: 9. SEPTEMBER
Melange
Alice-Salomon-Platz Jugendkulturfest: Dive 'R 'City. Graffiti, Skateboard, BMX, Livemusik: The Love Bülow, MyKey, Phantom Stars u. a. 17.00
Radialsystem V(☎ 288788588) 5 Jahre Radialsystem V — das "Ende vom Anfang". Festprogramm. 21.00 Holzmarktstr. 33
Rumbalotte(☎ 24370777) Zapf an den Ozean. Vorstellung einer unveröffentlichten Produktion der Organisation VEB Dt. Schallplatte von 89. 21.00 Metzer Str. 9
Konzert
Berlin Music Week 2010 Musikfestival. Programm: www.berlin-music-week.de. bis 11.9.
Blumenbar(☎ 20095090) The ICAS Suite: CTM/Mutek/Full Pull. Deabeat/Lillevan, Mokira, Kassem Mosse u. a. 21.00, 23.00 Prinzenstr. 85 b
Bohannon Club(☎ 0177/6432059) Al Supersonic & The Teenagers. DJs: Marc Forrest u.a. 23.00 Dircksenstr. 40
Flughafen Tempelhof Berlin Festival. Suede, Primal Scream, Wire, Hercules & Love Affair, James Blake u. a. ab 14.00 Platz der Luftbrücke 5
K 17(☎ 42089300) Greentunes Festival: Musik, Lesungen, Filme. Livemusik: Metallspürhunde, Das Ich and Friends u. a. 15.00 Pettenkofer Str. 17 a
Kingkongklub(☎ 28598538) Death # Disco: Frustration, Pinoreks. Postpunk, DJs: NecroPhil, Ian P. Christ u. a. 22.00 Brunnenstr. 173
Kulturbrauerei/Kesselhaus(☎ 44315151) Metal Hammer Award Show. Die Apokalyptischen Reiter u.a. 20.00 Knaackstr. 97
Køpi(☎ 2795916) Infernöh, Atitude Zero, Profit And Murder. D-Beat Noise. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137
Lovelite(☎ 29006850) Berlinska Dróha. Record Release. 21.00 Simplonstr. 38/40
Madame Claude(☎ 84110861) Nicolas Metall & Marie Germinal, Eva-Maria. New Wave, Shoegaze. 21.00 Lübbener Str. 19
Monarch The ICAS Suite: Full Pull. Islaja, The Magic State, Midaircondo & Michala Østergaard-Nielsen u.a. 21.00 Skalitzer Str. 134
Philharmonie(☎ 25488132) Musikfest Berlin: musikFabrik, RIAS-Kammerchor, Leitung: Martyn Brabbins. Werke von Wolfgang Rihm, Karten: 25489100. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1
Schokoladen(☎ 2826527) Schokoladen versus Berlin Music Week Clubnacht: Wood In DI Fire. 19.00 Ackerstr. 169-170
SO 36(☎ 61401307) Berlin rockt!: Not Called Jinx, Xell, Basement Funk Orchestra u.a. 18.00 Oranienstr. 190
Supamolly(☎ 29007294) Guts Pie Earshot, L.N/a. Punk 'n' Bass Breakcore. 22.00 Jessnerstr. 41
Volksbühne/Grüner Salon(☎ 28598936) Berlin Music Week: Tako Lako, Eastblok Music DJs, Pixie. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2
Volksbühne/Roter Salon(☎ 41717512) Roter Salon Club Konzert: Berlin Music Week. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Werkstatt der Kulturen(☎ 6097700) Berlin Music Week: Cyminology. Jazz. 20.00; Migration Music: Kgomotso Tsatsi & Band. 21.00, Club Wissmannstr. 32
WestGermany(☎ 0179/8593744) The ICAS Suite: Riam. Antilles, Miosine u.a. 21.00 Skalitzer Str. 133
Klub
://about blank La Jeunesse Doree presents: Aim. Jacob Korn, XDB, Christopher Rau, Moomin, Tristen u. a. 23.55 Markgrafendamm 24 c
Arenagelände(☎ 5332030) Club X-Berg. DJs: Boy George & Marc Vedo, Kruder & Dorfmeister, Diplo u. a. 23.00, Eichenstr. 4
Berghain/Panorama-Bar(☎ 29360210) Dial. Roman Flügel, Carsten Jost, Lawrence u. a. 24.00, Panorama-Bar Am Wriezener Bahnhof
Club ADS(☎ 21238190) Bass the World. 24.00 Schillingbrücke
Festsaal Kreuzberg(☎ 61656003) Nerd. Madmotormiquel, Toni Haupt, Funkenstrøm u. a. 23.59 Skalitzer Str. 130
Horst Krzbrg Solvent (live), Adam Marshall, Adam X. 24.00 Tempelhofer Ufer 1
Icon(☎ 322970520) Hobbyhorse: Falty DL, XXX Y, Delfonic u. a. 23.30 Cantianstr. 15
KTV Sonar Kollektiv Label Special. DJs: Jazzanova, Hunee, Dirk Rumpff u. a. 22.00 Chausseestr. 36
Mädcheninternat Sankt Veit. DJs: Torsun, Warbear, Zac Raw u. a. 23.59 Prenzlauer Allee 246
Paloma Bar The ICAS Suite: Dispatch. DJ Moodswinger und Gäste. 22.00 Skalitzer Str. 135
Ritter Butzke Ritterstraße. Feathered Sun, Jens Bond, Leonid Weidemann. 23.59 Lobeckstr. 30-35
Watergate(☎ 61280395) Vitamin: Luomo Album Release Party. 23.59 Falckensteinstr. 49 a
Yaam(☎ 6151354) Berlin Music Week Clubnacht: Vintage Night. Barney Millah u.a. 23.00 Stralauer Platz 35
Kunst
8. Berliner Kunstsalon in den Uferhallen(☎ 40504174) Kunstmesse. Mi-Sa 14-22, So 12-20 Uferstr. 8
Aedes am Pfefferberg(☎ 2827015) Eröffnung: Water-Curse or Blessing!? 19.00 Christinenstr. 18-19
Alexander Ochs Galleries (☎ 28391387) Eröffnung: Heribert C. Ottersbach, Yang Shaobin, Radek Szlaga. 19.00 Besselstr. 14
Arndt(☎ 20613870) Eröffnung: Asia: Looking South. Gruppenausstellung. Di-Sa 11-18 18.00 Potsdamer Str. 96
Art Laboratory Berlin(☎ 0173/6216347) Eröffnung: Bärbel Möllmann. 20.00 Prinzenallee 34
Bucholz Eröffnung: Quodlibet III - Alphabets and Instruments. 19.00 Fasanenstr. 30
Circus Eröffnung: Katarina Zdjelar. 15.00, Obentrautstr. 21
C/O Berlin im Postfuhramt(☎ 28091925) Eröffnung: Unheimlich vertraut — Bilder vom Terror 19.00 Oranienburger Str. 35
Carlier/Gebauer(☎ 24008630) Eröffnung: Dor Guez, Peter Stauss. Markgrafenstr. 67
Chert Eröffnung: Kasia Fudakowski. 19.00 Skalitzerstr. 68
E105(☎ 44318600) Eröffnung: Sprelacart. Gruppenausstellung. Di-Sa 14-18 18.00 Heidestr. 50
Edition Block(☎ 32304069) Eröffnung: Multiplizieren ist menschlich — 45 Jahre Edition Block. 18.00 Heidestr. 50
Feldbuschwiesner(☎ 69504142) Eröffnung: Daniele Buetti. 18.00 Linienstr. 155
fruehsorge (☎ 28095282) Eröffnung: Anschlüssel London/Berlin. Gruppenausstellung. 18.00 Heidestr. 46-52
Galerie Arratia, Beer(☎ 23630805) Eröffnung: Fernanda Fragateiro. 18.00 Mehringdamm 55
Galerie Ben Kaufmann(☎ 44010466) Eröffnung: Hans-Peter Thomas. 18.00 Strausberger Platz 8
Galerie Christian Hosp Eröffnung: Handiwirman Saputra, Yuli Prayitno and Yusra Martunus. 19.00 Invalidenstr 50-51
Galerie Barbara Thumm Eröffnung: Martin Dammann. 19.00 Markgrafenstr. 68
Galerie Berinson(☎ 28387990) Eröffnung: Jacques Henri Lartigue, 18.00 Lindenstr. 34
Galerie Croy Nielsen(☎ 68077976) Eröffnung: Hugh Scott-Douglas 18.00 Weydingerstr. 10
Galerie Deschler(☎ 2833288) Eröffnung: Jay Mark Johnson. 19.00 Auguststr. 61
Galerie Giti Nourbakhsch(☎ 44046781) Eröffnung: Simone Gilges / Udomsak Krisanamis. 18.00 Kurfürstenstr. 12
Galerie Guido W. Baudach (☎ 31998101) Eröffnung: Rudolf Schwarzkogler. 18.00 Carmerstr. 11
Galerie Invaliden1(☎ 67122818) Eröffnung: Paul Ekaitz. 19.00 Brunnenstr. 22
Galerie Kamm(☎ 28386464) Eröffnung: Albrecht Schäfer: At the Moment. Di-Sa 11-18 18.00 Rosa-Luxemburg-Str. 43/45
Galerie Kwadrat(☎ 69542165) Eröffnung: Madeleine Boschan. 17.00 Adalbertstr. 20
Galerie M + R Fricke(☎ 2835345) Eröffnung: Jenny Parlin. 17.00 Invalidenstr. 114
Galerie Mehdi Chouakri(☎ 28391153) Eröffnung: Charlotte Posenenske, 16.00 Schlegelstr. 26
Galerie Neu Eröffnung: Sergej Jensen. 18.00 Philippstr. 1
Galerie Open(☎ 27582810) Eröffnung: Allison Fall & Madeline Stillwell. 19.00 Legiendamm 18-20
Galerie September(☎ 25930684) Eröffnung: Johannes Paul Raether; Discoteca Flaming Star, 19.00 Charlottenstr. 1
Galerie Tanja Wagner(☎ 86430120) Eröffnung: Ulf Aminde. 18.00 Pohlstr. 64
Galerie Weißer Elefant(☎ 28884454) Eröffnung: Julia Krewani, 19.00 Auguststr. 21
Galerie Zink Berlin(☎ 69814320) Eröffnung: Gregory Forstner 18.00 Linienstr. 23
Galerija Gregor Podnar(☎ 25934651) Eröffnung: Dan Perjovschi 19.00 Lindenstr. 35
Isabella Bortolozzi Eröffnung: Juliette Blightman. 18.00 Schöneberger Ufer 61
Johnen Galerie(☎ 27583030) Eröffnung: Ryan Gander. 18.00 Marienstr. 10
Klemm's(☎ 40504953) Eröffnung: Viktoria Binschtok 18.00 Brunnenstr. 7
Klosterfelde (☎ 2835305) Eröffnung: Dan Peterman. 18.00 Potsdamer Str. 93
Konrad Fischer Galerie Eröffnung: Giuseppe Penone. 18.00 Lindenstr. 35
Kunst-Campus - Halle am Wasser Eröffnung: "Dreißig Silberlinge" Kunst und Geld — Sammlung Haupt. 18.00 Invalidenstr. 50
Kunstraum Kreuzberg (☎ 902981455) Eröffnung: Chicks on Speed: Cultural Workship Now! 19.00 Mariannenplatz 2
Kuttner Siebert Galerie(☎ 28042290) Eröffnung: Stefan Sehler, 19.00 Rosa-Luxemburg-Str. 16
Levy Berlin Eröffnung: Gereon Krebber. 18.00 Rudi-Dutschke-Str. 26
Mica Moca(☎ 0163/5550899) Wilde Pferde. Performance, 20.00 Lindower Str. 22
Moeller Fine Art(☎ 25294083) Eröffnung: John Burke, Simon Norfolk. 18.00 Tempelhofer Ufer 11
neugerriemschneider(☎ 28877277) Eröffnung: Jorge Pardo. 18.00 Linienstr. 155
Neurotitan Galerie (☎ 30872576) Eröffnung: 50 Jahre Super Comics. 20.00 Rosenthaler Str. 39
Niels Borch Jensen Galerie(☎ 61507448) Eröffnung: Tacita Dean. 16.00 Lindenstr. 34
Nolan Judin Eröffnung: Dexter Dalwood. 18.00 Potsdamer Str. 83 HH
PSM Eröffnung: Sophie Erlund. Strassburger Str. 6
Reception Contemporary Berlin(☎ 26931455) Eröffnung: Jens Ullrich 18.00 Kurfürstenstr. 5
Sassa Truelzsch Eröffnung: Markus Zimmermann, 18.00 Blumenthalstr. 8
Sommer & Kohl(☎ 23005581) Eröffnung: Andreas Eriksson. 18.00 Kurfürstenstr. 13
Substitut Eröffnung: 52.5293 Grad N, 13.3964 Grad E. Gruppenausstellung. 19.00 Torstr. 159
Supportico Lopez Eröffnung: Zin Taylor. 18.30 Graefestr. 9
Swedish Photographie Eröffnung: DAWID. 13.00 Karl- Marx-Allee 62
Tape Tape Modern #23. 19.00 Heidestr. 14
Zweigstelle Berlin(☎ 39885599) Eröffnung: Sternklar. 19.00 Lehrter Str. 37
Bühne
Acud-Theater(☎ 44359497) Der WG-Krieg. 20.30 Veteranenstr. 21
Akademie der Künste (☎ 200572000) Solo mit Sofa. Choreografie: Reinhild Hoffmann. 20.00, Studio Hanseatenweg 10
Ballhaus Naunynstraße(☎ 75453725) Festival Almanci! — 50 Jahre Scheinehe: Pauschalreise — Die 1. Generation. 20.00 Naunynstr. 27
Ballhaus Ost(☎ 47997474) Madame Bovary. Ein Sittenbild aus der Provinz. 20.00 Pappelallee 15
Deutsches Theater(☎ 28441225) Premiere: Winterreise. 19.30 Schumannstr. 13 a
Eden*****(☎ 35120312) Tanzcompagnie Rubato: Milk & Bread/Rice & Water. Karten: 35120312. 20.30 Breite Str. 43
Gedenkstätte Berliner Mauer(☎ 467986666) aufBruch Kunst Gefängnis Stadt: Maria & Elisabeth. 19.00, Freilufttheater Bernauer Str. 111
Hebbel am Ufer/Hau 2(☎ 25900427) Leaving the Comfort Zone: The Late Drummer. Performance: Contact Gonzo. 19.00; We Came from the East. 20.00 Hallesches Ufer 32
Hebbel am Ufer/Hau 3(☎ 25900427) Leaving the Comfort Zone: Shibahama. Performance von Faifai. 22.00 Tempelhofer Ufer 10
Kookaburra(☎ 48623186) Horst Fyrguth: Das Leben ist (k)eine Waldorfschule. 20.30 Schönhauser Allee 184
Mica Moca(☎ 0163/5550899) Oltre il Regno. 20.00, 21.30, 23.00 Lindower Str. 22
Theaterdiscounter(☎ 28093062) Herein!? oder Gebrauchsanweisung für den körperlichen Besuch in der Echtzeit. Landesbühne Berlin. 20.00 Klosterstr. 44
Volksbühne(☎ 24065777) +-0 — Ein subpolares Basislager. 19.30 Rosa-Luxemburg-Platz
Wort
11. Internationales Literaturfestival Berlin Zeitgenössische Prosa und Lyrik aus aller Welt. Lesungen, Gespräche, Filme u v. a. m., Information: www.literaturfestival.com. bis 17.9.
Akademie der Künste/Pariser Platz (☎ 200571000) " ... ein loser Verein ähnlich Verrückter wie ich". Literarische Revue mit Eva Menasse und Klaus Völker. 20.00, Plenarsaal Pariser Platz 4
Haus der Berliner Festspiele(☎ 25489100) 11. Internationales Literaturfestival. Programm: www.literaturfestival.com Schaperstr. 24
Heimathafen Neukölln(☎ 61101313) Martin Sonneborn liest "Ich will auch mal Kanzler werden ...". 20.00 Karl-Marx-Str. 141
Literarisches Colloquium Berlin(☎ 8169960) Saisonauftakt. Inka Parei, John von Düffel, Yorck Kronenberg u.a. 20.00 Am Sandwerder 5
Südblock(☎ 60941853) 11. Internationales Literaturfestival: Specials. Ángel de la Calle: Modotti, eine Frau des 20. Jahrhunderts. 20.00 Admiralstr. 1-2
Kinderhort
Britzer Garten - Freilandlabor Britz(☎ 7033020) Entdeckungsreise durch die Nacht. Ab 7 J., Anmeldung erforderlich: 7033020. 19.30 Zugang über Parkeingang Buckower Damm
Figurentheater Grashüpfer(☎ 53695150) Märchenabend am Feuer in der Jurte. 18.00 Puschkinallee 16 a
MachMit!Museum(☎ 74778200) Fische ködern mit Magneten. 10.00-18.00; Seife selbst gemacht! 14.00-17.30; U18-Wahl. 8.30-17.30 Senefelderstr. 5
Puppentheater Abakus(☎ 0177/6908909) Hat Kasper das Geld aus der Kasse gestohlen? Er wollte doch nur ein Eis kaufen. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Varia Vineta(☎ 43723244) Froschkönig. 16.00 Berliner Str. 53
Lautsprecher
Afrika-Haus Berlin(☎ 3922010) Die Rede Zur internationalen Lage am 6.9.1961 von SE Modibo Keita, dem damaligen Präsidenten von Mali. Mit: Shungu M. Tundanonga-Dukunda. 19.30 Bochumer Str. 25
Auswärtiges Amt(☎ 18170) Entschädigung aller NS-Opfer jetzt! Keine Staatenimmunität für NS-Kriegsverbrechen! Kundgebung. 11.00 Werderscher Markt 1
Gen-ethisches Netzwerk 25 Jahre GeN. Gesprächsabend. 19.00 Brunnenstr. 4
Heinrich-Böll-Stiftung(☎ 285340) Offenheit als Prinzip — netz:regeln Konferenz 2011. 10.00-18.00 Schumannstr. 8
Heinrichplatz Berlin von unten! Videokundgebung. 19.30
Zielona Góra Forum von Kinder des Zorns. Workshop: Stencils, Schilder, Fahnen u.a. für die kommenden Bildungsproteste. 17.30 Grünberger Str. 73