9. JULI

Melange

Berghain/Kantine Buch-Release-Party für Harald Fricke: Texte 1990-2007, Merveverlag. Mit Sound von DJ Marc Brandenburg, Tobias Rapp, Jens Balzer. 20.30 Am Wriezner Bahnhof

Ehemaliges Fernmeldeamt Fashion-Show des Modeinstituts der UdK Berlin: schau10. 20.30 Klosterstr. 44

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Mode macht Schule # III — Seefashion 10. Präsentation der Kunsthochschule Weißensee. ab 11.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Lilli-Henoch-Sportplatz Discover Football: Die schönste Nebensache der Welt (D 2009). Dokumentarfilm. 19.00 Askanischer Platz 6-7

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Filmvorführung: Frida (2002). 19.00 Niederkirchnerstr. 7

Tristeza Aktiv im Abseits: Antifa heißt Anpfiff — antinationale Fußballralley. Interaktiver Quiz- und Spieleabend. 19.30 Pannierstr. 5

Konzert

3 Schwestern im Bethanien (☎ 600318600) Frank Sanazi. 22.00 Mariannenplatz 2

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Los Apollos. DJs: Mr. Garage Records, Dynamic Don, Rogall. 20.00 Schönhauser Allee 176 a

b-flat (☎ 2833123) Bernd Spanier Quartett. Orgel Jazz. 22.00 Rosenthaler Str. 13

Brunnenstr. 6/7 Can't Touch This — 20 Jahre Brunnenstraße. Mit Vengeance, Miskids, Rapskallion; After-Show-Party mit R.a.s.h. 19.00

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Rock the B: Novochild, The Love Bülow, Wooloomooloo. 21.30 Skalitzer Str. 130

Huxley's Neue Welt Scissor Sisters. 21.00 Hasenheide 107-113

Jazz-Institut Berlin (☎ 31851355) Semesterabschlusskonzerte der Ensembles des Jazz-Instituts. 18.00 Einsteinufer 43-53

Kaffee Burger (☎ 28046495) Sabanova und Calim. 21.00 Torstr. 58-60

Køpi (☎ 2795916) Solikonzert für Gefangene: All for Revenge. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137

Lilli-Henoch-Sportplatz Discover Football: Berlin Boom Orchestra. 21.30 Askanischer Platz 6-7

Madame Claude (☎ 84110861) Udosson, Stronger than Dolores. 21.00 Lübbener Str. 19

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Tico Tico. 19.30 Am S-Bhf. Priesterweg

Pfefferberg/Haus 13 (☎ 44383342) Whirlpool Bandfestival: Kaliber, Mondo u. a. Rock, Pop, Indie. 18.00 Schönhauser Allee 176

Potse Goldcrush, Bölke Ente Dax, Bonesetter. Bitte keine Tiere. 21.00 Potsdamer Str. 180

Schlot (☎ 4482160) Corinna Bartra & Band. Corinna Bartra, Nico Lohmann, Thibault Pierre Falk u. a. 21.30 Chausseestr. 18

Schokoladen (☎ 2826527) Ready Steady Go: The Kids Are Alright — A Tribute to The Who — Featuring The What ... For!, The Blow Up's, The Groovy Cellar, The Margraves. 21.00 Ackerstr. 169-170

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Sonatenabend mit pgalaxis. Tatjana Pavlenko (Violine), Alexis Pope (Klavier), Werke von Bach, Mozart und Franck, Karten: 0151/20442581. 19.00 Grunewaldstr. 55

SO 36 (☎ 61401307) Türk-is Rock. Liveband und DJs. 22.00 Oranienstr. 190

Temporäre Kunsthalle Berlin (☎ 25762040) And Also The Trees. 21.00 Schlossplatz

Tommy-Weißbecker-Haus (☎ 94881650) Sommer-Revolte-Fest: Verwesende Altlasten, Cellophane Coffins, Eliminators, Pogo Express, Klartext. 20.00 Wilhelmstr. 9

Wabe (☎ 902953850) Berlin-Premiere: Katrin Lindner. 20.00 Danziger Str. 101

WestGermany Lunar Engine. 22.00 Skalitzerstr. 133

Wild at Heart (☎ 6117010) Star Rats, Buckweedz. Metal. 22.00 Wiener Str. 20

Zimmer 16 (☎ 4731819) 9. Klezmertage in Pankow: Die blaue Stunde. 21.00 Florastr. 16

Klub

..//about blank Permanent Groove. Katovl Menovsky, Alle Farebn, Retro, Buggy, Fresh Meat u. a. 23.00 Markgrafendamm 24 c

August Fengler (☎ 44356640) Highgrade. Latin, Dancehall, R 'n' B, Soul. 22.30 Lychener Str. 11

Badeschiff (☎ 5332030) Dance, Stop, Repeat! Electro. 20.00; Mundo Mix & La Regla Party. Worldwide Dance Music. 23.00 Eichenstr. 4

Berghain/Panorama-Bar 2 Jahre Sub:Stance. Monolake (live), Mala, Scuba u. a./Panorama-Bar: MJCole, Idiut Boys u. a. 23.00 Am Wriezener Bahnhof

Bohannon Club (☎ 0177/6432059) Bohannon Soul Night: Resoul of Tru Beatz Crew. Soul, Funk, Hip-Hop u. a., DJ Chris, Zen. 22.00 Dircksenstr. 40

Calabash Club (☎ 83030144) Style! Berlins Sickest Urban Dance. Alex, Blessed Love, SWS. 23.00 Veteranenstr. 21

Cassiopeia (☎ 29362966) The Bright Experience Extraordinaire — Part IV. Indie, Trash, Electro; DJs: Caulfield, Damned Dan, Ben Wessler, Astronauts in Paris. 23.00 Revaler Str. 99

Golgatha (☎ 7852453) Que sera: Sera Lee. Rock, Pop, Electro. 22.00 Dudenstr. 48-64

K 9 Soliparty Westsahara. DJs: Erkan Karate & Milton John, Shapur, MI6, live: Polkageist. 21.00 Kinzigstr. 9

Kingkongklub (☎ 28598538) Soundmag: A Design for Life. DJs: E-Man, Dan Abnormal. 22.00 Brunnenstr. 173

Lido (☎ 61101313) Deutsche Luftgitarrenmeisterschaft 2010. Ab 23.00: Rock-AG — Rocken im Lido! mit DJ Winson und Vermona !nferno. 20.30 Cuvrystr. 7

Magnet Club (☎ 44008140) Musikexpress.Klub: Hector, Manolo & Soffy O. DJs: The Juan McLean, Schowi, Pralina Power u. a. 23.00 Falckensteinstr. 48

Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Addicted to Bass @ Club Josef. Drum 'n' Bass; Total Science, MTC Yaw, Diaz Soto u. a. 23.00 Schillingbrücke

nbi (☎ 67304457) You Look Good. 22.00 Schönhauser Allee 36

RAW-Tempel (☎ 27571420) Wer nicht hören will muss fühlen. Elektro, Minimal. 23.00 Revaler Str. 99

Rosi's Karrera Klub: Indietanzbar. DJ Christian. 23.00 Revaler Str. 29

Sanatorium 23 Schwarzweißmusik. Polly Phone, Tatiana Sanches; Techno, House. 21.00 Frankfurter Allee 23

Scharnweberstr. 38 Soliparty für Christian P. DJs: Energia23, Plasticon, Kali_yuga, Taouch. 23.00

Scherer8 12Hz — Industrial & Noise. Mit +-Error, n-RA-a_21o, Ithit, Jealousy, Lakin u. a. 22.00 Schererstr. 8

Suicide Circus Acid ist fertig. Hanno Hinkelbein, DJ Flush, Stype u. a. 23.59 Revaler Str. 99

Tresor Club (☎ 62908750) Klubnacht. DJs: Marcel Heese, Tony Kanwischer/Globus: Todd Bodine, Suzi Wong, Mad Max. 23.59 Köpenicker Str. 70

Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Definitely Rock, Maybe! DJ Jupp, Karten: 41717512. 24.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Watergate (☎ 61280395) Innervisions. DJs: Dixon, Zander VT, Koljah u. a., live: Henrik Schwarz. 24.00 Falckensteinstr. 49 a

Yaam (☎ 6151354) Vintage Night. DJs: Barney Millah, Stefan. 23.00 Stralauer Platz 35

ZMF/Rotlicht im Weinbergspark (☎ 2832348) Hardy Meinhof and Friends. Disco, House, Techno. 22.00 Brunnenstr. 10/HH

Kunst

Able Galerie Eröffnung: Alexandre Joly. Installationen. Mi-Fr 15-20 19.00 Hobrechtstr. 28

Aedes am Pfefferberg (☎ 2827015) Eröffnung: Gabi Schillig: Public Receptors. Di-Fr 11-18.30, Sa+So 13-17 18.30 Christinenstr. 18-19

Autocenter Präsentation des Ausstellungskatalogs „Blick ohne Ende“ mit Künstlergesprächen, Film und Vortrag. 17.30 Eldenaer Str. 34a

Bourouina Gallery (☎ 75512477) Eröffnung: Panorama. New Works by Artists of the Gallery. Di-Sa 11-18 18.00 Charlottenstr. 1-2

Campagne Première (☎ 40054300) Eröffnung: Hors d'Oeuvre. Gruppenausstellung. Di-Fr 13-18, Sa 11-18 18.00 Chausseestr. 116

Essays and Observation Eröffnung: eight plints. 19.00 Maxstr. 1

Galerie Axel Obiger (☎ 76236376) Eröffnung: Myrtia Wefelmeier, Fernando Niño Sánchez: Von dieser Seite. Mi-Sa 13-19 19.00 Brunnenstr. 29

Galerie en passant Eröffnung: Funken. Studierenden der Klasse von Prof. Paco Knöller der Hfk Bremen. 19.00 Brunnenstraße 169

Galerie Gerken (☎ 97894066) Eröffnung: Tegene Kunbi. Di-Sa 12-18 19.00 Auguststr. 49

Galerie Hunchentoot Eröffnung: Jens Hanke: Mining Ground, Digging Field. 19.00 Choriner Str. 8

Galerie R 31 (☎ 69598231) Eröffnung: 20 x 20 + 9 x 9. neun Künstler, ein Format. Do-Sa 15-19 19.00 Reuterstr. 31

janinebeangallery Eröffnung: Summer Interlude. 18.00 Torstr. 154

Jordan/Seydoux - Drawings & Prints (☎ 51736506) Eröffnung: Françoise Pétrovitch: Erröten. Di-Sa 12-18 18.00 Auguststr. 22

Mikael Andersen Eröffnung: Small oil paintings. Kuratiert von Eddie Martinez. 18.00 Pfefferberg, Haus 4, Christinenstr. 18/19

Bühne

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Arsen und Spitzenhäubchen. 20.00 Palisadenstr. 48

Dock 11 (☎ 4481222) The Second Time in Between. Choreografie: Martha Hincapié Charry. 20.30 Kastanienallee 79

F 40/English Theatre Berlin (☎ 6911211) Lovepuke. Triplicity Theatre und English Theatre Berlin. 20.00; Max und Moritz. Anarchische Hommage an Wilhelm Busch. 20.00, Studio Fidicinstr. 40

Garn-Theater (☎ 78951346) Schiffbrüchige im Vergnügungspark. Nach J. Diaz. 20.30 Katzbachstr. 19

Max-Taut-Aula Artefakte 5. Modern Dance Company "Flatback and cry", Karten: 52698804. 20.00 Ecke Fischerstr./Schlichtallee

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding: Best of Summer Stories. 20.15 Müllerstr. 163

Ratibor-Theater (☎ 6186199) Die Gorillas: Das große Sieben. Improvisation. 20.30 Cuvrystr. 20

Sophiensæle (☎ 2835266) Summer Special. Abschlussarbeiten der School for New Dance Development. 19.30, Sophienstr. 18

Stachelschweine (☎ 2614795) Völlig verspielt. 20.00 Tauentzienstr. 6

Tanzfabrik (☎ 7865861) First Steps to Choreography. Abschlusspräsentationen, Leitung: Gisela Müller. 20.00 Möckernstr. 68

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Voraufführung: In jeder Beziehung. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater unterm Dach (☎ 902953817) Mimikry. 20.00 Danziger Str. 101

Varia Vineta (☎ 43723244) Premiere: Reimzeit oder wie ich ein Fisch wurde. 20.00 Berliner Str. 53

Wort

Evas Arche (☎ 2827435) Schreiben am Spreeufer. Spaziergang mit anschließender Lesung, Treff: Weidendammbrükke. 18.00 Große Hamburger Str. 28

Li-La - Der Literatur-Laden (☎ 3444559) Eo Scheinder liest Ivar Lissner: "Orient und Okzident". 20.15 Wilmersdorfer Str. 9

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Ann Cotten liest aus ihrem Roman "Florida-Räume". 20.00, Großer Saal Fasanenstr. 23

Raumerweiterungshalle Shut Up and Speak # 9. Spoken-Word und Performances. 20.30 Markgrafendamm 24

Schloss Hohenschönhausen (☎ 9751793) Krimiabend: Drei mörderische Schwestern. Lesung, Anmeldung erbeten: 9209511. 19.00 Hauptstr. 44

Z-Bar (☎ 28389121) Präsentation der 10. Ausgabe von "Belletristik. Magazin für Literatur und Illustration". 21.00 Bergstr. 2

Zentrum für Literatur- und Kulturforschung (☎ 20192173) Bibel und Literatur. Methodische Zugänge und theoretische Perspektiven. Nachwuchstagung, Information: www.zfl-berlin.org. bis 10.7., ab 9.00, Seminarraum 303 Schützenstr. 18-21

Kinderhort

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) FEZitty. Spiele und Aktionen. bis 22.8., Di-So 11.00-18.00, Sa 13.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Märchenabend am Feuer: Von der Schildkröte, dem Hasen und dem Samurai. Märchen aus Afrika und Asien. 18.00 Puschkinallee 16 a

Galerie im Körnerpark (☎ 68092876) Die Sinne! KinderKunstAusstellung zum Mitmachen, von 1-8 J. bis 16.7., Di-So 10.00-18.00 Schierker Str. 8

Haus der Familie (☎ 902927111) Familienfest. Spiele, Bastelaktionen u. a. 15.00-18.00 Schillerstr. 26

Labyrinth - Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Balla-Balla — unser Weltmeister-Spezial. Mitmachaktionen rund um den Ball, von 4-11 J. 14.00-18.00, Innenhof Osloer Str. 12

MachMit!Museum (☎ 74778200) Eis selbst gemacht — mit Omas alter Eismaschine. 15.00 Senefelderstr. 5

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper trifft auf dem Bauernhof die kleine Heidi. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rotkäppchen. Ab 4 J. 11.00, 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Storytime Books & Café (☎ 85967004) Sing Along with Karin (in English and German). Von 0-7 J. 16.30 Schmargendorfer Str. 36/37

Varia Vineta (☎ 43723244) Rumpelstilzchen. 16.00 Berliner Str. 53

Lautsprecher

BAIZ Roter Freitag: Der griechische Staatsbankrott, seine Ursachen und Folgen — Teil II. Informationsveranstaltung. 18.30 Christinenstr. 1

ExRotaprint MetropolenPolitik: Praxis — Kritik — Perspektiven. Internationale Konferenz, Themen: Recht auf Stadt, Rekommunalisierung, Gentrification u. a., Anmeldung erbeten: 47538724. ab 13.30, bis 10.7., 22.00 Gottschedstr. 4

Lilli-Henoch-Sportplatz Discover Football: Selbstbestimmung durch Fußball — auf dem Platz sind alle gleich? Podiumsdiskussion, Moderation: Swantje Karich. 20.00 Askanischer Platz 6-7

Universität der Künste/Medienhaus (☎ 31852450) Wissenschaftsjahr 2010: Was wissen die Künste? Konferenz, Information: 31852479. bis 10.7., Fr+Sa 9.30-18.00 Grunewaldstr. 2-5

Willy-Brandt-Haus (☎ 25993785) Welchen Einfluss hat die NS-Zeit auf mein heutiges Leben? Gesprächsrunde mit Regine Fresser-Kuby und Albrecht Boeckh, Personalausweis erforderlich, Anmeldung: 08723/910584. 15.15 Stresemannstr. 28

Zielona Góra Eröffnung: Rosa Sigue: Spirit of Resistance — Szenen des Widerstands. Lauf- und Öffnungszeiten bitte erfragen 20.00 Grünberger Str. 73