4. SEPTEMBER

Melange

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Deutsches Technikmuseum/Schau mal — die Ladestraße entdecken. Eröffnung des Erlebniswochenendes und Open-Air-Kino "Berlin. Sinfonie der Großstadt" (1927) mit Livebegleitung von sechs Solisten des Babelsberger Filmorchesters, 20.00 Trebbiner Str. 9

Pyronale 2009 Feuerwerk-World-Championat: E. D. A. Fireworks/Türkei; Glorious Singapore/Singapur; Feuerwerke Jost/Österreich. 20.45 (Einlass ab 19.00) Maifeld am Olympiastadion

Uferhallen (☎ 46906871) Tage des Ruhms (OmU, DZ/MA/F/B 2006). Filmvorführung zur Ausstellung "Die Dritte Welt im Zweiten Weltkrieg", Information: 4202645. 19.00 Uferstr. 8-11

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Sommer-Wochengigs: Jessica Gall. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Ausland (☎ 4477008) Olaf Rupp, Chris Iemolo, Chris Dahlgren. 21.00 Lychener Str. 60

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Neun Jahre The Rhythm & Beat Organization. 100 Songs mit vier Besetzungen auf zwei Bühnen, 22.00 Schönhauser Allee 176 a

Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) Club Jazz Debakel. 21.22 Ackerstr. 170

frannz (☎ 72627930) Harthof. 20.00 Schönhauser Allee 36

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) NachtKlänge XXXIV: Im Fluss der Zeit. Henning Schmiedt (Klavier) und Peter Dahm (Saxofon) präsentieren Komponisten zwischen neuer Kammermusik und Jazz, 21.00 Zossener Str. 65

Kaffee Burger (☎ 28046495) Emigrantski Raggamuffin Kollektiv RotFront. 22.00 Torstr. 58-60

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Strawinsky: Psalmensinfonie/Bruckner: Sinfonie Nr. 9 d-Moll. Konzerthausorchester, Philharmonischer Chor. 20.00 Gendarmenmarkt 2

Køpi (☎ 2795916) Die Young, The Plaque Mass, Hoilkrampf. 22.00 Köpenicker Str. 137

Lagari (☎ 35128731) The Robert Mietzner Show. 21.00 Pflügerstr. 19

Lido (☎ 61101313) IQ. Progressive, Rock. 20.00 Cuvrystr. 7

Madame Claude (☎ 84110861) NTH Synthesis u.a.. 21.00 Lübbener Str. 19

nbi (☎ 67304457) Racoon. Folk-Pop. 21.00 Schönhauser Allee 36

Pfefferberg (☎ 44383342) Percussion 13: Florentine Goes Fishing, Nora Tiele. 20.00, Haus 13 Schönhauser Allee 176

Philharmonie (☎ 25488132) Eröffnung: musikfest berlin 09: BBC Symphony Orchestra, Leitung: David Robertson. Leigh Melrose (Bariton), Colin Currie (Percussion), Werke von Xenakis, Rachmaninow und Schostakowitsch; 19.00: Einführung, Karten: 25489100. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Postbahnhof/FritzClub (☎ 6981280) Soulsavers mit Mark Lanegan, Leyan. 20.00 Straße der Pariser Kommune 3-7

Ramones-Museum (☎ 75528890) Frank Turner. 20.00 Krausnickstr. 23

Schokoladen (☎ 2826527) Thirsty & Miserable: Heirs, It Is Imperative. 21.00 Ackerstr. 169-170

Schwarzer Kanal Up Your Ears — Queer Music Fest: Gertrude, Vagina Jones, Sleazy Inc.. 19.00 Michaelkirchstr. 20

Sepp Maiers 2raumwohnung (☎ 34353256) "Sommer ade"-Open-Air: Kiki Brunner & 12morgen, Ofrin Duo. Acoustronic. 20.00 Langhansstr. 19

SO 36 (☎ 61401307) Jello Biafra and the Guantanamo School of Medicine. 20.00 Oranienstr. 190

toiletten 27 (☎ 56821964) Cathy van Eck und Gerhard Uebele. Mit einer Lesung von Andreas Winkelmann. 19.30 Wildenbrücke/Weigandufer

Tommy-Weißbecker-Haus (☎ 94881650) Yebo. Ska. 21.00 Wilhelmstr. 9

Wendel (☎ 61074029) Numbercrunch. Musik: Peter Evans, Magda Mayas, Clayton Thomas, Tony Buck, DJs: Hep C, Agent Cooper. 22.00 Schlesische Str. 42

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Transmusikale: Louis-Jean & The Irie Rainbow, Max Adioa. Roots, Reggae, Dub. 21.00 Wissmannstr. 32

Yaam (☎ 6151354) Berlin Dub Festival 2.0: I-Revelation Soundsystem, Dub Rogue, Irieland Soundsystem, OBF Dub Soundsystem. 22.00 Stralauer Platz 35

Klub

Ackerkeller (☎ 36461356) HitBlockade. DJs: Pissboy, Ralfomat, Al-eX Plush anderS. 22.00 Bergstr. 68

Begine (☎ 2151414) Singleparty. DJane Milistu, nur für Frauen. 20.00 Potsdamer Str. 139

Berghain/Kantine Deep Summit. DJs: Estimulo, Truly-Madly, Roxnadz. 23.00 Zugang über Wriezener Bahnhof

Berghain/Panorama-Bar ... Get Perlonized. DJs: Sammy Dee, Zip, San Proper, live: Portable. 24.00, Panorama-Bar Am Wriezener Bahnhof

cargo Cherry Park: Stobokop, u-lee, Michael Sager. Live: Heidi & peter. 23.00 Revaler Str. 99

Cassiopeia (☎ 29362966) College Rock Meets Pop Rutsche. Pop, Electro, Hardcore u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Haus der Sinne (☎ 44049155) Tangobar live: Cantango Berlin. 19.00: Praktika für Anfänger; 20.00: Praktika für Fortgeschrittene; DJ Thomas Henschel. 21.30 Ystader Str. 10

Kato (☎ 6112339) Abgefuckt liebt dich. 22.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor

Magnet Club (☎ 44008140) Whip It Good. DJs: Ann Abnormal & Richie Reverb, Karrera Klub. Finckobot, live: Kill It Kid. Indie-Rock. 23.00 Greifswalder Str. 212-213

Postbahnhof/FritzClub (☎ 6981280) FritzUNIcocktail. 23.00

Straße der Pariser Kommune 3-7

Watergate (☎ 61280395) Yes! DJs: Andrew Weatherall, Mitja Prinz, Zander VT u. a. 24.00 Falckensteinstr. 49 a

Week12End (☎ 24631676) Cereal Killers. DJs: Jake Fairley, Sid le Rock, Ada, Falko u. a. 23.00 Alexanderstr. 7

Kunst

Achtzig (☎ 6458146) Eröffnung: Quentin Tarantino — Ästhetik der Gewalt. 19.00 Brunnenstr. 150

Blumengroßmarkt Eröffnung der 1. Station des mobilen Büros der Berliner Kunsthalle. 6.00-15.00, Lindenstr. gegenüber Jüdischem Museum

Burger Collection Eröffnung: Conflicting Tales: Subjektivität (Quadrilogie, Teil 1). Fr+Sa 12-18 18.00 Zimmerstr. 90

BQ - Temporär Eröffnung: Friedrich Kunath. 18.00 Geschwister-Scholl-Str. 5

Circus (☎ 25800667) Eröffnung: Özlem Altin. 18.00 Obentrautstr. 21

F.I.T. Eröffnung: Wanderausstellung von Volker Gerling. 21.00 Schwedter Str. 262

Galerie Barbara Weiss (☎ 2624284) Eröffnung: Collier Schorr. Di-Sa 11-18 18.00-21.00 Zimmerstr. 88

Galerie Birgit Ostermeier (☎ 27572140) Eröffnung: Yudi Noor: From. Mi-Sa 14-18 18.00-21.00 Brunnenstr. 10

Galerie Invaliden 1 Eröffnung: Reynold Reynolds. 19.00; Performance 19.30 Brunnenstr. 22,

Galerie Jette Rudolph (☎ 61303887) Eröffnung: Lea Asja Pagenkemper 19.00-22.00 Zimmerstr. 90-91

Galerie Lena Brüning (☎ 30366677) Eröffnung: Asli Sungu: Farbe Bekennen. Di-Sa 13-18 19.00 Almstadtstr. 50

Galerie Martin Mertens (☎ 44043350) Eröffnung: Katja Pfeiffer: Eagle under Construction. Di-Sa 12-18 18.00-22.00 Brunnenstr. 185

Hamburger Bahnhof (☎ 39783411) Eröffnung: Die Kunst ist super! Neupräsentation der Samlungsbestände mit "Klassikern" der Gegenwartskunst und Positionen der jüngeren und jüngsten Kunstgeschichte. Di-Fr 10-18, Sa 11-20, So 11-18 20.00 Invalidenstr. 50-51

Klemm's (☎ 40504953) Eröffnung: Ulrich Gebert: Life Among Beasts. Di-Sa 11-18 18.00 Brunnenstr. 7

Komet Galerie (☎ 44324177) Eröffnung: Last Call. Gruppenausstellung. Di-Sa 12-18 19.00-22.00 Brunnenstr. 165

KOW - Koch Oberhuber Wolff (☎ 31166772) Eröffnung: Antirepresentationalism — Conceptual and Socially Oriented Art in Leipzig 1997-2009: I. Politics of Redescription. Dreiteilige Gruppenshow. Di-Sa 14-18 18.00 Brunnenstr. 9

Kunst Werke e. V. Miss Read. Dreitägige Präsentation von Künstlerbüchern. 15-19, Sa+So, 12-19, Aguststr. 69

Kuma Eröffnung: Norman Palm: Polaroids & record release. 23.00 Novalisstr. 7

Loris (☎ 27595579) Eröffnung: Bettina Lockemann: Bosporus. Fotografie. Mi-Fr 14-19, Sa 12-17 19.00 Gartenstr. 114

MK Galerie Eröffnung: Fail Again, Fail Better. Mit Bas Jan Adler, Nare Eloyen u.a. 18.00 Rudi-Dutschke-Str. 26

Nature Morte Berlin (☎ 20654877) Eröffnung: Hema Upadhyay, Anita Dube, Seher Shah, June Glasson. 18.00-21.00 Zimmerstr. 90

Uferhallen (☎ 46906871) Eröffnung: Magnum: Georgischer Frühling. Fotografie. tgl. 11-19 19.30 Uferstr. 8-11

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Theater Machina: You All Have Time. 21.00 Veteranenstr. 21

Art des Hauses (☎ 4513129) Premiere: Höllenfahrt mit Götterspeise — ein Dinnerkrimi auf der Spree. Abfahrt: Anleger Spree- & Havelschifffahrt, Schiffbauerdamm 12, 19.00 Afrikanische Str. 145 b

bat-Studiotheater (☎ 755417777) Spielzeiteröffnung: Buschfeuer 09: Lux # 1. Freie Projekte der Studierenden der Hfs Ernst Busch. 19.00 Belforter Str. 15

BKA-Theater (☎ 2022007) Matthias Reuter: Auf schwarz sieht man alles! 20.00 Mehringdamm 34

Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst (☎ 50150810) aufBruch-Gefängnistheater: Wolokolamsker Chaussee — Hannibal. 19.30, Open Air Zwieseler Str. 4

Distel (☎ 2044704) Premiere: Lachen in Zeiten der Cholera. Politisches Kabarett von Michael Frowin und Philipp Schaller. 20.00 Friedrichstr. 101

Dock 11 (☎ 4481222) Circle Games and Continous Cities. Tanzperformance. 20.30 Kastanienallee 79

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Bent — rosa Winkel. 20.00 Jonasstr. 22

Kleines Theater (☎ 8212021) Vom Wedding nach Las Vegas — die Manuela-Story. Pop-Märchen. 20.00 Südwestkorso 64

Kolle 37 (☎ 4428122) Woesner Brothers: Das Jahrmarktsfest am Prenzlberg 20.00, Kollwitzstr. 35-37

Kookaburra (☎ 48623186) Natascha Petz: Diätyoga für Anfänger. 20.30 Schönhauser Allee 184

Shake! - Das Zelt am Ostbahnhof (☎ 29047840) Aktionsraum X/2. Tanzsolo von Verena Wilhelm/Alles meins — vom Glück Geschwister zu haben. Tanzakrobatik mit Virginia Fregin, Balthasar Moos u. a.. 20.00 Am Postbahnhof 1/Zugang von der Straße der Pariser Kommune

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Premiere: Berlin Comedian Harmonists: Verrückte Zeiten. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

tikberlin.de (☎ 47997477) Diamonds — in 100 Minuten von Neukölln zum Broadway. Travestieshow. 20.00 Weserstr. 211

Tresor.Modern (☎ 0162/7310072) Company Vivienne Newport: Fragments of a Time Still Passing. Tanztheater. 20.30 Köpenikker Str. 59-71

Wort

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften - Jägerstr. (☎ 203700) 6. Arbeitstreffen deutschsprachiger Akademiewörterbücher. Programm: www.bbaw.de. bis 5.9. Jägerstr. 22-23

Brotfabrik (☎ 4714001) Literatur Meets Rap: eine Besichtigung — ein Dialog. Benefizlesung zugunsten des Gangway e. V. 17.00 Caligariplatz

Buchladen Bayerischer Platz (☎ 7821245) Eva Menasse liest aus ihren Buch "Lässliche Tödsünden". 20.00 Grunewaldstr. 59

Bürgerhaus Grünau (☎ 6744348) Literatur macht Politik: Kajo Wasserhövel liest. Anschließend Diskussion. 20.00 Regattastr. 141

Café "Lyrik" (☎ 44317191) Humor — Lachen erhellt den Tag — Lachen erhält den Tag. Literarisch-musikalische Momente der Poesie auf den Spuren Satyrs zur Kultur des Lachens, vorgetragen von LesArt Widerhall (Denise Gorzelanny und Manfred Eisner), Gitarre: Jürgen Meyer-Metzenthin. 20.00 Kollwitzstr. 97

Evas Arche (☎ 2827435) Zeit zum Lesen und Erzählen: Krieg und Frieden. Mod.: Inge Lux. 18.00 Große Hamburger Str. 28

Galerie Mutter Fourage (☎ 8052311) Buchvorstellung "Czernowitz ist meine Heimat". Die Fotografin und Autorin Christel Wollmann-Fiedler im Gespräch mit der Zeitzeugin Hedwig Brenner. 20.00 Chausseestr. 15 a

Restaurant "Theodor Tucher" (☎ 22489464) Marleen Stoessel liest aus ihrem Essay "Lob des Lachens. Eine Schelmengeschichte des Humors. 20.00 Pariser Platz 6 a

Rosi's Rosi'Slam: Katinka Buddenkotte. Ab 23.00: Terrabeats, DJs: Pixie, Peppe Vargas & Garrincha u. a., Homepage: www.rosis-berlin.de. 20.30 Revaler Str. 29

SPREElacART (☎ 50187283) Spuren. Historische Spekulation von und mit Ernst Michael Schwarz. 20.00 Edisonstr. 63

St.-Nikolai-Kirche Spandau (☎ 3338054) Stark wie der Tod ist die Liebe. Lesekonzert mit Claudia Ott (Rezitation, Nay) und Bassem Hawar (Djoze). 19.30 Reformationsplatz 12

Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Wirtschaftswunderlachen — Wolf Schmidt lässt sich lesen. Das Berliner Lesetheater liest originale Radio- und Bühnensketche. 20.00 Frankfurter Allee 91

Kinderhort

Galli-Theater (☎ 27596973) Das tapfere Schneiderlein. 16.00 Oranienburger Str. 32

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat Geburtstag. Wird es eine schöne Feier oder ein großes Tohuwabohu geben? Puppenspiel, ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Das tapfere Schneiderlein. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Storytime Books & Café (☎ 85967004) Sing Along in English and German. Von 0-7 J. 16.30 Schmargendorfer Str. 36/37

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Ritter Blaubart und die Burggeister. Ab 7 J. 17.00 Brunnenstr. 35

Varia Vineta (☎ 43723244) Der Gestiefelte Kater. 16.00 Berliner Str. 53

Lautsprecher

Altes Marzahner Rathaus Petra Rosenberg liest zum "Aktionstag der Erinnerung, Mahnung und Begegnung — gegen Rassismus, Neonazismus und Krieg" aus der Autobiographie ihres Vaters "Das Brennglas". Anlässlich der Lesung bringt Bezirksbürgermeisterin Dagmar Pohle am Alten Rathaus Marzahn das Schild "Ort der Vielfalt" an, www.orte-der-vielfalt.de. 16.00 Helene-Weigel-Platz 8

Vor der Botschaft der Russischen Föderation Amnesty International: Sommerball der russischen Botschaft. 18.30 Unter den Linden 63

BAIZ Was ist los im Iran? Vortrag. 18.30 Christinenstr. 1

Jugendwiderstandsmuseum Galiläakirche Die Blues-Messen (1979-1986). Podiumsdiskussion mit Rainer Eppelmann, Günther Holwas, Ralf Hirsch, Moderation: Dirk Moldt, Musik: Holys Blues-Band. 20.00 Rigaer Str. 9-10

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Das Bauhaus-Archiv im Netzwerk der Berliner Moderne. Vortrag von Annemarie Jaeggi. 18.30 Niederkirchnerstr. 7

Schöner leben ohne Nazis in Marzahn-Hellersdorf Buntes Bündnis setzt ein Zeichen gegen Rechtsextrmismus. Straßenfest mit Filmvorführungen, vielen Infoständen, Livemusik u. v. m., Eröffnung durch Bezirksbürgermeisterin Dagmar Pohle, www.roter-baum.de/Berlin. ab 18.00 Alice-Salomon-Platz

Stadtschloss Moabit (☎ 3908120) Rebecca Niazi-Shahabi liest aus "Bündnispartner gesucht — vom Flirtverhalten in deutschen Parteien". 19.30 (Einlass) Rostocker Str. 32

taz-Café (☎ 25902164) Buchpremiere: Stephan Kosch stellt im Gespräch mit Jürgen Trittin sein neues Buch "Expeditionen ins Krisengebiet. Auf der Suche nach der neuen Wirtschaft" vor. Moderation: Stefan Kuzmany. 18.30 Rudi-Dutschke-Str. 23