: 20. OKTOBER
Melange
Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) 17. Kunstauktion zugunsten von Projekten für Migranten und Flüchtlinge. Vorbesichtigung. 12.00-18.00 Zossener Str. 65
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Making of History. Film und szenischer Kommentar. 20.15, Studio Am Festungsgraben 2
rbb Berlin/Haus des Rundfunks (☎ 979930) Prix Europa 2012. Europäisches Broadcasting Festival, Information: www.prix-europa.de. bis 27.10. Masurenallee 8-14
Schaubühne (☎ 890023) Filmretrospektive 50 Jahre Schaubühne: Die Mutter. 19.30, Studio Kurfürstendamm 153
Subversiv Electronic and experimental music in Asia and Africa. Konferenz u. a. 18.00 Brunnenstr. 7
Konzert
Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Donots, Nothington. Punk, Rock. 21.00 Revaler Str. 99
Bi Nuu (☎ 69566840) Danish Music Night: Dúné, Bjørn Svin, Straight from the Harp, Shotgun Revolution. 21.00 im U-Bhf. Schlesisches Tor
C-Halle (☎ 69812814) Der Familie Popolski. 20.00 Columbiadamm 13
Crystal (☎ 78099810) Stick Men feat. Tony Levin, Pat Mastelotto & Markus Reuter. 20.00 Columbiadamm 9-11
Fischladen Mwali. Soli-Party für Waisenheim in Burma. 21.00 Rigaer Str. 86
Huxleys (☎ 78099810) Brit Floyd. 20.00 Hasenheide 107-113
Kater Holzig (☎ 51052134) Quintron & Miss Pussycat. 21.00 Michaelkirchstr. 23
Kirche von Unten (☎ 4491172) Distorted Truth, Johnny Wolga. 21.00 Kremmener Str. 9-11
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Nachtkonzert I: Monteverdi! Barockensemble La Capricciosa, Werke von Monteverdi, Gesualdo, Mozart u. a. 23.00 Behrenstr. 55-57
Køpi (☎ 2795916) Von Trips. Psychedelic Kraut. 21.00, Videokino Peliculoso Köpenicker Str. 137
Madame Claude (☎ 84110861) Tresors, Ignatz Bee. Electro Pop, Psycho Beatnik Folk. 21.00 Lübbener Str. 19
Nordische Botschaften - Felleshus (☎ 50500) Danish Music Day: Sidsel Storm, Clara Sofie, Sylvester Larsen. 17.00 Rauchstr. 1
Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Telmo Pires. Fado, 20.00 Marheinekeplatz 1
Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) Saga. Straße der Pariser Kommune 8
Radialsystem V (☎ 288788588) KlangGestalten: Peiju Xu (Violine), Biliana Voutchkova (Violine), Agnieszka Dziubak (Cello) u. a. Werke von Hindemith, Schubert, Bach u. a. 20.00 Holzmarktstr. 33
Rauchhaus Ost-Beats für Freiräume. Hip-Hop Soliparty mit 5000, Miraho u. a. 22.00 Mariannenplatz 1 a
Schokoladen (☎ 2826527) Sonic Boom präsentiert: Zack Zack, Frogrammers. Punkrock, Punk. 19.00 Ackerstr. 169-170
SO 36 (☎ 61401307) 30 Jahre beste Ware. Mit SpringtOifel, OXO 86, One Step Ahead, Klartext. 19.00 Oranienstr. 190
Südblock (☎ 60941853) Princessin Hans. 21.00 Admiralstr. 1-2
Tommy-Weisbecker-Haus (☎ 2512943) Paranoia, Zerfall, Atonal. Punk. 21.00 Wilhelmstr. 9
WB 13 Derbe Lebowsky, The Circle of Evil. Aftershow Party mit We Won't Get Payed. 21.00 Am Berl 13
ZGK Der Chor, Chaos und Sandale, Plika. After-Show mit The Lisas u.a. 22.00 Scharnweberstr. 38
Klub
://about blank Klangbiotop. La Fleur, Meggy, Comfort Fit u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c
Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Party Party Hits Hits. DJs: AC/DJ, Fleshdance DJ-Team, 2Horn Disko. 23.00 Revaler Str. 99
Berghain/Panorama Bar (☎ 29360210) Klubnacht. Perc, Raiz u. a.; P‘ Bar: Tone of Arc, Nitin, Art Department u. a. 24.00 Wriezener Bhf.
Chalet Curateur del Musique. Live: Vulva String Quartett. 23.00 Vor dem Schlesischen Tor 3
Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Alle Farben meets Rainer Weichhold. 23.00 Skalitzer Str. 130
Gretchen (☎ 25922702) Sucker Punch. Mit Ostblockschlampen, Axle & De-Bora, Digitate u. a. 23.30 Obentrautstr. 19-21
Horst Krzbrg Hyperdub Label Night. Kode9, Scratcha DVA, Pete. 24.00 Tempelhofer Ufer 1
Kater Holzig (☎ 51052134) Sasomo. Shifted Flow: BLM, Nick Lawson, Matthew Burton; Sonntag: Marcus Meinhardt, Nico Stojan u. a. 23.00 Michaelkirchstr. 23
Lido (☎ 61101313) Big Bäähm Kreuzberg. DJs: Karrera Klub, live: Artificial Brothers. 23.00 Cuvrystr. 7
Lovelite (☎ 29006850) Klub BalkanSka. Balkan Beats. 23.00 Simplonstr. 38/40
Magdalena (☎ 21238190) True Fairy Tales. 23.00 An der Schillingbrücke
Prince Charles Another Earth. Moritz von Oswald, Anton Zap, Tom Ellis u. a. 23.00 Prinzenstr. 85 f
Ritter Butzke I'm a Beatfreak. Molono Bass featuring AVA Asante, The Glitz u. a. 23.00 Lobeckstr. 30
Suicide Circus Exquisite Feierei Night of the DJ Teams #4. Ewan Pearson & Sasse, Robosonic, Deo & Z-Man u. a. 23.59 Revaler Str. 99
Watergate (☎ 61280395) Twice Around the Sun Release-Party. DJs: Guillaume & The Coutu Dumonts, Gregor Tresher, The Mole u. a. 23.59 Falckensteinstr. 49 a
What?! Rudeez Club. Reggae, Dancehall, Hip-Hop, Balkan; DJs: Balkan Beast Boy, Red Sun u. a. 23.00 Karl-Liebknecht-Str. 11
Yaam (☎ 6151354) Supersonic Night. Mit Supersonic, City Lock, Stein. 23.00 Stralauer Platz 35
Zurmoebelfabrik/Brunnen 70 Royal Wedding. Electro, Dubstep. 22.00 Brunnenstr. 70/71, Zugang über den Fahrstuhl
Kunst
Alice-Salomon-Platz Eröffnung: Sirius. Apparat für Menschen und Vögel. Stadtraum-Installation von Anke Westermann. 11-13 Uhr
Galerie cubus-m (☎ 81494690) Eröffnung: Tor Seidel: Aktive Räume. Fotografie. Mi-Fr 14-19, Sa 11-19 19.00 Pohlstr. 75
Galerie Exposure Twelve (☎ 44678506) Eröffnung: Skinning. Gruppenausstellung. Sa+So 14-20 19.00 Greifswalder Str. 217
Galerie Kornfeld Eröffnung: Stéphane Couturier. 19.00 Fasanenstr. 26
Galerie Weißer Elefant (☎ 28884454) Eröffnung: Fremdungen. Gruppenausstellung. Di-Sa 14-19 19.00 Auguststr. 21
General Public After the Crisis Festival: Kryzys, Food as a Way of Comforting & Popnoshop. 20.00 Schönhauser Allee 167 c
Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Foreign Affairs: Willows Became the Thread and a Nightingale Became the Shuttle. Raum-Klang-Performance von Yeesookyung. 18.00, Schaperstr. 24
Kominek Gallery Eröffnung: Maja Forsslund „AKT“. 18.00 Immanuelkirchstr. 25
MfG Eröffnung: Skinning. Gruppenschau. Greifswalder Str. 217
Parrotta (☎ 27595519) Eröffnung: Angelik Riemer: Neue Malerei. Malerei, Installation. tgl. 12-18 18.00 Brunnenstr. 178
Staatsgalerie Prenzlauer Berg Eröffnung: Unknown Pleasures. Anonyme Fundfotografien. 20.00 Greifswalder Str. 218
UF6 Projects (☎ 60962122) Eröffnung: Das künstlerische Porträt im Zeitalter virtueller Selbstinszenierung. 19.00 Köpenicker Str. 16
Tanas (☎ 89564532) Tanas im Dialog: Gespräch mit Sven Beckstette (Texte zur Kunst). 14.00 Heidestr. 50
Bühne
ada Studio & Bühne für zeitgenössischen Tanz (☎ 21800507) Nah dran XXXIV — Nacht der Duette. Stücke junger Tänzer und Choreografen, mit Akemi Nagao & Michael Tuttle, WITCHTITS und FakeFollowsFunction. 20.30 Studio 7, Uferstr. 23
Altes Delphi-Kino (☎ 49853664) Exposure Berlin. Surrealistisches Musiktheater, 19.00 Gustav-Adolf-Str. 2
Baerwaldbad (☎ 69564549) UnterwasserOper: AquAria_Palaoa — das Alter der Welt II. 20.00 Baerwaldstr. 64-67
Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Scheppernde Antworten auf dröhnende Fragen. 20.00 Naunynstr. 27
bat-Studiotheater (☎ 755417777) Premiere: City of Fear. 20.00 Belforter Str. 15
20.15, Probebühne Bertolt-Brecht-Platz 1
Die Schaubude (☎ 4234314) Zwischenfälle. Objekt- und Puppentheater. 20.00 Greifswalder Str. 81-84
Dock 11 (☎ 35120312) Do Or Die. Tanzduett von Jennifer Mann und Heidi Weiss. 20.30 Kastanienallee 79
English Theatre Berlin (☎ 6911211) Danny and the Deep Blue Sea. 20.00 Fidicinstr. 40
Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Foreign Affairs: Die Zeit singt dich tot. Musikalischer Monolog von Fabian Hinrichs. 20.00, Große Bühne Schaperstr. 24
Horst Krzbrg Frösche im heißen Wasser. Karten: 44039168. 20.00 Tempelhofer Ufer 1
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Michael Sens: Das Casanova Prinzip. 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Sonntags-Club (☎ 4497590) Comedy meets Music Vol. II. Mit Jundula Deubel, Mine u.a. 20.00 Greifenhagener Str. 28
Theaterdiscounter (☎ 28093062) Monologfestival 2012 — Jenseits von Gut und Böse: Affe sieht — Affe tut. 21.30: Ich, Unfinished; 22.30: Wir sagen, 20.00 Klosterstr. 44
Theaterkapelle (☎ 68076314) Schreien der Lämmer. 20.00 Boxhagener Str. 99
Theater unterm Dach (☎ 902953817) Annes Schweigen. 20.00 Danziger Str. 101
Vierte Welt - Neues Zentrum Kreuzberg (☎ 01578/8440941) Pakistan (Does Not) Exist. Theaterinstallation. 20.00 Adalbertstr. 96
Wort
Isigym Boxsport Berlin e. V. (☎ 2152031) Lesung in 10 Runden — literarische Texte zum Berliner Sportpalast. Schauboxen und Lesung mit Sibyll Klotz, Izzet Mafratoglu u. a.,17.00 Potsdamer Str. 152
Z-Bar (☎ 28389121) Herzblut — Neuveröffentlichungen aus dem Verlagshaus J. Frank. 21.00 Bergstr. 2
Kinderhort
Charlottchen (☎ 3244717) Der Märchenträumer. Theater Mobil, ab 3 J. 15.30 Droysenstr. 1
Circus Schatzinsel (☎ 22502461) Feedback Schleifen. Ab 11 J. 19.30 May-Ayim-Ufer 4
Die Schaubude (☎ 4234314) Die Schildkröte hat Geburtstag. Von 4-9 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Herr Eichhorn und der erste Schnee. Ab 3 J. 16.00 Puschkinallee 16 a
Galli-Theater (☎ 27596971) Bremer Stadtmusikanten. 16.00 Oranienburger Str. 32
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen. Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) XXIII. Berliner Tage für Alte Musik 2012. Puppenspiel mit Livemusik für die ganze Familie; 14.00, Imbissfoyer Beethoven-Saal: Kinder bauen Instrumente. 11.00, Gendarmenmarkt 2
Ökowerk (☎ 3000050) Herbstzeit — Wildniszeit. Ab 10 J., Anmeldung: 266422242. bis 21.10., Sa+So 12.00-18.00 Teufelsseechaussee 22-24
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Peterchens Mondfahrt. Ab 3 J. 16.00 Munsterdamm 90
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Däumelinchen. Gastspiel Puppentheater Martin Lenz. 11.00, 16.00 Sophienstr. 10
Russisches Haus (☎ 20302320) Premiere: Dornröschen. Märchenoper von Engelbert Humperdinck. 16.00 hf.Friedrichstr. 176-179
Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Der Gestiefelte Kater. Oper von César Cui, ab 6 J. 15.00, 18.00, Werkstatt Bismarckstr. 110
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Zwerg Nase. Von 5-10 J. 16.00; Das Kristallherz. Von 12-16 J. 18.00, Parkaue 29
ufafabrik (☎ 755030) frei.wild: Harry Schlottert und das Meer der Dinge. Improvisationstheater, ab 6 J. 17.00, Wolfgang-Neuss-Salon Viktoriastr. 10-18
Lautsprecher
Deutsches Architektur Zentrum (☎ 27879928) Liebe — Intimität und Verführung in der urbanen Landschaft. Symposium. 19.00 Köpenicker Str. 48-49
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Mygrantulations — Jugendpolitik in der Einwanderungsgesellschaft. Jugendkongress, Anmedlung erbeten: www.youngvoicetgd.de. bis 21.10., Fr 12.30-21.00, Sa 10.00-21.00, So 10.00-15.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 285340) Hochinklusiv! Zusammenhalt einer vielfältigen Gesellschaft. Konferenz mit Christine Lüders, Karen Schönwälder, Elisabeth Tuider u. a. 10.30, Beletage Schumannstr. 8
NFJ-Büro Extreme Rechte in Polen. Tagesseminar. 11.00-18.00 Weichselstr. 13/14
Pumpe (☎ 26484830) Paradoxien der Nachhaltigkeit. Fachkonferenz, Anmeldung: h.heger@africavenir.org. bis 20.10., Fr ab 17.00, Sa ab 9.15 Lützowstr. 42
Schreina47 Was ist Trans*? Warum Transphobie? Workshop. 18.00 Schreinerstr. 47
Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Workshop: Madame Butterfly. 14.00, Foyer Bismarckstr. 110
Südblock (☎ 60941853) (Un)Speakable Monstrosity: Negotiating Trans+Homo+Normativity. Vortrag von Susan Stryker. 18.00 Admiralstr. 1-2
Wilmersdorfer Straße Staat, Kapital, Tierausbeutung: Scheibenkleister! Kundgebung, 12.00, Demo: 15.00, U-Bahnhof Wilmersdorfer Str.