16. SEPTEMBER

Melange

Eden***** (☎ 35120312) Pool 10 — Screening Motion Berlin. Tanzfilmfestival, Workshops, Vorträge, Information: www.pool-festival.de. 20.00 Breite Str. 43

Wagenburg Lohmühle Noise and Resistance — Voices from the DIY-Underground (2009/2010). Open-Air-Kino. 20.00 Lohmühlenstr.

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) 19. Internationales Filmfestival ContraVision. 17.00 Prenzlauer Allee 80

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) JC Dook Trio. Blues. 22.00 Bleibtreustr. 1

C-Halle (☎ 69812814) Kitty, Daisy & Lewis. 20.00 Columbiadamm 13

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Berlin Beat Explosion Volume 7, Teil 2. DC Fontana, X-Ray Harpoons u. a. 22.00 Skalitzer Str. 130

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) NachtKlänge: Liquid Soul. Musik aus Wasser und Luft, 20.30, 23.00 Zossener Str. 65

Jugendfunkhaus (☎ 5252589) Nitro Shot!, Raw Stuff. Blues Rock. 20.30 Sewanstr. 43 a

K 17 (☎ 42089300) Nega (Japan). Hardcore, Nu Metal. 19.00 Pettenkofer Str. 17 a

Kotti-Shop Samanta, Molly Nilsson, Alexander. 20.00 Adalberststr. 6

Madame Claude (☎ 84110861) Musica Moralia, Wun Laptop Project, DJs: The Foxy Boxers. Indie, Antifolk. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Introducing. Le Corps Mince De Françoise, MIT, Fuck Art, Let's Dance, 23.00 Falckensteinstr. 48

Mica Moca (☎ 0163/5550899) Tetsuya Umeda, Michael Vorfeld. 20.30 Lindower Str. 22

New Yorck59 im Bethanien M.V.D, Krystal Meth, Moderne Krüppel. Solikonzert für den Linienhof. 21.00 Mariannenplatz 2

Philharmonie (☎ 25488132) Musikfest Berlin: Luigi Nono: Prometeo. Tragödie des Hörens. Konzerthausorchester Berlin, Instrumentalsolisten des Ensemle Modern, Solistenchor Schola Heidelberg, Karten: 25489100. 20.00, Kms., Herbert-von-Karajan-Str. 1

Potse 32 Jahre Potse-Festival: Zwangsräumung, Auf Bewährung, Abbruch, Delusive Utopia u. a. HC, Punk, 19.00 Potsdamer Str. 180

Scherer8 Lara Korona, Dead Flesh Fashion. Postrock. 21.00 Schererstr. 8

Schokoladen (☎ 2826527) The Russian Doctors. Folk, Pop Punk. 19.00 Akkerstr. 169-170

SO 36 (☎ 61401307) Swingin' Utters. The Flatliners, Astpai. 20.00 Oranienstr. 190

Supamolly (☎ 29007294) Früchte des Zorns. 22.00 Jessnerstr. 41

Tempodrom (☎ 01805/554111) Josh Groban. 20.00 Möckernstr. 10

Trafo - Kraftwerk Mitte Deus, Art Brut, The Blood Arm. 21.00 Köpenicker Str. 59-73

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 28598936) Montmorensy. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Migration Music: Trio Nasser Kilada. 21.00, Club Wissmannstr. 32

White Trash (☎ 50348668) Christian Steiffen, DJ Anita Drink. Diamond Lounge: Death By Pop: Wild Palms. 22.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Wild at Heart (☎ 6117010) Hi-Fi Spitfires, Atomic Sunrise. Punk. 22.00 Wiener Str. 20

Yaam (☎ 6151354) Artemis Twin, 6Kornbrot, Skazka Orchestra, DJ Silent Pressure u. a. 21.00 Stralauer Platz 35

ZGK Scharni 38 Hausgeburtstag: Halbstark, Nervous Nerds u.a. HC, Punk. 22.00 Scharnweberstr. 38

Klub

://about blank Homopatik. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Autocenter 10 Years Autocenter Party. Live: The Cox, DJs: Thibaut de Ruyter und Ferdinand Klein. 21.00 Eldenaer Str. 34 a/Zugang über James-Hobrecht-Str.

Berghain/Panorama-Bar (☎ 29360210) Drei Jahre Leisure System. 2 Bad Mice, Africa Hitech, 808 State DJs, Lando Kal, 2 Bad Mice Area Boy u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof

Bohannon Club (☎ 0177/6432059) The Right Choice. Funk, Hip-Hop, Dancehall u. a., DJs: B.Side, Dr. Peppsta. 23.00 Dircksenstr. 40

Chez Jacki (☎ 0176/38230322) Interlude. Sinista, Hardy, Dub & Plate u. a. 23.00 Schillingbrücke

Club ADS (☎ 21238190) The Whitest Horse Alive. 23.00 Schillingbrücke

Horst Krzbrg Liebe kann alles. Erobique, Map.Ache, Sevensol. 23.00 Tempelhofer Ufer 1

Kingkongklub (☎ 28598538) Whatever Gold Edition. Whatever-DJs, Made of Win and Gold. 22.00 Brunnenstr. 173

Levee Club (☎ 53007890) Kassette Nacht. Timid Boy, Click Click, M_Ferry u. a. 23.00 Neue Promenade 10

Lido (☎ 61101313) Rock AG — Rocken im Lido!. DJanes: Alt Girl Massacre, James Blond. 23.00 Cuvrystr. 7

Ritter Butzke Ritterstraße. Aroma, Sebo & Madmotormiguel u. a. 23.59 Lobeckstr. 30-35

Südblock (☎ 60941853) Kottywood — Kiezdisco. DJs: Judiths Krise, Jenny & Al Dino. 20.00 Admiralstr. 1-2

Union-Filmtheater (☎ 65013141) Rockabilly Party. DJ Haribo. 22.00 Bölschestr. 69

Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Scandinavian Disko. DJs: Nordic By Nature. 24.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Watergate (☎ 61280395) Heidi presents The Jackathon. 23.59 Falckensteinstr. 49 a

ZMF/Rotlicht im Weinbergspark (☎ 2832348) Funksportkollektiv. DJs: Schwipp und Schwapp. 22.00 Brunnenstr. 10/HH

Kunst

Espace Surplus Eröffnung: Künstlerische Produktion. 18.00 Linienstr. 131

Galerie Volker Diehl (☎ 22487922) Eröffnung: Olga Chernysheva: Clippings. Di-Sa 11-18 18.00 Niebuhrstr. 2

General Public (☎ 0170/8665982) Eröffnung: Jérôme Chazeix: 10 Years Zeix Berlin, a Celebration. am 17.9. und 18.9. 14-18 geöffnet 19.00 Schönhauser Allee 167c

Kunstraum Kreuzberg (☎ 902981455) Venus Goddess Inventor. Lecture, Performance, Video Screening mit Kathi Glas, Alex Murray-Leslie u. a. 20.00, Studio 1 Mariannenplatz 2

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Eröffnung: Urs Jaeggi: Al_pha_be_te oder: Wo bin ich, wenn es mich gibt? Di-So 14-18.30 20.00 Fasanenstr. 23

Pavlov's Dog (☎ 53162978) Eröffnung: Hipgnosis & Storm. Fotografie. Do-Sa 16-20 19.00 Bergstr. 19

Scotty Enterprises Eröffnung: Charlotte Bastian: Break. Mi-Fr 15-19, Sa 12-16 19.00 Oranienstr. 46

Upstairs Berlin (☎ 20915790) Eröffnung: Andy Warhol: Just look at the surface of my paintings ... There's nothing behind it. Mi-Fr 11-18, Sa 11-16 18.00 Am Kupfergraben 10

Bühne

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Festival Almanci! — 50 Jahre Scheinehe: Der Besuch. 20.00 Naunynstr. 27

corbo Kleinkunstbühne (☎ 53604001) Eröffnungsabend der neuen Spielzeit. Mit Birgit Breuer, Bengt Kiene, Mariam Kurth u. a. 20.15 Kiefholzstr. 1-4

Die Schaubude (☎ 4234314) Premiere: Anubis/Limen. 20.00 Greifswalder Str. 81-84

Dock 11 (☎ 4481222) Wochenende der kulturellen Bildung. Stücke von Schülern der Kurse Streetdance, Hip-Hop, Modern u. a. 19.30, 20.30 Kastanienallee 79

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Testing Stage — A Window to Performa New York: This Unfortunate Thing Between Us. Von Phil Collins. 22.00 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Testing Stage — A Window to Performa New York: Anke Is Gone. Performance von Keren Cytter, in Englisch. 20.00 Hallesches Ufer 32

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) Oktopus Varieté. 20.00; Illegal — Wir sind viele. Wir sind da. 20.30, Studio Karl-Marx-Str. 141

Mica Moca (☎ 0163/5550899) The Question of Authorship & Weronika Pelczynska: Yvonne Yvonne. 19.00 Lindower Str. 22

Prime Time Theater (☎ 49907958) Premiere: Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 73: Die Flirtschule. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Schlossplatztheater (☎ 6516516) Premiere: Junges Schlossplatztheater: Die Geizigen. 20.00 Alt-Köpenick 31-33

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Jakob oder die Unterwerfung. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Volksbühne (☎ 24065777) Premiere: Rosmersholm. Nach Henrik Ibsen. 19.30 Rosa-Luxemburg-Platz

Z-Bar (☎ 28389121) Humana — Leben in Berlin — Berlins Schmusetiersoap, Folge 76: "Das ist jetzt schon dein drittes Glas, Ralf!". Um 22.00: Folge 77: Premiere: "Weißt du wo der neue IKEA-Katalog ist, Meike?", www.interpicnic.de. 21.00 Bergstr. 2

Zirkus Zack (☎ 29365886) Eröffnungsgala 10 Jahre Zirkus Zack. 18.30 Revaler Str.23/Simplonstr. 48

Wort

11. Internationales Literaturfestival Berlin Zeitgenössische Prosa und Lyrik aus aller Welt. Lesungen, Gespräche, Filme u v. a. m., Information: www.literaturfestival.com. bis 17.9.

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Festival Almanci! — 50 Jahre Scheinehe: Vibrationshintergrund: Freitext Special & Lounge. Lesung mit Marianna Salzmann, Mutlu Ergün, Hakan Savas Mican u.a. 22.00 Naunynstr. 27

Buchladen Bayerischer Platz (☎ 7821245) Tanja Dückers liest aus ihrem neuen Roman "Hausers Zimmer". 20.00 Grunewaldstr. 59

Deutsches Theater (☎ 28441225) "Unschuld" von Dea Loher. Lesung und Gespräch. 20.00, Saal Schumannstr. 13 a

Galerie Futura (☎ 8016261) Mir träumte meine Mutter wieder. Buchpräsentation mit Jan Christ, Renée Rauchalles, Mario Wirz. 19.30 Wiesbadener Str. 83

Neue Synagoge Berlin (☎ 88028300) Jüdische Kulturtage: Lesemarathon — Die drei Bücher der Weltreligionen. 7.00-18.00, vor der Synagoge Oranienburger Str. 28-30

Rumbalotte (☎ 24370777) Gerhard Rühm im Live-Stream aus Graz. 20.00 Metzer Str. 9

Kinderhort

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Märchenabend am Feuer in der Jurte. 18.00 Puschkinallee 16 a

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Hat Kasper das Geld aus der Kasse gestohlen? Er wollte doch nur ein Eis kaufen. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Däumelinchen. Puppentheater Martin Lenz. 16.00 Sophienstr. 10

Varia Vineta (☎ 43723244) Wassilissa, die Wunderschöne. 16.00 Berliner Str. 53

Lautsprecher

Afrika-Haus Berlin (☎ 3922010) Omar Al Mukhtar. Vortrag, Diskussion und Film: "Omar Mukhtar — der Löwe der Wüste (1980). 19.30 Bochumer Str. 25

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Bildkultur und ästhetische Konzepte des spanischen Anarchimus und anderer politischer Richtungen in der Zeit von 2. Republik, Revolution und Bürgerkrieg. Vortrag und Diskussion mit Heiko Schmidt. 19.00, Raum 1102 Greifswalder Str. 4

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) KirchenKulturKongress 2011. Anmeldung: 75457386. bis 17.9. Zossener Str. 65

US-Botschaf Solidaritätskundgebung für Troy Davis. 17.00 Pariser Platz

Zielona Góra Anarchist Black Cross Belarus/Polen. Solitresen. 20.00 Grünberger Str. 73