6. Februar

Melange

Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Science Fashion. Kinematographisches Live-Hörspiel. 20.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Transmediale.11: Response:Ability. Festival für Kunst und digitale Kultur, Information: www.transmediale.de. bis 6.2. tgl. 10.00-23.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

TU Berlin - WellenFeld H 104 Club Transmediale: Bernhard Leitner: HörSaal. Installation; 17.00: WFS Demo; 18.00: Konzert: Shintro Imai, Robert Henke u. a., Information: www.clubtransmediale.de. 14.00 Straße des 17. Juni 135

Zyankali-Bar (☎ 2516333) Zyankino: Treffer/Was nicht passt wird passend gemacht. 20.00 Großbeerenstr. 64

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Grace Kelly Quintet. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Ausland (☎ 4477008) Andrea Neumann: Lullabies. 15.00 Lychener Str. 60

Café "Lyrik" (☎ 44317191) Salon del Sur. Lateinamerikansiche und spanische Musik von Piazzolla bis Ravel. 16.30; Dahin — Lieder und Sehnsüchte aus der ganzen Welt. Stepan Gantralyan (Gesang), Vincent Julian Piot (Klavier). 20.00 Kollwitzstr. 97

Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Sonntagskonzert im Spiegelsaal: Klarinettenquartett Blattgold. Werke von Bach, Horovitz, Tomasi u. a., Reservierung: 52680256. 19.00 Auguststr. 24

Comet Club (☎ 44008140) Citizen Cope. 20.00 Falckensteinstr. 47

Deutsche Oper (☎ 34384343) Jazz & Breakfast: DOB RhythmSet featuring Simon Harrer & Martin Wagemann. Reservierung: 34384670. 11.00, Restaurant Bismarckstr. 35

Ev. Johanneskirche Lichterfelde (☎ 8337029) Kammermusik-Ensemble Memorial. Werke von Beethoven, Grieg, Rachmaninow u. a. 18.00 Johanneskirchplatz 4

Fontane-Haus (☎ 417055143) Country Music Meeting 2011. Mit Tiny McNeela, Modern Earl, The Krusingers, Larry Schuba u. a. 10.00-17.00 Wilhelmsruher Damm 142 c

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Club Transmediale.11 — #Live!?: Full Blast & Special Guests. 20.00 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Club Transmediale.11 — Live!?: Recombinant Media Labs Presents Cinechamber. Modulprogramm; 18.00: Cinechamber Long Night; 22.00: Plaything. 13.00 Hallesches Ufer 32

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Reinhard Hoffmann (Orgel). Werke von Jean Langlais u. a. 16.00 Zossener Str. 65

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) TV Noir — das Wohnzimmer der Songwriter. Gäste: Axel Bosse, Simon the Russian. 20.00 Karl-Marx-Str. 141

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Berliner Sibelius Orchester, leitung: Elias Grandy. Jakob Spahn (Violoncello), Werke von Dvorák, Schostakowitsch. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Kulturbrauerei/Kesselhaus (☎ 44315151) The Script, The Coronas. Pop, Rock. 20.00 Knaackstr. 97

Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Your Demise, Stick to Your Guns, Break Even, Let Live. VERLEGT ins Lido, Cuvrystr. 20.00 Falckensteinstr. 48

Petruskirche Lichterfelde (☎ 77328452) Dag Westling. Folk. 20.00 Oberhofer Platz

Postbahnhof am Ostbahnhof/FritzClub (☎ 6981280) 16. Internationale Country Music Messe Berlin. Information: www.countrymusicmesse.de. 10.00-19.00 Straße der Pariser Kommune 8

rbb Berlin/Haus des Rundfunks (☎ 979930) Creative Tradition 2011: Tokyo Gakuso, Junges Klangforum Mitte Europa, Shingon Hokyokai. Werk für Gagaku Ensemble von Stockhausen. 15.00, Großer Sendesaal Masurenallee 8-14

Schloss Britz (☎ 60979230) Max Brod Trio. Werke von Dvorák, Martinu, Schubert. 18.00, Festsaal Alt-Britz 73

Schlot (☎ 4482160) Big Band Jazz at Schlot: OpenSourceOrchestra. 21.00 Chausseestr. 18

Tipi am Kanzleramt (☎ 01803/279358) The Magnets: Under the Covers. A-cappella-Musik. 19.00 Große Querallee

Wendel (☎ 61074029) Gib acht — Reihe für gegenwärtige Musik: Mario De Vega, Liz Albee, Olivier Di Placido. 22.00 Schlesische Str. 42

White Trash (☎ 50348668) Eliza Dayne. Swing, Jazz der 40er-Jahre. 22.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Yorckschlösschen (☎ 2158070) Kuchenbeckers Sonntagsbraten. Jazz Jam Session. 14.00 Yorckstr. 15

Klub

3 Schwestern im Bethanien (☎ 600318600) Club Hot Cha. Swing, Jive, Boogie, R 'n' B; DJ T-ina Darling. 18.00 Mariannenplatz 2

://about blank There Is No Time To Regret (27 Hours Weekender). Acid Pauli, Artemis, Adam X, Rentek, Hagen Richter u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Berghain/Panorama-Bar (☎ 29360210) Club Transmediale: Closing Party. DJs: TLR, Mark du Mosch, Serge u. a. 12.00-24.00 Am Wriezener Bahnhof

Café "Zapata" (☎ 2816109) Kid Watusi. 22.00 Oranienburger Str. 54-56 a

Kingkongklub (☎ 28598538) Bitch Bar. DJs: Barschlampen-DJs, Alex Insane Anders. 22.00 Brunnenstr. 173

Kulturbrauerei - Soda Club (☎ 44315155) Salsa-Party mit Tanzanleitung. DJs: Ronny und Ernesto. 19.00 Knaackstr. 97

MS "Hoppetosse" (☎ 5332030) Yaam Sunday Selection. DJ Mystic Roots und Gäste. 23.00 Eichenstr. 4

Schokoladen (☎ 2826527) Karaoke mit KJ Der Käp'n. 21.00 Ackerstr. 169-170

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschl. die besten Hits. 18.00 Oranienstr. 190

Kunst

Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf (☎ 54790921) Eröffnung: Gedacht — geplant — gebaut. Marzahn-Hellersdorfer Modelle. Modelle von Wohn-, Verwaltung- und Kulturbauten der DDR- und Nachwendezeit. Mo, Di, Do 10-17, Mi 10-19, So 11-17 14.00 Alt-Marzahn 51

Neue Gesellschaft für Bildende Kunst (☎ 6165130) Dystopie im Park. Vortrag von Stephanie Kloss. 17.30 Oranienstr. 25

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Carl-Einar Häcker: Puzzleträume. 19.00 Schaperstr. 24

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Hanns-Eisler-Revue. 19.30 Bertolt-Brecht-Platz 1

Deutsches Theater (☎ 28441225) Junges DT: Scherbenpark. 19.30, Box Schumannstr. 13 a

Die Schaubude (☎ 4234314) Der Schwan singt. 20.00 Greifswalder Str. 81-84

Dock 11 (☎ 4481222) goEx!t: weg zu denken. Lecture Performance. 16.00 Kastanienallee 79

Garn-Theater (☎ 78951346) Aufzeichnungen aus dem Kellerloch. 20.30 Katzbachstr. 19

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Einführungsmatinee: Rusalka. Gespräch mit den Beteiligten der Produktion, Moderation: Bettina Auer. 12.00; Rigoletto. Oper von Verdi. 19.00 Behrenstr. 55-57

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Der Freischuss. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎ 49907958) Im wilden Wedding — eine Westernkomödie. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Radialsystem V (☎ 288788588) Lilith's Return. Musiktheater. 20.00 Holzmarktstr. 33

Renaissance-Theater (☎ 3124202) Eines langen Tages Reise in die Nacht. 18.00 Knesebeckstr. 100

Schaubühne (☎ 890023) 4.48 Psychose. 18.00 Kurfürstendamm 153

Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Michael Genähr: Gemein sein mit Stil. 20.30 Monumentenstr. 9

Sophiensæle (☎ 2835266) Novoflot: Was wir fühlen # 3: Glück. 20.00 Sophienstr. 18

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Woyzeck. Theater Augenschein. 20.00 Eisenbahnstr. 21

theaterkapelle (☎ 40984300) Glaube Liebe Hoffnung. 20.00 Boxhagener Str. 99

Tribüne (☎ 3419001) Macho Man. 19.00 Otto-Suhr-Allee 18

ufafabrik (☎ 755030) Blauer Büffel. Theater der Erfahrungen. 16.00, Varieté Salon Viktoriastr. 10-18

Volksbühne (☎ 24065777) Schmeiß dein Ego weg! Von René Pollesch, mit Margit Carstensen, Christine Groß, Martin Wuttke u. a. 18.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Zebrano (☎ 29049411) Club Genie und Wahnsinn. Moderation: Sebastian Krämer. 19.30 Sonntagstr. 8

Wort

Deutsches Theater (☎ 28441225) In Memoriam Adolf Dresen: "Siegfrieds Vergessen. Kultur zwischen Konsens und Konflikt". Buchvorstellung. 11.00 Schumannstr. 13 a

frannz club (☎ 72627930) HörTheater: Premiere: Nebelsturm. 20.00 Schönhauser Allee 36

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Club Transmediale.11 — Live?!: Inventional Alltag by Kotti-Shop. Workshoppräsentation. 15.00 Tempelhofer Ufer 10

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jacob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Kemal Hür, Christoph Theussl; ab 23.00: Black Mans Cry, DJs: Sammy, Cris B. or Cruz. 20.15 Torstr. 58

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Ronja Räubertochter. Ab 7 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

Botanischer Garten (☎ 83850100) ABC — Ananas Banane Cola — tropische Nutzpflanzen. Kinderführung, Treff: Eingang Königin-Luise-Platz, Anmeldung: 3444157. 14.00 Königin-Luise-Str. 6-8

Brotfabrik (☎ 4714001) Der Zauberer von Oz. Mobile Märchenbühne, ab 4 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz

Charlottchen (☎ 3244717) Rumpelstilzchen. Theater Mobil, ab 3 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Das Weite Theater (☎ 9917927) Berlin-Premiere: Peter und der Wolf. Ab 4 J. 16.00 Parkaue 23

Die Schaubude (☎ 4234314) Fünfter sein. Ab 4 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

Familienfarm Lübars (☎ 41408859) Kinderfasching mit Zaubershow und Clownerie. 15.00 Alte Fasanerie 10

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Der kleine Eisbär. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Puschkinallee 16 a

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren. Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Märchen für Kinder. Ab 4 J., Information: www.maerchenhuette.de. 14.00, 15.30, 17.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Halacha und Hefezopf — was kommt in den Schabbattopf?. Kinderführung durch die Dauerausstellung. 11.00 Lindenstr. 9-14

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Papageno spielt auf der Zauberflöte. Ab 6 J. 15.30, Musikclub Gendarmenmarkt 2

Märkisches Museum (☎ 308660) Ich sehe was, was du nicht siehst. Familienführung. 14.00 Am Köllnischen Park 5

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Nachts im Museum: Taschenlampenführung. Anmeldung erforderlich: 20938550. 17.30 Invalidenstr. 43

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Neue Abenteuer mit Plani und Wuschel. Ab 5 J. 14.00; Das kleine 1 x 1 der Sterne. Ab 6 J. 16.00; Die Entdeckung des Weltalls. Ab 8 J. 17.30 Munsterdamm 90

Prenzlkasper (☎ 21791060) Die drei kleinen Schweine. 11.00, 15.30; Peter und der Wolf. Ab 4 J. 17.00 Senefelderstr. 6

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und das Krokodil vom Nil. Ab 4 J. 11.00; Kasper und der Räuber Hotzenklotz. Puppentheater Lampion. 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Kasper heiratet. Ab 3 J. 16.00 Sophienstr. 10

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Rumpelstilzchen. Ab 4 J. 16.00 Karl-Marx-Str. 135

Radialsystem V (☎ 288788588) Familienbrunch. Mit Livemusik, Marc Schmolling (Piano). 10.00-14.00 Holzmarktstr. 33

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Der Froschkönig oder Der Eiserne Heinrich. Mägdefrauen Theater, von 3-8 J. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Der kleine Eisbär auf großer Reise. Ab 4 J. 16.00 Brunnenstr. 35

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7

Lautsprecher

Lunte (☎ 6223234) Film: Ausländer raus! Schlingensiefs Container (AUT 2000). 20.30 Weisestr. 53

New Yorck59 im Bethanien Militarisierung und Menschenrechtsverletzungen in Mexiko. Vortrag von Luis Arriaga. 18.00 Mariannenplatz 2

Tristeza Achterbahn (Doku, D 2009). Filmvorführung. 21.00 Pannierstr. 5

X-B-Liebig (☎ 4224691) Film: Neun Tage hinter den Barrikaden. 22.00 Liebigstr. 34