig. 16.00 Oranienburger Str. 32
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Michael Kleeberg liest aus seinem Buch "Die wunderbare Welt der Luca Puck". Buchpremiere. 11.00 Gleditschstr. 5
Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Frerk, du Zwerg. Ab 8 J. 11.00, 15.00 Schaperstr. 24
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Between Walls and Windows — kids@teens@hkw: Aus Papier wird Raum. Workshop zu "Tile Theatre" mit Ulla Hahn, von 6-10 J. 15.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
Jagdschloss Grunewald (☎ 8133597) Tag des offenen Denkmals: KunstStoff Holz. Baumkletterer, Bogenschießen, Musik u. v. m. 14.00-18.00 Hüttenweg 100
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Die Nacht der tanzenden Sterne. Ab 4 J. 14.00 Munsterdamm 90
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat Geburtstag. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Die diebische Elster. Ab 3 J. 16.00 Gierkeplatz 2
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Froschkönig. Ab 5 J. 11.00 Sophienstr. 10
Tempelhofer Freiheit SOS for Human Rights. Ab 12 J. 15.00
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Reise zum Mittelpunkt der Erde. Von 9-12 J. 16.00, Bühne III Parkaue 29
Theater Jaro (☎ 3410442) Paulina und der tanzende Briefkasten. Von 3-9 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30
Varia Vineta (☎ 43723244) Wassilissa, die Wunderschöne. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53
Zimmer 16 (☎ 4731819) Der Froschkönig. Ralf Zimmermann. 11.00, 15.00 Florastr. 16
Lautsprecher
Drugstore (☎ 75606169) Der Aufbruch der selbstorganisierten Jugendzentren — vom Handdrugstore zum Tommy-Weisbecker-Haus. Vortrag und Filmvorführungen. 17.00 Potsdamer Str. 180
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Between Walls and Windows — Initiative Weltkulturerbe Doppeltes Berlin. Das Initiativ-Büro stellt sich vor. 13.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
Helle Panke (☎ 47538724) Finanzmarkt-Kapitalismus. Kapitalkurs mit Valeria Bruschi, Lutz Achenbach, Thomas Sablowski u. a., Anmeldung erbeten. 10.00 bis 9.9. 18.00 Kopenhagener Str. 9
Maybachufer Reichenberger- und Wrangel-Kiez machen Rabatz! Lärmdemo. 16.00, Ecke Ohlauer Str.
Rathaus Schöneberg Eröffnung: Jüdische Ärzte in Schöneberg — Topografie einer Vertreibung. Mo-So 10-18 14.00 John-F.-Kennedy-Platz
Tempelhofer Freiheit Speaker's Corner: Redewettbewerb. Abschlussveranstaltung. 16.00, am Biergarten