: 12. AUGUST

12.8.2011

0:00 Uhr

Charlottenburg-Wilmersdorf

Astor Film Lounge, ☎ 8838551 Resturlaub 15.30, 17.45, 20.15, 22.30;

Cinema Paris, ☎ 8813119 Angele und Tony (OmU) 14.00; Nichts zu verzollen 16.00, 20.30; Die anonymen Romantiker – Les émotifs anonymes (OmU) 18.30, 22.50;

Delphi, ☎ 3121026 Die anonymen Romantiker 16.00, 18.15, 20.30, 22.30;

Eva-Lichtspiele, ☎ 92255305 Mein Freund Knerten 13.30; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 15.15; Alles koscher! 17.45; Nader und Simin: Eine Trennung 20.15;

Filmkunst 66, ☎ 8821753 •1 Vier Leben (2010) 17.00; Alles koscher! 18.30, 22.45; Die Einsamkeit der Primzahlen 20.30; •2 Die Einsamkeit der Primzahlen 17.00; Angele und Tony 19.15; Toast 21.00; Toast (OmU) 22.45;

Kant Kino, ☎ 3199866 •1 Blue Valentine 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; •2 Almanya – Willkommen in Deutschland 15.30; Nader und Simin: Eine Trennung 17.45, 20.30; •3 Im Bazar der Geschlechter 14.45, 19.00; Beginners (2010) 16.45, 21.00; •4 Die Vaterlosen 15.45, 20.45, 23.00; The Tree of Life (2011) 18.00; •5 Neues von Pettersson und Findus 15.00; Kleine wahre Lügen 17.15, 20.30;

Die Kurbel, ☎ 88915998 •1 Cars II 13.00, 15.15, 17.30; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 13.00, 15.30; Die Schlümpfe (2011) 13.30, 15.30, 18.00; Resturlaub 17.30, 19.45, 22.00; Super 8 (2011) 19.30, 21.45; Larry Crowne 20.00, 22.00;

Friedrichshain-Kreuzberg

Babylon Kreuzberg, ☎ 61609693 •A Toast (OmU) 16.45, 18.50, 21.00; Beginners (2010) (OmU) 17.15, 21.30; Angele und Tony (OmU) 19.30;

Eiszeit, ☎ 6116016 •1 Vier Leben (2010) 19.00; Bronx / Berlin Connection 2011; m. Gästen 21.30; •2 Der Albaner (teilw.OmU) 19.15; Tom meets Zizou – Kein Sommermärchen 21.15;

fsk am Oranienplatz, ☎ 6142464 •1 Our Grand Despair – Bizim buyuk caresizligimiz (OmU) 18.00, 20.15; Shit Year (OmU) 22.30; •2 Shit Year (OmU) 17.45; Nader und Simin: Eine Trennung – Jodaeiye Nader az Simin (OmU) 19.45; Geständnisse – Kokuhaku: Confessions (OmU) 22.15;

Intimes, ☎ 29664633 Mein Freund Knerten 16.00; Almanya – Willkommen in Deutschland 17.30; Kleine wahre Lügen 19.30; Beginners (2010) 22.15;

Moviemento, ☎ 6924785 •1 Die Vaterlosen 13.00, 18.00, 20.15; Barneys Version (OV) 15.15; Preview: Papa Gold; m. Gästen 22.30; •2 Die Kinder von Bullerbü 10.00, 15.00; Der kleine Maulwurf (2001) 11.45; Mullewapp – Das große Kinoabenteuer der Freunde 13.15; Der kleine Nick 16.45; Wir waren ein Mann (OmU) 18.45; Ein Sommersandtraum 20.45; Herzensbrecher 22.45; •3 Kuddelmuddel bei Pettersson und Findus 10.45; Die Rote Zora (2008) 12.30; I'm Still Here (OV) 14.45, 21.00; Das Sandmännchen – Abenteuer im Traumland 17.00; Ein Tick anders 19.00; Mr. Nice (2010) 23.15;

Sputnik (höfe am südstern), ☎ 6941147 •1 Hände weg von Mississippi 16.00; Mein Leben im Off 18.00; Die Frau die singt – Incendies (OmU) 20.00; Sound of Noise (OmU) 22.30; •2 The King's Speech (OmU) 16.00; Joschka und Herr Fischer 18.00; Beginners (2010) 20.30; Schwarze Katze, weißer Kater – Crna macka, beli macor (OmU) 22.30;

Tilsiter-Lichtspiele, ☎ 4268129 Finale in Berlin – Funeral in Berlin (OmU) 14.00; Die schwarze Mühle 16.00; Die Nordsee von oben 18.00; Alles koscher! – The Infidel (OmU) 19.45; Herzensbrecher – Les amours imaginaires (OmU) 21.45; Berlin Calling (DFmenglU) 23.30;

UCI Kinowelt Friedrichshain, ☎ 42204220 •1 3D: Die Schlümpfe (2011) 14.15, 17.00; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 20.00, 23.15; •2 Planet der Affen: Prevolution 14.15, 17.00, 20.15, 23.15; •3 Der Zoowärter 14.30; Super 8 (2011) 17.15, 20.00, 23.00; •4 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.00, 17.00; 3D: Die Schlümpfe (2011) 20.00; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 22.45; •5 Plötzlich Star 14.15; Resturlaub 17.30, 20.00, 23.00; •6 Die Schlümpfe (2011) 14.45, 17.15; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 19.45, 22.45; •7 3D: Cars II 14.30, 17.15; 3D: Green Lantern 20.15, 23.15; •8 Cars II 15.00, 17.30; Brautalarm 20.00; Midnight Movie: The Violent Kind – Von der bösen Art 23.00;

Yorck, ☎ 78913240 •2 Die anonymen Romantiker 15.00, 19.00, 22.00; Nichts zu verzollen 16.30, 21.00; Nader und Simin: Eine Trennung 16.45, 19.30;

Lichtenberg

CineMotion Hohenschönhausen, ☎ 96243100 •1 3D: Cars II 14.45, 17.15; Brautalarm 20.00; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 22.45; •2 Cars II 15.00, 17.30; Nichts zu verzollen 20.00; Brautalarm 22.45; •3 Planet der Affen: Prevolution 15.00, 17.30, 20.15, 23.00; •4 Der Zoowärter 14.45, 23.00; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 17.00, 20.00; •5 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 15.30, 19.30, 22.45; •6 Resturlaub 14.45, 17.15, 20.00, 22.30; •7 Plötzlich Star 15.00, 17.30; Green Lantern 20.00, 22.45; •8 Mr. Poppers Pinguine 14.45; Super 8 (2011) 17.15, 20.00, 22.45; •9 Die Schlümpfe (2011) 15.00, 17.30, 20.15; Bad Teacher 23.00;

Marzahn-Hellersdorf

CineStar Hellerdorf, •1 Mr. Poppers Pinguine 14.30; Werner – Eiskalt! 17.00; Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 19.35; Hangover II 23.00; •2 Der Zoowärter 14.20, 17.05, 19.45, 22.30; •3 3D: Cars II 14.00, 17.00; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 20.00, 23.00; •4 Planet der Affen: Prevolution 14.00, 17.00, 20.00, 22.45; •5 Plötzlich Star 14.30, 17.00; Brautalarm 19.35; Pirates of the Caribbean IV: Fremde Gezeiten 22.30; •6 Rio (2011) 14.50; Super 8 (2011) 17.20, 20.10, 22.55; •7 Resturlaub 14.45, 17.30, 20.20, 23.00; •8 Die Schlümpfe (2011) 14.15, 17.05, 19.45, 22.15; •9 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil I 14.00, 17.00, 22.30; Bad Teacher 20.00; •10 Cars II 14.30, 17.15; Green Lantern 20.00, 22.45; •11 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.30, 17.30, 20.30; •12 Kung Fu Panda II 14.30; Larry Crowne 17.00; Insidious 19.35, 22.20;

Kino Kiste, ☎ 9987481 Rapunzel: Neu verföhnt 14.00; Das Schmuckstück 15.50; Four Lions 18.00; Wer wenn nicht wir (2011) 20.15;

UCI Kinowelt am Eastgate, ☎ 93030260 •1 3D: Die Schlümpfe (2011) 12.30, 15.00, 17.30, 20.00; 3D: Green Lantern 22.45; •2 Planet der Affen: Prevolution 12.00, 14.30, 17.15, 20.00, 22.30; •3 3D: Cars II 12.15, 15.00, 17.45; 3D: Hidden (2011) 20.15, 22.45; •4 3D: Kung Fu Panda II 12.00; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.15, 17.15, 20.15; •5 Plötzlich Star 12.00, 14.30; Der Zoowärter 17.00; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 19.30, 22.45; •6 Resturlaub 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.45; •7 Cars II 12.00, 14.45, 17.30; Super 8 (2011) 20.15, 23.00; •8 Die Schlümpfe (2011) 12.00, 14.45, 17.15; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 19.45; Midnight Movie: The Violent Kind – Von der bösen Art 23.00;

Mitte

Acud, ☎ 44359498 [1-2] Mein Freund Knerten 17.00; Ein Sommersandtraum 19.00; Eine Insel namens Udo 21.00; •2 Huacho – Ein Tag im Leben (OmU) 18.00; Schlafkrankheit – Maladie du sommeil 20.00; Mr. Nice (2010) 22.00;

Arsenal, ☎ 26955100 •1 Wieland Speck: Festival der genialen Dilletanten 4.9.1981; m. Gästen 20.00; •2 Magical History Tour: Die Farbe des Granatapfels – Zwet granaty (OmenglU) 19.30;

Babylon Mitte, ☎ 2425969 •1 Die Mondverschwörung 18.45; 80. Geburtstag Jürgen Böttcher: Die Mauer (1990) 19.00; Ein Tick anders 19.30; Joschka und Herr Fischer 20.15; Herzensbrecher 21.00; Schlafkrankheit – Maladie du sommeil (OmU) 21.15;

Central, ☎ 28599973 •1 True Grit (2010) (OmU) 15.15; Naokos Lächeln – Noruwei no mori (OmU) 17.15; Four Lions (OmU) 19.30; I'm Still Here (OmU) 21.30; Berlin Calling (DFmenglU) 23.30; •2 Black Swan (OmU) 16.00; Angele und Tony (FranzmdtU) 18.00, 19.45; Mr. Nice (2010) (OmU) 21.30; Win Win (OV) 23.45;

CinemaxX Potsdamer Platz, ☎ 01805/24636299 [1-19] Nichts zu verzollen 12.30, 18.00, 20.30; Planet der Affen: Prevolution 12.30, 15.10, 17.50, 20.30, 23.20; Der Zoowärter 12.45, 15.15, 17.45, 20.15; Plötzlich Star 12.45, 15.20, 18.00; Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 13.00; 3D: Kung Fu Panda II 13.00; Die Schlümpfe (2011) 13.10, 15.35; Mr. Poppers Pinguine 13.15; Bad Teacher 13.30, 16.00, 18.30, 21.00, 23.30; Gregs Tagebuch 2: Gibt's Probleme? 13.50; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.00, 17.00, 20.00, 23.00; Kung Fu Panda II 14.00; 3D: Cars II 14.00, 16.45; Brautalarm 14.15, 17.00, 19.45, 22.45; Pirates of the Caribbean IV: Fremde Gezeiten 14.30; Cars II 14.30, 17.15, 20.00; Resturlaub 14.30, 17.00, 19.30, 22.15; Super 8 (2011) 14.45, 17.30, 20.15, 23.00; 3D: Die Schlümpfe (2011) 14.45, 17.15, 19.45; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 15.00, 18.00, 21.00, 23.00; 3D: Green Lantern 15.15, 18.00, 20.50, 23.20; Hangover II 15.45, 18.15, 20.50, 23.30; Die anonymen Romantiker 16.15, 18.45, 21.00, 23.15; Alles koscher! 16.20, 18.45; Die Einsamkeit der Primzahlen 16.40, 19.30, 22.30; Blue Valentine 17.30, 20.10; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 19.30, 22.20; Company Men (2010) 20.40, 23.15; The Tree of Life (2011) 21.15; Barneys Version 22.45; Insidious 22.45; Der Mandant 22.50;

Cineplex Alhambra, ☎ 0180/5050311 [1-7] 3D: Cars II 12.30, 14.55, 17.20; Plötzlich Star 12.30, 15.00, 17.30; Der Zoowärter 12.45, 15.10; 3D: Die Schlümpfe (2011) 13.00, 15.30, 18.00; Cars II 13.00, 15.15; Mr. Poppers Pinguine 13.15; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.00, 17.00, 20.00, 23.00; Planet der Affen: Prevolution 15.15, 17.45, 20.15, 22.50; Resturlaub 17.30, 20.10, 22.50; Super 8 (2011) 17.40, 20.15, 22.45; 3D: Green Lantern 19.50; Brautalarm 20.00; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 20.20; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II – Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (OV) 22.30; Green Lantern 22.45; Insidious 23.00;

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz, •1 Der Zoowärter 11.50, 14.25; Brautalarm 17.00, 20.00, 23.05; •2 Die Schlümpfe (2011) 11.00, 13.25, 15.50; Nichts zu verzollen 18.15; Bad Teacher 20.50; Insidious 23.15; •3 Plötzlich Star 11.30; Cars II 16.50; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 19.50, 23.00; •4 Cars II 11.10; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 13.50; Super 8 (2011) 16.45, 19.30, 22.15; •5 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 12.25, 15.25; Die Schlümpfe (2011) 18.30; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 21.15; •6 Resturlaub 12.00, 14.35, 17.10, 19.45, 22.30; •7 3D: Die Schlümpfe (2011) 11.35, 14.00, 16.45; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 19.25, 22.35; •8 3D: Cars II 11.00, 14.00, 17.05; 3D: Green Lantern 20.00, 23.00; •9 Planet der Affen: Prevolution 11.45, 14.30, 17.25, 20.20, 23.15;

CineStar EVENT Cinema, 3D: The Ultimate Wave Tahiti 11.00; 3D: Sea Rex – Reise in die Zeit der Dinosaurier 12.00, 14.00, 15.00; 3D: African Adventure: Safari im Okavango 13.00, 16.00; 3D: Pina (2010) 17.00; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 19.30; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 22.40;

CineStar im Sony Center, •1 Cars II (OV) 14.15, 17.00; Blue Valentine (OV) 20.00, 22.45; •2 3D: Die Schlümpfe (2011) – The Smurfs (OV) 14.00; The Tree of Life (2011) (OV) 16.25; 3D: Green Lantern (OV) 19.50; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes – Transformers: Dark of the Moon (OV) 22.30; •3 3D: Cars II (OV) 14.15; Super 8 (2011) (OV) 17.15, 20.10, 22.55; •4 Die Schlümpfe (2011) – The Smurfs (OV) 14.00, 16.40; Bad Teacher (OV) 19.30; Hangover II (OV) 22.15; •5 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II – Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (OV) 13.45, 16.45, 19.45, 22.45; •6 Larry Crowne (OV) 14.10; Brautalarm – Bridesmaids (OV) 17.00, 20.00, 22.55; •7 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II – Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (OV) 13.30, 16.30, 19.30, 22.30; •8 Planet der Affen: Prevolution – Rise of the Planet of the Apes (OV) 14.00, 17.00, 20.00, 22.55;

Hackesche Höfe Kino, ☎ 2834603 •1 Beginners (2010) (OmU) 15.15; Nichts zu verzollen – Rien à déclarer (OmU) 17.45, 20.15, 22.30; •2 Herzensbrecher – Les amours imaginaires (OmU) 14.45, 22.00; Nader und Simin: Eine Trennung – Jodaeiye Nader az Simin (OmU) 17.00, 19.30; •3 The Bang Bang Club (OmU) 14.30; Kleine wahre Lügen – Les petits mouchoirs (OmU) 16.45, 20.00; •4 Ein Sommersandtraum 15.30, 22.30; Blue Valentine (OmU) 17.30, 20.00; •5 Der Albaner (OmU) 15.15, 21.30; Die anonymen Romantiker – Les émotifs anonymes (OmU) 17.30, 19.30;

International, ☎ 24756011 International Nichts zu verzollen 14.30, 17.00, 19.30, 22.00;

Kino & Cafe am Ufer, ☎ 46507139 Die Siedler – Am Arsch der Welt 15.00; Pachakutec: Zeit des Wandels – Naupany Puma: Sonnenpriester der Inka 18.00; Die Heilung des Lichtkörpers: Energetische Heilweisen der Inka 20.30;

Neukölln

Cineplex Neukölln, ☎ 01805050644 [1-9] Plötzlich Star 12.30, 15.00, 17.30, 20.00; Die Schlümpfe (2011) 12.30, 14.45; 3D: Die Schlümpfe (2011) 12.45, 15.15, 17.45; Der Zoowärter 12.45, 15.10; 3D: Cars II 12.45, 15.15, 17.45; Cars II 12.45, 15.15, 17.45; Rio (2011) 12.45; Kung Fu Panda II 12.45; Mr. Poppers Pinguine 13.00; Planet der Affen: Prevolution 15.00, 17.30, 20.15, 23.00; Super 8 (2011) 15.15, 17.45, 20.15, 22.45; Resturlaub 15.15, 17.40, 20.00, 22.30; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 17.00, 20.00, 22.50; Green Lantern 17.30, 22.40; Brautalarm 20.00; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 20.15, 23.00; Insidious 20.15, 22.45; 3D: Green Lantern 20.15; Our Grand Despair – Bizim buyuk caresizligimiz (OmU) 22.45; Hangover II 22.45;

Neues Off, ☎ 62709550 Blue Valentine 17.30, 20.00, 22.30;

Passage, ☎ 68237018 •1 Die Einsamkeit der Primzahlen 16.00, 18.30, 21.00; •2 Angele und Tony 15.15, 17.15, 19.30; The Tree of Life (2011) 21.30; •3 Nichts zu verzollen 15.30, 18.00, 20.30, 23.00; •4 Die Frau die singt 15.00; Alles koscher! 17.45, 20.00, 22.15;

Rollberg, ☎ 62704645 •1 Im Bazar der Geschlechter 18.00, 20.00; •2 The Tree of Life (2011) (OmU) 17.30, 20.30; •3 Alles koscher! – The Infidel (OmU) 18.30, 20.45; •4 Nichts zu verzollen – Rien à déclarer (OmU) 17.45; Kleine wahre Lügen – Les petits mouchoirs (OmU) 20.15; •5 Eine Insel namens Udo 17.00, 21.00; Arschkalt 19.00;

UCI Kinowelt Gropius Passagen, ☎ 66681234 •1 Resturlaub 12.20, 15.05, 17.30, 20.00; Sneak Preview 23.00; •2 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 12.00, 20.00; Cars II 15.00; 3D: Green Lantern 17.00, 23.00; Der Zoowärter 17.30; •3 Planet der Affen: Prevolution 12.00, 14.30, 17.00; Super 8 (2011) 19.45, 22.45; •4 3D: Die Schlümpfe (2011) 12.15, 14.55, 17.20; Planet der Affen: Prevolution 20.15, 23.00; •5 3D: Cars II 12.05, 14.40, 17.30; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 20.15; •6 3D: Kung Fu Panda II 12.05; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.15, 17.15; 3D: Die Schlümpfe (2011) 20.10; Midnight Movie: The Violent Kind – Von der bösen Art 23.00;

Pankow

Blauer Stern Pankow, ☎ 47611898 [1-2] 3D: Die Schlümpfe (2011) 13.45, 16.00, 18.15; 3D: Kung Fu Panda II 14.00; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 15.45; Die anonymen Romantiker 18.15, 20.15; Nichts zu verzollen 20.15;

BrotfabrikKino, ☎ 4714001 Vier Leben (2010) 19.30; Geständnisse 21.30;

Downstairs-Kino im Filmcafé, ☎ 81019050 Schlafkrankheit – Maladie du sommeil 20.00; Belgrad Radio Taxi 22.00;

FT am Friedrichshain, ☎ 42845188 •1 Mein Freund Knerten 14.15; Blue Valentine 15.45, 18.15, 20.45; •2 Die anonymen Romantiker 15.30, 17.30, 19.30, 21.30; •3 Die Einsamkeit der Primzahlen 14.45, 17.15, 20.00; Arschkalt 22.30; •4 Angele und Tony 14.45, 19.00; Alles koscher! 16.45, 21.00; •5 Kleine wahre Lügen 15.00, 20.30; Nader und Simin: Eine Trennung 18.00;

Kino in der Kulturbrauerei, [1-8] Die anonymen Romantiker 14.45, 16.45, 18.40, 20.40, 22.40; Almanya – Willkommen in Deutschland 15.00, 22.50; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 15.15; Gregs Tagebuch 2: Gibt's Probleme? 15.15; Nichts zu verzollen 15.20, 17.45, 20.15; Cars II 15.20, 17.40; Resturlaub 15.45, 18.00, 20.20, 22.40; Angele und Tony 15.45; Nader und Simin: Eine Trennung 17.10; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 17.30, 20.15; Super 8 (2011) 17.45, 20.15, 22.50; 3D: Pina (2010) 18.00; The Tree of Life (2011) 19.50; Alles koscher! 20.00, 22.30; Blue Valentine 20.30, 23.00; Arschkalt 22.45; Eine Insel namens Udo 23.00;

Krokodil, ☎ 44049298 Wadans Welt 19.00; Der geteilte Himmel 20.45; Belgrad Radio Taxi 22.15;

Toni & Tonino, ☎ 92791200 •1 Die Schlümpfe (2011) 14.00, 16.00; Im Himmel, unter der Erde – Der jüdische Friedhof Weißensee 18.00; Alles koscher! 20.00; •2 Globians Doc Fest Berlin: Problema: Who Are We in the 21st Century?; m. Vorfilm 14.00; Globians Doc Fest Berlin: What Is It To Be Done 16.00; Globians Doc Fest Berlin: Cultures en transition – Voices of Transition / 2012 – The Discovery of the Maya 18.00; Globians Doc Fest Berlin: Small Is Beautiful: Living According To Human Measure – Leopold Kohr / An Ecology of Mind 20.00; Globians Doc Fest Berlin: What on Earth? 22.00;

UCI Kinowelt Colosseum, ☎ 44018180 •1 3D: Die Schlümpfe (2011) 14.45, 17.30, 20.00; Sneak Preview 23.00; •2 Die Schlümpfe (2011) 15.15, 17.45; Nichts zu verzollen 20.15; Insidious 23.00; •3 Plötzlich Star 15.15, 17.45; Sound of Noise 20.15; Midnight Movie: The Violent Kind – Von der bösen Art 23.00; •4 Mr. Poppers Pinguine 15.00; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 17.15, 20.30; •5 Der Zoowärter 15.15; Super 8 (2011) 17.40, 20.15, 23.00; •6 Resturlaub 15.15, 17.45, 20.15, 23.00; •7 Planet der Affen: Prevolution 14.30, 17.15, 20.00, 23.00; •8 Cars II 14.30; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II – Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (OV) 17.00; Brautalarm 20.00, 23.00; •9 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.45, 22.45; Cars II 17.45; Hangover II 20.15; •10 3D: Cars II 14.30, 17.15; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 19.45; 3D: Green Lantern 23.00;

Reinickendorf

CineStar Tegel, •1 Larry Crowne 11.25; Planet der Affen: Prevolution 14.15, 17.15, 20.15, 23.00; •2 Die Schlümpfe (2011) 11.15, 13.45, 19.30; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 16.15; Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 22.20; •3 3D: Die Schlümpfe (2011) 12.00, 15.00, 17.45; 3D: Green Lantern 20.20, 23.10; •4 Der Zoowärter 11.35, 14.20, 16.55; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 19.45; Hangover II 23.05; •5 Mr. Poppers Pinguine 11.40; Bad Teacher 14.25; Super 8 (2011) 17.10, 20.00, 22.50; •6 3D: Cars II 11.10, 13.50, 16.30; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 19.25, 22.40; •7 Plötzlich Star 11.45, 14.15; Green Lantern 17.00; Nichts zu verzollen 19.40; •8 Kung Fu Panda II 11.30; Resturlaub 14.05, 16.50, 19.35, 22.30; •9 Cars II 11.30, 14.10, 17.00; Brautalarm 19.50; Insidious 22.55;

Spandau

Cineplex Spandau, ☎ 0180/5050211 [1-5] 3D: Kung Fu Panda II 10.00; Der Zoowärter 10.00, 14.40; 3D: Cars II 10.00, 12.30, 15.00, 17.30; 3D: Die Schlümpfe (2011) 10.00, 12.30, 15.00, 17.45; Cars II 10.00, 12.15; Die Schlümpfe (2011) 12.00, 15.00; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 12.15; Planet der Affen: Prevolution 14.30, 17.00, 20.10, 22.45; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 17.00, 20.00, 22.50; Resturlaub 17.30, 19.30, 22.00; Super 8 (2011) 20.00, 23.00; Brautalarm 20.15; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 22.30;

Kino im Kulturhaus Spandau, ☎ 3336081 Serengeti (2010) 14.00; Der kleine Nick 16.00; Wasser für die Elefanten 18.00; Almanya – Willkommen in Deutschland 20.15;

Steglitz-Zehlendorf

Adria, ☎ 0180/5050711 Nichts zu verzollen 15.15, 17.45, 20.15, 22.30;

Bali, ☎ 8114678 Löwenzahn – Das Kinoabenteuer 16.00; The King's Speech (OmU) 18.00; Barfuß auf Nacktschnecken – Pieds nus sur les limaces (OmU) 20.30;

Capitol, ☎ 8316417 Die Einsamkeit der Primzahlen 15.00, 17.45, 20.30;

Cineplex Titania Palast, ☎ 0180/5050520 [1-7] Die Schlümpfe (2011) 10.00, 12.15; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 10.00, 17.10; Der Zoowärter 10.00, 12.15; 3D: Cars II 10.00, 12.30, 15.00, 17.30; Plötzlich Star 10.00, 12.20, 14.45, 17.00; Cars II 10.00, 14.20; 3D: Die Schlümpfe (2011) 10.00, 12.20, 15.00, 17.45; Mr. Poppers Pinguine 12.15; Kung Fu Panda II 12.35; Planet der Affen: Prevolution 14.30, 17.30, 20.15, 22.45; Super 8 (2011) 14.35, 16.50, 19.30, 22.15; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.45, 20.00, 22.50; Resturlaub 17.20, 20.00, 22.30; Green Lantern 19.30; Brautalarm 20.00; Die anonymen Romantiker 20.15, 22.15; 3D: Green Lantern 22.30; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 22.45;

Thalia Movie Magic, ☎ 7743440 •1 Gregs Tagebuch 2: Gibt's Probleme? 10.00; Cars II 10.00, 12.00, 14.00, 16.00; Die Schlümpfe (2011) 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.15; Mr. Poppers Pinguine 10.00, 13.45; Der Zoowärter 12.00, 13.45; Kung Fu Panda II 12.00; Green Lantern 15.45, 23.00; Planet der Affen: Prevolution 15.45, 18.15, 20.30, 23.00; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 17.45, 20.30; Super 8 (2011) 18.15, 20.30, 23.00; Brautalarm 20.30; Insidious 23.00;

Tempelhof-Schöneberg

Cinema am Walther-Schreiber-Platz, ☎ 8523004 Das Blaue vom Himmel (2010) 17.30; Die Relativitätstheorie der Liebe 20.00, 22.30;

Cosima, ☎ 85075802 The King's Speech 18.00; Beginners (2010) 20.15;

Odeon, ☎ 78704019 Blue Valentine (OmU) 18.00, 20.30, 23.00;

Xenon, ☎ 78001530 Herzensbrecher – Les amours imaginaires (OmU) 18.00; Toast 20.15, 22.15;

Treptow-Köpenick

Astra Filmpalast, ☎ 6361650 [1-5] 3D: Die Schlümpfe (2011) 10.00, 12.30, 15.00, 17.30; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 10.00, 12.30, 20.00, 22.30; Mr. Poppers Pinguine 10.00; 3D: Cars II 10.00, 12.30, 15.00, 17.30; Plötzlich Star 10.00, 12.30, 15.00; Der Zoowärter 12.00; Planet der Affen: Prevolution 15.00, 17.30, 20.15, 22.30; Resturlaub 15.00, 17.30, 20.15, 22.30; Super 8 (2011) 17.30, 20.00, 22.30; Brautalarm 20.00; 3D: Green Lantern 22.30;

Casablanca, ☎ 6775752 Larry Crowne 16.15; The Tree of Life (2011) 18.00; Arschkalt 20.30; Mr. Nice (2010) 22.15;

CineStar – Der Filmpalast Treptower Park, •1 Planet der Affen: Prevolution 14.40, 17.20, 20.00, 22.50; •2 Resturlaub 15.00, 17.40, 20.15, 23.00; •3 Kung Fu Panda II 14.10; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 16.40, 19.40; Hangover II 22.40; •4 Plötzlich Star 14.50; Bad Teacher 17.30; Nichts zu verzollen 20.10; Insidious 22.50; •5 3D: Cars II 14.50, 17.30; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 20.10, 23.00; •6 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.20; Super 8 (2011) 17.10, 19.50, 22.40; •7 Die Schlümpfe (2011) 14.20, 17.00, 19.40; Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 22.15; •8 Der Zoowärter 14.30, 17.00; Brautalarm 19.30, 22.30; •9 Cars II 14.10, 16.50; Green Lantern 19.50, 22.30;

Kino Spreehöfe, ☎ 5389590 •1 Der Zoowärter 12.30, 15.00; 3D: Cars II 12.30, 15.00, 17.30; Planet der Affen: Prevolution 13.00, 15.30, 17.45, 20.15; Mr. Poppers Pinguine 13.15; 3D: Die Schlümpfe (2011) 13.30, 15.45, 18.15; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 15.15; Brautalarm 17.30, 20.00; Super 8 (2011) 18.00, 20.30; 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 20.00; Green Lantern 20.30;

Union Filmtheater, ☎ 65013141 Vier Leben (2010) 15.30; Kleine wahre Lügen 17.30; Win Win 20.30;

Freiluftkinos

8. Openair Kino Spandau, ☎ 3336081 Willkommen bei den Sch'tis 20.45;

tip-Freilichtbühne am Weißen See, ☎ 24727801 The Social Network 21.00;

Freiluftkino Friedrichshagen, ☎ 65013141 Larry Crowne 21.00;

Radio EINS-Freiluftkino Friedrichshain, ☎ 29361629 Almanya – Willkommen in Deutschland 21.00;

Freiluftkino Hasenheide, ☎ 2834603 Drei (2010) 21.00;

Freiluftkino Kreuzberg, ☎ 29361628 The Kids Are All Right (2010) (OmU) 21.00;

Sommerkino Kulturforum am Potsdamer Platz, ☎ 89371431 Hangover II 21.15;

Freiluftkino Mitte, ☎ 28599973 Tommy (EnglmdtU) 21.00;

Freiluftkino Museen Dahlem, ☎ 89371432 Willkommen bei den Sch'tis 21.00;

Freiluftkino Rehberge, ☎ 29361620 Das Schmuckstück 21.00;

Open Air Kino in der Griesmühle, Nomaden Kino: Die Frau die singt 21.30;

Open-Air-Kino Kulturfabrik Moabit, ☎ 3944344 Überraschungsfilm 21.30;

Potsdam

Filmmuseum, ☎ 0331/2718112 Mein Freund Knerten 10.00; Eins, zwei, drei 18.00; DDR-Grenzfilme 1961 bis 1989: Grenzdurchbruch 89 u.a.; m. Einf. 20.00; Federicos Kirschen – Cenizas del cielo (OmU) 22.00;

Inselkino – Open Air auf der Freundschaftsinsel, ☎ 0331/7437030 Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte 21.30;

Thalia Potsdam, ☎ 0331/7437020 •1 Nichts zu verzollen 16.30, 18.45, 21.00; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 16.45; Alles koscher! 16.45, 21.00; Kung Fu Panda II 17.00; Blue Valentine 19.00, 21.15; Ein Sommersandtraum 19.00; Die anonymen Romantiker 19.15, 21.00;

UCI Kinowelt Potsdam Center, ☎ 0331/2337233 •1 3D: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 14.15, 17.15, 20.30; 3D: Cars II 14.30, 17.00; 3D: Die Schlümpfe (2011) 14.30, 17.15, 19.45; Planet der Affen: Prevolution 14.30, 17.15, 20.00, 23.00; Der Zoowärter 14.45; Cars II 14.45, 17.15; Plötzlich Star 14.45, 17.30; Die Schlümpfe (2011) 15.00, 17.30; Resturlaub 17.30, 20.15, 23.00; Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil II 19.30; Brautalarm 20.00; Nichts zu verzollen 20.15; Super 8 (2011) 20.15; 3D: Transformers 3: Die dunkle Seite des Mondes 22.30; Insidious 23.00; Hangover II 23.00; 3D: Green Lantern 23.00; Midnight Movie: The Violent Kind – Von der bösen Art 23.00;

Waschhaus Kino Potsdam, ☎ 0331/2715626 Open Air: Metropolis (1925/26/2010) – Restaurierte Fassung 21.00; Alle Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit