19. SEPTEMBER

Melange

Alte Feuerwache (☎ 25399210) Sommerfest. Kinderprogramm, Bühnenshow u. a. 14.00-19.00 Axel-Springer-Str. 40/41

Alter St.-Matthäus-Kirchhof (☎ 7811850) Tag des Friedhofs. Rundgänge, Kinderprogramm u.a. 14.00-20.00 Großgörschenstr. 12

Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Das Treptower Riesenfernrohr. Vortrag zur Geschichte und Vorführung des Instruments in Bewegung. 15.00 Alt-Treptow 1

Barnimplatz Interkulturelles Fest: Fünf Kontinente in Marzahn NordWest. Buntes Bühnenprogramm. 12.00-18.00 Havemannstr./Schorfheidestr.

Britzer Garten - Freilandlabor Britz (☎ 7033020) Tag der Früchte. Ausstellung, Führungen, Kinderprogramm. 11.00-16.00 Zugang über Parkeingang Buckower Damm

Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen (☎ 3009030) Karin Baal zum 70. Geburtstag. Gespräch mit Karin Baal, 19.00: Filmvorführung: Im Kreise der Lieben. 17.00, Filmhaus Potsdamer Str. 2

Galerie unter Berlin Frequenz 9/10 schallen & schauen: Film. Karten: 41715165. 22.15 Straßburger Str. 53

Herbst in der Preußenallee Stadtteilfest in Charlottenburg-Westend. Kinderaktionen, Bühnenprogramm, 18.00: Damenorchester Salome. 11.00-20.00

Intersquat-Festival Solidarität — Selbstbestimmung — Freiräume. Workshops, Konzerte, Partys u. a. Infos http://intersquatberlin.blogspot.

Oberbaumbrücke MediaSpree-Infotour. Stadtspaziergang. 14.00

Ökowerk (☎ 3000050) Artenvielfalt erleben — biologische Vielfalt für die ganze Familie. Herbstfest. 11.00-18.00 Teufelsseechaussee 22-24

Staatsoper im Schiller-Theater (☎ 20354555) Eröffnungsfest. 18.30 Bismarckstr. 110

Wabe (☎ 902953850) 2. Künstler-Aktionstag. Mit Peter Wawerzinek, Andreas-Dresen-Band, Theatersport u.a.18.00 Danziger Str. 101

Konzert

7 Stufen (☎ 53094072) ... And Friends Berlin. Country kabarettistisch. 19.00 Großbeerenstr. 32

Ausland (☎ 4477008) Echtzeitmusiktage 2010: In Exile/Home Again # 3. Aleks Kokowski; Is There a Thing Called Jazz # 2: Michael Thieke, Christian Weber, Michael Griener. 21.00 Lychener Str. 60

Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Sonntagskonzert im Spiegelsaal: Brittania-Quintett. Englische Volkslieder in Bearbeitungen von Ludwig van Beethoven, Reservierung: 52680256. 20.30 Auguststr. 24

Comet Club (☎ 44008140) Forest Fire. 21.00 Falckensteinstr. 47

Das Edelweiß (☎ 0179/5227987) Kollektiv Stage: Abyssus Abyssum Invocat. Jazz. 20.00 Görlitzer Str. 1-3

Galerie Friendly Society (☎ 28046190) Ken Parsons. 18.00 Griebenowstr. 23

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Kammerorchester "Carl Philipp Emanuel Bach", Leitung: Hartmut Haenchen. Karl Leistner (Klarinette), Werke von Arvo Pärt, Johann Sebastian Bach u.a. 11.00, Großer Saal; Int. Symphoniker Deutschland, Leitung: Arkady Berin, Leitung: Patrick Gregor Braun. Fedor Amirov (Klavier), Werke von Glinka, Nasib Zhiganov, Fard Yarullin u. a. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Køpi (☎ 2795916) Government Flu, Calm The Fite, Ape Attack. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137

nbi (☎ 67304457) A Heart Is an Airport. 22.00 Schönhauser Allee 36

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Masis Arakelian: Antuni — Heimatlos. Armenische Kunstlieder der letzten dreihundert Jahre. 19.00 Marheinekeplatz 1-2

Wendel (☎ 61074029) Gib acht — Reihe für gegenwärtige Musik: Sweet Turnip Quartet. 22.00 Schlesische Str. 42

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Saiten der Kulturen — Gitarrenfestival: Julio Mendívil, David Sandoval, Sven Lundestad u.a. 19.00 Wissmannstr. 32

Wild at Heart (☎ 6117010) Zounds. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

Kingkongklub (☎ 28598538) Bitch Bar. DJs: Barschlampen-DJs, Alex Insane Anders. 20.00 Brunnenstr. 173

MS "Hoppetosse" (☎ 5332030) Yaam Sunday Selection. Reggae, Dancehall, mit Mystic Roots & Gästen. 23.00 Eichenstr. 4

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. 18.00 Oranienstr. 190

Suicide Circus Freaks. Paul Frick u.a. 23.00 Revaler Str. 99

Kunst

Galerie Kunstgießerei Flierl (☎ 4455181) Eröffnung: OL — Eine Retrospektive, Witze und Cartoons aus 2 Jahrhunderten. Mo, Mi, Fr 10-16, Di+Do 12-18 16.00 Friesickestr. 17

Georg-Kolbe-Museum (☎ 3042144) Eröffnung: Thorsten Brinkmann: Studiomove. Di-So 10-18 11.30 Sensburger Allee 25

Galerie unter Berlin Frequenz 9/10 schallen & schauen: Installative Performance. 20.30 Straßburger Str. 53

Photo Edition Berlin Eröffnung: Wilmar Koenig, Nils Eichberg, Eliska Bartek, Claus Stolz, Hajnal Németh, Yotta Kippe, 14.00-18.00 Ystaderstr.14a

Bühne

ada - Studio & Bühne für zeitgenössischen Tanz (☎ 21800507) Truth in Advertising. Gastspiel von Non Fiction. 20.30 Schönhauser Allee 73 f

Admiralspalast (☎ 47997499) Traumfrau Mutter. 18.00, Studio Friedrichstr. 101

Ballhaus Ost (☎ 47997474) King Kongo. 20.00; Orbital Freaks. 20.00, 3. Etage Pappelallee 15

bat-Studiotheater (☎ 755417777) Buschfeuer: Vor der Sintflut. 20.00 Belforter Str. 15

BKA-Theater (☎ 2022007) Caspar & Bianca: Kerle wie wir. Musikkabarett. 19.30 Mehringdamm 34

Deutsche Oper (☎ 34384343) Cassandra/Elektra. Opern von Vittorio Gnecchi und Richard Strauss. 19.00 Bismarckstr. 35

F 40/English Theatre Berlin (☎ 6911211) The Lab: The Art of Love. Szenische Lesung. 18.30, Studio Fidicinstr. 40

Haus Lilienthal Jugendtheater Backstage. Information: 7726723. 19.00 Schütte-Lanz-Str. 43

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) Heimathafen in Flammen. Gala, Gäste: Helden der Oper, Phoney Island Orchestra, Rixdorfer Perlen, anschließend Party. 20.00; Sisters — der Kampf geht weiter. 20.30, Studio Karl-Marx-Str. 141

K.I.E.Z. ToGo Wege und Widerstand — ein Theaterstück auf den Straßen von Lichtenberg und Friedrichshain. Treff: Lovelite, Simplonstr. 38/40, Information: www.kieztogo.de. 17.00

Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage: Humor Erectus. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184

Kulturbrauerei/Kesselhaus (☎ 44315151) Premiere: Der Abend nach dem Begräbnis der besten Freundin. Autorentheater Berlin e. V., Karten: 23099333. 18.00 Knaackstr. 97

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Ifwuala. Argentinisch-deutsche Performance. 20.15, Studio Am Festungsgraben 2

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Stadt der Hunde. 15.00, Studio; Brachland. Geschichten vom Nichts. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 66: Der Strebergarten. 20.15 Müllerstr. 163

Schaubühne (☎ 890023) Premiere: Der Menschenfeind. 20.00 Kurfürstendamm 153

Schlossplatztheater (☎ 6516516) Junge Oper Berlin: Zum Teufel — Das Märchen vom Popen und seinem Knecht Balda. Oper von Dimitri Schostakowitsch. 16.00 Alt-Köpenick 31

Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen — fünf Berliner und ein Pfannkuchen. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18

Sophiensæle (☎ 2835266) Barnes Dance. Straßenoper von Nicholas Bussmann. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎ 7868343) Kenji Ouellet: Pièce touchée No 2. One-to-One-Performance. 17.00, 17.45, 18.30, 18.15, 21.00, 21.45; Hanna Hegenscheidt: Bitte streicheln sie hier. Tanzperformance, 20.00 Uferstr. 23

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Leinwandmesser — die Geschichte eines Pferdes. 20.00 Eisenbahnstr. 21

theaterkapelle (☎ 40984300) Zeitzonen. In einer Stunde durch den Wind. Trio Fragile. 20.00, Gewölbe Boxhagener Str. 99

Tisch - Theater im Schokohof (☎ 4410009) Jeanne D'Arppo — die tapfere Hanna. Clowneskes Theater mit Gardi Hutter. 16.00 Ackerstr. 169/170

ufafabrik (☎ 755030) König Ubu. Ton und Kirschen Wandertheater. 16.00, Theatersaal Viktoriastr. 10-18

Wort

10. Internationales Literaturfestival Berlin 293 Veranstaltungen mit rund 220 Autoren geben einen Einblick in neue und tradierte Entwicklungen der aktuellen Weltliteratur. Prosa, Lyrik, Gespräche, politische Diskussionen, Kinder- und Jugendliteratur, Literaturverfilmungen, Programm: www.literaturfestival.com, Karten: 25489100. bis 25.9.

Schlot (☎ 4482160) 22. Literatur-Marathon. Mit Achim Achilles u. a., 17.00 Chausseestr. 18

Volksbühne (☎ 24065777) Lesebühne: Polit-Poetry-Slam — Manifeste zur Stadt Berlin. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Kinderhort

Alte Dorfschule Rudow (☎ 66068310) Die fantastische Geschichte vom fliegenden Bären. Ab 3 J. 16.00 Alt-Rudow 60

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Bremer Stadtmusikanten. Ab 5 J. 15.00, Studio Luxemburger Str. 20

Brotfabrik (☎ 4714001) König Drosselbart. Pünktchen Theater, ab 3 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz

Charlottchen (☎ 3244717) Die kleine Fee Juju. Polnisches Puppentheater, ab 3 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Deutsches Historisches Museum - Pei-Bau (☎ 203040) Ritter, Burgen und Turniere. Kinderführung, von 5-10 J. 10.30, 15.00 Hinter dem Gießhaus 3

Deutsches Technikmuseum - Spectrum - Science-Center (☎ 90254284) Tanzende Roboter. Workshop, von 10-13 J., Anmeldung erforderlich. 14.00 Möckernstr. 26

Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde (☎ 75008400) Nepomuk und Bärlihupf — Fluchtgeschichten für Kinder. Von 9-13 J., Anmeldung erbeten. 14.30 Marienfelder Allee 66-80

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Bastel-Strolche — bauen, basteln, werkeln. Familienangebot, ab 4 J., Information: 62201030. 14.00-18.00, Lern- und Erfinderlabor des TJP e. V., Raum 113; Familienwochenende: Die fantastischen Acht — per Raumschiff durch die Galaxie. bis 19.9., Sa 13.00-19.00, So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Lillebi und Lillebo. Trollmärchen, ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16 a

Georg-Büchner-Buchladen (☎ 4421301) 1. Kinderliteraturtage Prenzlauer Berg: Kinderliteraturpreis. Öffentliche Lesung und Preisverleihung. 12.00 Wörther Str. 16

Kids' Garden (☎ 6236092) Grüner Tisch. Spiele im Freien. 11.00 Ecke Hobrechstr./Friedelstr.

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Spielzeitfest Komische Oper: Zu Besuch bei Teddy Brumm und der Schneekönigin. Familienfest mit Musik, Theater und Führungen durch das Haus. 10.00-17.00 Behrenstr. 55-57

MachMit!Museum (☎ 74778200) Offene Nähwerkstatt: Stoffumschlag fürs Tagebuch nähen, besticken oder bemalen. 14.00-18.00 Senefelderstr. 5

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Kindersonntag: Kleine Wasserlebewesen ganz groß — Mikroskopieren im Humboldt-Exploratorium. 15.00; Papageno packt aus. Konzerttheater für Erwachsene und Kinder. 20.00 Invalidenstr. 43

Prenzlkasper (☎ 21791060) Das tapfere Schneiderlein. 11.00; Rotkäppchen und der Wolf. Ab 4 J. 17.00 Senefelderstr. 6

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper, die Prinzessin, der Räuber und der Fliegenpilz. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rotkäppchen. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Radialsystem V (☎ 288788588) Familienbrunch. Mit Livemusik. 10.00-14.00 Holzmarktstr. 33

Ratz-Fatz (☎ 67775025) Kasper und das Krokodil. Puppentheater Gong, ab 3 J. 10.00 Schnellerstr. 81

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Die Prinzessin auf der Erbse. Vieleck-Theater, ab 3 J., Karten: 4408029. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Beschützer der Diebe. Ab 11 J. 16.00, Parkaue 29

Theater o. N. (☎ 4409214) Kokon. Ab 2 J. und ihre Erwachsenen. 16.00 Kollwitzstr. 53

Varia Vineta (☎ 43723244) Wassilissa, die Wunderschöne. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Der kleine Sternentraum. Von 5-8 J. 14.00 Prenzlauer Allee 80

Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Tommi Tomate und die Flucht aus dem Kühlschrank. Ab 3 J. 16.00 Bornstr. 17

Lautsprecher

..//about blank Lad.I.Y. Fest Berlin Homebase. Mit Workshops, Diskussionen, Filmen, Brunch. 11.00 Markgrafendamm 24 c

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Ciudades Paralelas/Parallele Städte: Salon. Messing with the City. Roundtable mit Friedrich von Borries und den Künstlern von Ciudades Paralelas/Parallele Städte, in englischer Sprache. 19.00 Hallesches Ufer 32

Helle Panke (☎ 47538724) Junge Panke: Karl Marx: Das Kapital. Tagesseminar mit Andy Kleinert, Michael Schwandt, Anmeldung erforderlich. 10.00-18.00 Kopenhagener Str. 9

Sonntags-Club (☎ 4497590) Mersi — Medikamentenzugang für alle. Infoveranstaltung. 19.00 Greifenhagener Str. 28