25. April

Melange

Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) TeleVision im CPV. Anlässlich des "Nowa Polska — der deutsch-polnische Thementag" auf 3sat. ab 17.00 Ackerstr. 170

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Andycon — Planetarium phantastisch. Zwei Tage Science Fiction und Wissenschaft mit Vorträgen von D. B. Herrmann, Karlheinz Steinmüller u. a. bis 25.4., 10.00-17.00 Prenzlauer Allee 80

Konzert

7 Stufen (☎ 53094072) Mark Mulholland. Singer/Songwriter. 18.00 Großbeerenstr. 32

Akademie der Künste (☎ 200571000) Totally Trumpet — Festival für neue Trompetenmusik: Trompetentheater. Werke von Neuwirth, Oehring, Maresz u. a. 19.00 Pariser Platz 4

A-Trane (☎ 3132550) Yamil Borges Trio. Vocal Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

C-Club New York Dolls. 20.00 Columbiadamm 9-13

Centre Bagatelle (☎ 868701668) Hundert Jahre Frohnau: Barockes aus Frankreich und Deutschland. Mitzi Meyerson, Natalie Pfeiffer (Cembali). 18.00 Zeltinger Str. 6

Eierschale Dahlem (☎ 83228387) Großer Sonntagsbrunch mit Livemusik: Tin Alleys Jazz-Quartett. Traditional Jazz. 11.00-15.00 Podbielskiallee 50

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Zeni Geva, Jakuzi's Attempt. 21.00 Skalitzer Str. 130

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Freiheit und Unruhe — Junge Kunst aus Kolumbien: Mil Santos. 21.00 Hallesches Ufer 32

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Zwei Bläser, ein Klavier. Werke von Françaix, Schumann, Fauré u. a. 16.00 Zossener Str. 65

HfM "Hanns Eisler" (☎ 203092101) Totally Trumpet — Festival für neue Trompetenmusik. Abschlusskonzert des Workshops "Von Tuten und Blasen". 14.00 Schloßplatz 7

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Konzerthausorchester Berlin, Leitung: John Storgårds. Kari Kriikku (Klarinette), Werke von Glasunow, Tiensuu und Schumann. 16.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Kulturbrauerei/Maschinenhaus (☎ 44315151) Berlin Harmonica Session. Bereits ab 10.00: Workshop zum Konzert. 15.00 Knaackstr. 97

LabSaal (☎ 41107575) tants in gartn eydn: Klezmertanz. 19.00 Alt-Lübars 8

Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19

Musikinstrumenten-Museum (☎ 25481178) Das forschende Orchestre III: Die Querflöte. Gesprächskonzert mit Hans Reiners (Traversflöte), Moderation: Annette Otterstedt, Werke von Hotteterre le Romain, Telemann, Quantz, Passereau, Virgiliano u. a. 11.00 Tiergartenstr. 1, Eingang Ben-Gurion-Str.

Nikodemuskirche Neukölln (☎ 6242554) Gottlieb Wallisch (Klavier). 17.00 Nansenstr. 12

Ohrenhoch (☎ 62900039) Daniel Buess: Buggatronic. 19.30 Weichselstr. 49

Philharmonie (☎ 25488132) Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Leitung: Philippe Jordan. Leon Fleisher (Klavier), Werke von Bartók, Ravel und Strauss. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Schlot (☎ 4482160) Newcomer und Dozenten — Jazz im Schlot: StuVo Band Dirk Strakhof, Art of Duo, Christof Griese Quartett. Information: 902915514. 19.00 Chausseestr. 18

Villa Donnersmarck (☎ 8471870) Frühlingskonzert. Chor der Fürst-Donnersmarck-Stiftung. 16.00 Schädestr. 9-13

Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065806) Ruben Cossani. Pop. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Yorckschlösschen (☎ 2158070) Papa Binnes Jazzband. 14.00 Yorckstr. 15

Klub

Café "Zapata" (☎ 2816109) Kid Watusi. Afro, Gypsy, Cumbia Beats. 22.00 Oranienburger Str. 54-56 a

Duncker (☎ 4459509) Das war vor Jahren. New Wave, Indie-Pop, 80er, DJ Alusie. 22.00 Dunckerstr. 64

Eschschloraque (☎ 30872573) DJ Hollow Hound. Indie, Alternative, Rock. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) Geburtstag feiern. Mit "Die Rixdorfer Perlen" und Tanz. 20.00 Karl-Marx-Str. 141

Jansen-Bar (☎ 0178/9378469) Jazz Lounge. 21.00 Gotenstr. 71

Kingkongklub (☎ 28598538) Bitch Bar. DJs: Barschlampen-DJs, Alex Insane Anders. 22.00 Brunnenstr. 173

Kulturbrauerei - Soda Club (☎ 44315155) Salsa-Party mit Tanzanleitung. DJs: Ronny und Ernesto. 19.00 Knaackstr. 97

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschl. die besten Hits. 18.00 Oranienstr. 190

Suicide Circus Gruppenzwang. Hanne & Lore, Tim Xavier, Cinthie, Sqim u. a. 23.59, bis 26.4. Revaler Str. 99

Surprise Club & Disco (☎ 0172/3830653) Afro Brasil Party. Offener Tanzkurs; ab 20.00: Brasil-Liveband. 18.00 Potsdamer Str. 84

White Trash (☎ 50348668) Last Exit Sunday. 20.00 Schönhauser Allee 6-7

Kunst

Art Laboratory Berlin (☎ 0173/6216347) Artist Talk mit Michelle Chong. 16.00 Prinzenallee 34

Galerie der Moderne (☎ 0171/5427526) Eröffnung: Miquel Mesquida: Malerei und Plastik. Di-Fr 14-19, Sa 11-16 12.00 Hindenburgdamm 57c

Museum Of Modern American Art Performance und Panel: Quarterly Forum 2010. On behalf of the Art & Economics Group. 18.30 Frankfurter Allee 91

Takt Kunst Projektraum Open Studio Day. Info: www.taktberlin.org. 15.00-20.00 Grünberger Str. 1-3

Bühne

Ballhaus Rixdorf (☎ 6916370) Warum das Kind in der Polenta kocht. 20.00 Kottbusser Damm 76

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Sven Ratzke: dEBUt. 19.00 Schaperstr. 24

Bunker A am Blochplatz (☎ 49910517) das dokumentartheater berlin: Und der Name des Sterns heißt Tschernobyl. 19.30 Eingang Ecke Bad-/Hochstr. (nahe Gesundbrunnen-Center)

Die Etage (☎ 6912095) Pantomime/Mime: K — oder kannst du mich sehen?. 20.00 Ritterstr. 12-14

Dock 11 (☎ 4481222) Bones. Hommage an zwei Omas von Jule Flierl und Sanja Tropp-Frühwald. 20.30 Kastanienallee 79

Garn-Theater (☎ 78951346) Intermezzo. 20.30 Katzbachstr. 19

Großbeerenstraße 71 Freiheit und Unordnung — Junge Kunst aus Kolumbien: Familienangelegenheiten. In spanischer Sprache mit deutschen Übertiteln, Anmeldung erforderlich: 25900427. 17.30, 20.00 Großbeerenstr. 71

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Freiheit und Unordnung: Cundinamarca ist nicht Dänemark. Hamlet oder Der Dialog mit den Geistern. Painting-Act von und mit Juan Aldana. 19.00 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Freiheit und Unordnung: Mosca/Fliege. Nach Shakespeares "Titus Andronicus", spanisch mit Übertiteln. 20.00 Tempelhofer Ufer 10

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) La Traviata Exit. Musiktheater. 11.00 Karl-Marx-Str. 141

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Schreberzone. Musiktheater. 19.00, Keller; Bordellballade. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Schaubühne (☎ 890023) 4.48 Psychose. 20.00 Kurfürstendamm 153

Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) StageDiven! — All-Women-Show. Gäste: Weib und Seele, Siska Bartholdy, Renate Coch, Das Ponymädchen, Moderation: Bartuschka. 20.30 Monumentenstr. 9

Schokoladen (☎ 2826527) Zu Gast bei Lars, Dieter. Comedy-Lesung. 21.00 Ackerstr. 169-170

Sophiensæle (☎ 2835266) Volumen Express and Friends: (Im)Potencia. 19.30; Fabian Hinrichs: Ein Koffer voller Schmerzen. Performance. 20.30 Sophienstr. 18

theaterkapelle (☎ 40984300) F. C. F. — der Kanzler oder Die Göring Collection. 20.00 Boxhagener Str. 99

Theater Varianta (☎ 3334373) Liebe, Zoff und Sauerteig. 15.00 Carl-Schurz-Str. 59

Tipi am Kanzleramt (☎ 01803/279358) René Marik: KasperPOP. 19.00 Große Querallee

Tribüne (☎ 3419001) Top Dogs. 19.00 Otto-Suhr-Allee 18

Volksbühne (☎ 24065777) Quai West. 19.30 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Peter Zadek: Die Wanderjahre: 1980-2009. Buchpremiere mit Hannelore Hoger, Susanne Lothar, Eva Mattes u. a. 11.00, Foyer Bertolt-Brecht-Platz 1

frannz club (☎ 72627930) HörTheater: "Unterwegs im Haus". Von Jürgen Becker, mit Otto Sander; anschließend Gespräch, Moderation: Heike Tauch. 20.00 Schönhauser Allee 36

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jakob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Ralf Sotscheck & Danny Dziuk; ab 23.00: Golden Souls Disco. 20.15 Torstr. 58-60

Kulturfabrik (☎ 3975056) Regina Scheer liest aus ihrem Buch "Im Schatten der Sterne. Eine jüdische Widerstandsgruppe". Mit Filmvorführung "Hella Hirsch und ihre Freunde" (2010). 16.00 Lehrter Str. 35

nbi (☎ 67304457) A Month of Sundays: Tiere streicheln Menschen. Actionlesung. 22.00 Schönhauser Allee 36

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Bach. Langversion, ab 13 J. 18.00 Luxemburger Str. 20

Bali (☎ 8114678) Gahls Märchenklavier: Der unsichtbare Diener. 15.00 Teltower Damm 33

Brotfabrik (☎ 4714001) Die Erschaffung der Welt. Theater Kaleidoskop, ab 3 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz

Cabuwazi - Zelt Treptow (☎ 5337016) Hello Afrika. Anmeldung erforderlich. 16.00 Bouchéstr. 74

Charlottchen (☎ 3244717) Die kleine Fee Juju. Polnisches Puppentheater, ab 3 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Die Schaubude (☎ 4234314) Auf einem Gummiberg sitzt ein Gummizwerg. Koboldtheater, von 3-5 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Im Teekessel rund um die Welt. Ab 4 J. 17.00 Puschkinallee 16 a

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Erlesener Sonntag: Umgekehrt — von verrückten Menschen und Dingen. Familienveranstaltung mit Kathrin Buchmann und Frank Kurt Schulz, ab 6 J. 11.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Der dickste Pinguin vom Pol. Ab 5 J. 15.00, Foyer Am Festungsgraben 2

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Kindersonntag: Dinosaurier, Flugsaurier und Ammoniten — eine Reise in die Welt vor 150 Millionen Jahren. 15.00 Invalidenstr. 43

Prenzlkasper (☎ 21791060) Kasper fährt zur See. 17.00 Senefelderstr. 6

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper, die Prinzessin, der Räuber und der Fliegenpilz. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rumpelstilzchen. Ab 4 J. 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Froschkönig. Ab 5 J. 16.00 Sophienstr. 10

Ratz-Fatz (☎ 67775025) Das Feuerzeug. Andersens Koffertheater, ab 3 J. 10.00 Schnellerstr. 81

Schlot (☎ 4482160) Jazz for Kids — Kinder spielen für Kinder. Jazzband Go On der Musikschule Charlottenburg, Information: 902915514. 17.00 Chausseestr. 18

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Kalif Storch. Theater Logo, ab 4 J. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) 20 Jahre Theater Handgemenge: Ich sehe was, was du nicht siehst. Ab 5 J. 15.00; Dietrich von Bern. Ab 12 J. 20.00 Parkaue 29

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Der fliegende Zaubertopf. Ab 3 J. 16.00 Brunnenstr. 35

Urania (☎ 2189091) Kinder tanzen für Kinder: Tschaikowsky-Gala. Ab 8 J. 16.00 An der Urania 17

Varia Vineta (☎ 43723244) Der Gestiefelte Kater. 16.00 Berliner Str. 53

Zebrano (☎ 29049411) Über den Fluss. Theatergruppe Silflay, ab 3 J. 16.00 Sonntagstr. 8

Lautsprecher

Friedelstr. 54 Reclaim Feminism: Männlichkeitsbilder in der Antifa. Workshop, Anmeldung erforderlich: autonome_neukoellner_antifa@riseup.net. 15.00

Heinrichplatz Open-Air-Videokundgebung gegen die hässliche Stadtumstrukturierung: Reclaim Tempelhof, MediaSpree entern, Berlin für alle! Bei Regen: New Yorck im Bethanien. 19.30

Helle Panke (☎ 47538724) Vielen Dank für die Blumen? Feminismus und Sexismus heute. Anmeldung erbeten. 10.00-18.00 Kopenhagener Str. 9

K 9 Veranstaltungsreihe "1. Mai 2010 — Nieder mit dem Lohnsystem!": Nicht für "linke" Luftschlösser sondern für die soziale Emanzipation kämpfen!. Vortrag mit Diskussion und Musik von Robert Schlosser. 18.00 Kinzigstr. 9

Monarch Veranstaltung mit einem damaligen Partisan aus Italien zum 65. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus. 19.00 Skalitzer Str. 134