10. JUNI

Melange

Blücherplatz Karneval der Kulturen: Straßenfest mit vier Musikbühnen. Fr 16.00-24.00, Sa+So 11.00-24.00, Mo 11.00-19.00

Institut français (☎ 8859020) Freitagskrimi: Petits meurtres en famille. Filmvorführung. 15.00 Kurfürstendamm 211

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) A-Trane-Sommer-Wochen-Konzerte: Della Miles. Soul. 22.00 Bleibtreustr. 1

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Tatavla Keyfi. 22.00 Naunynstr. 27

Botanischer Garten (☎ 83850100) Casino Gitano. Gipsy-Sound, Speed-Polka, Tango. 18.00-20.00 Königin-Luise-Str. 6-8

Deutsches Theater (☎ 28441225) Mofo Beatz und 56Boys. 22.00, Bar Schumannstr. 13 a

Eschschloraque (☎ 30872573) Yuko, Bob Rutman. DJ Lutz. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Jugendkammerorchester Berlin. Karten: 3334021. 20.00 Am Juliusturm

.HBC (☎ 24342990) Sir Simon Battle. Singer-Songwriter. 21.00 Karl-Liebknecht-Str. 9

Kaffee Burger (☎ 28046495) Hot. Rock. 22.00 Torstr. 58-60

Kindl-Bühne Wuhlheide (☎ 8575810) Beatsteaks (ausverkauft). 20.00 An der Wuhlheide

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Horenstein Ensemble. Werke von Williams, Elgar, Bax u. a. 20.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2

Kulturfabrik - Slaughterhouse (☎ 3975056) The Movement, Manne und die Maulhelden, Ska-Party Featuring DJ Doctor Bird. Punk. 22.00 Lehrter Str. 35

Lido (☎ 61101313) Karma to Burn, Drive by Shooting. Stoner Rock. 20.00 Cuvrystr. 7

Lovelite (☎ 29006850) Dangaa und Kasim, Pooballs. 22.00 Simplonstr. 38/40

Philharmonie (☎ 25488132) Berliner Philharmoniker, Leitung: Vladimir Jurowski. Christine Schäfer (Sopran), Iris Vermillion (Alt), Michael König (Tenor) u. a., Werke von Bach, Strawinsky, Mahler, Karten: 25488999. 20.00; Elemente — Eine musikalische Augenreise durch Feuer, Wasser, Luft. Juliane Sailer (Klavier), Katja Liedle (Fotografien), 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Rosi's Karrera Klub Konzert: Dan Mangan. Anschließend Party, 22.00 Revaler Str. 29

Scherer8 Calm The Fire, Cast In Iron. Hardcore, Punk, Metal. 22.00 Schererstr. 8

Schokoladen (☎ 2826527) Wood in Di Fire. Reggae. 21.00 Ackerstr. 169-170

SO 36 (☎ 61401307) Pfingst Freitag Berlin Freakshow: Demented Are Go, Frantic Flintstones, Church of Confidence. 20.00 Oranienstr. 190

Supamolly (☎ 29007294) Mr Zarko. 22.00 Jessnerstr. 41

Tommy-Weißbecker-Haus (☎ 94881650) Small Town Riot, Nihao. Punk. 21.00 Wilhelmstr. 9

Waldbühne (☎ 74737500) David Garrett mit Band und großem Orchester. Karten: 01805/570070. 20.00 Am Glockenturm

Wendel (☎ 61074029) Oktopus, Melkeveien, Mesak. 22.00 Schlesische Str. 42

White Trash (☎ 50348668) Dead Sexy Inc., Jemek. Rock, Glam, Glamour to Kill DJ-Set. 22.00, Diamond Lounge Schönhauser Allee 6-7

ZGK Schlagzeiln, Tapete u. a. Antirassistische Soli-Party. 22.00 Scharnweberstr. 38

Klub

://about blank La Jeunesse Doree Featuring Audiolith. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Arenaclub (☎ 5332030) Dilek Label Night. DJs: Mark Henning, Franco Bianco, Mike Wall u. a. 23.59 Am Flutgraben

Asphalt (☎ 22002396) Masquerade Party. Alter Ego, Mijk van Dijk, Drama Nui, Dualesque u. a. 23.00 Mohrenstr. 30

Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Fick den Tiger Vol. 2: Drauf & Dran, FJAAK, Marcel Augustin, DJ Awesome, Luis Del Patio. Electro, Techno. 21.30 Revaler Str. 99

Berghain/Panorama-Bar (☎ 29360210) Leisure System. Chris Clark, Richard Devine, Jackson, Panorama Bar: Rush Hour: Tom Trago, Cosmin TRG. 24.00 Am Wriezener Bahnhof

Berliner Rathaus 11. Internationales Tangofestival Berlin. Ensemble Hyperion, DJ Giuseppe Caputo u. a., 21.00 Rathausstr. 15

BKA-Theater (☎ 2022007) Wladimir Kaminers Russendisko. 21.00 Mehringdamm 34

Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) Polen-Dancing — 80er. 21.00 Ackerstr. 170

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Electro Swing Club. DJs: Alle FArben, Chris Tofu, Patryk Molinari u. a. 21.00 Skalitzer Str. 130

Horst Krzbrg Photek, Ben Ufo, Skratch. 24.00 Tempelhofer Ufer 1

nbi (☎ 67304457) You Look Good. Disko, Indie, Electro u. a. 22.00 Schönhauser Allee 36

New Yorck59 im Bethanien Soliparty für das Projekt Künstlerdorf in den Yungas. Mit Theatergruppen Teatro Trono, Caracolas, DJs. 19.00 Mariannenplatz 2

Ritter Butzke Ritterstraße. Flow & Zeo, Tale Of Us, Heimlich Knüller. 23.59 Lobeckstr. 30-35

Südblock (☎ 60941853) Kottywood — West Berlin. DJs: Doris und Mixtapes. 22.00 Admiralstr. 1-2

Suicide Circus Suicide Club Nacht. Blake Baxter, Hawkinson, Wolle XDP u. a. 24.00 Revaler Str. 99

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 28598936) Grüner Salon Club. 23.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Watergate (☎ 61280395) Moonbootica. Moonbootica, Fortsch, Gunnar Stiller u. a. 24.00 Falckensteinstr. 49 a

Wild at Heart (☎ 6117010) Aftershowparty: The Ripmen. 22.00 Wiener Str. 20

Yaam (☎ 6151354) Vintage Night. Mit David Rodigan, I Revelation Soundsystem u. a. 23.00 Stralauer Platz 35

ZMF/Rotlicht im Weinbergspark (☎ 2832348) Phunkit & Klangwelt 7 Label Night. Electro, DJs: Kreuzton, Grizzly u. a. 22.00 Brunnenstr. 10/HH

Kunst

C/O Berlin im Postfuhramt (☎ 28091925) Eröffnung: Talents 23: Timotheus Tomicek, Kathrin Schönegg: Play it Again. Fotografie. tgl. 11-20 19.00 Oranienburger Str. 35/36

Dada Post (☎ 51060224) Eröffnung: Michaela Strumberger: Gerechtigkeit und andere Grausamkeiten. Skulpturale Installation. Do-So, 13-18 19.00 Nordbahnstr. 10

Die Neue Aktionsgalerie (☎ 28599653) Eröffnung: Tatsumi Orimoto: Life and Reality. Fotos, Videos. Di-Sa 11-18 19.00 Auguststr. 20

E105 (☎ 44318600) Eröffnung: Iskender Yediler: Always Something. Skulpturen. Di-Sa 14-18 18.00 Heidestr. 50

Epicentro art Eröffnung: Sight-_SEEING Bildwürdigkeit und Sehenswürdigkeit. Fotografen: Michael Danner, Dominik Gigler, Monika Höfler, Verena Kathrein, Jörg Koopmann u.a. 19.00 Karl-Marx-Allee 82-84

Frisch (☎ 32304741) Eröffnung: Wilde Jäger. Gruppenausstellung. Di-Fr 14-18, Sa 12-18 18.00 Halle am Wasser, Invalidenstr. 50-51

fruehsorge - Galerie für Zeichnung (☎ 28095282) Eröffnung: Abdelkader Benchamma: Bruits de Fond. Di-Sa 11-18 18.00 Heidestr. 46-52

Galerie argus fotokunst (☎ 2835901) Eröffnung: Die Mauer, Le Mur, The Wall. Gruppenausstellung. Di-Sa 14-18 19.00 Marienstr. 26

Galerie Jarmuschek und Partner (☎ 28599070) Eröffnung: Martha Parsey: Chasing the Dragon. Di-Sa 12-18 18.00 Invalidenstr. 50-51

Galerie Jette Rudolph (☎ 61303887) Eröffnung: Manfred Peckl: Tourette. Di-Sa 11-18 18.00 Zimmerstr. 90-91, Seitenflügel, 2. OG

Galerie Plan B (☎ 39804236) Eröffnung: Ian Law. 18.00 Heidestr. 50

Galerie Schuster (☎ 32304200) Eröffnung: Martin Kreim, Axel Teichmann. Di-Sa 11-18 18.00 Heidestr. 46

Galerie Stedefreund (☎ 76214239) Eröffnung: #4 Die Konstruiertheit des Dokumentarischen. Gruppenausstellung. Mi-Sa 14-19 19.00 Dorotheenstr. 30

Gallery Strychnin (☎ 97002035) Eröffnung: David Hochbaum: Kaidan Shu. Graphiken. Do-So 12-18 19.00 Boxhagener Str. 36

Hamish Morrison Galerie (☎ 28040577) Eröffnung: Sophia Schama. Di-Sa 11-18 18.00 Heidestr. 46-52

Loock Galerie (☎ 394096850) Eröffnung: Alec Soth. Di-Sa 11-18 18.00 Invalidenstr. 50-51

Loris - Galerie (☎ 27595579) Eröffnung: Kerstin Flake, Caroline Hake: Sun Salt. Mi-Fr 14-19, Sa 12-17 19.00 Gartenstr. 114

Marheineke-Markthalle Eröffnung: The Browse Fotofestival. Rund 70 Fotoausstellungen an 66 Orten. Mo-Fr 8-20, Sa 8-18 18.00 Marheinekeplatz/Bergmannstr.

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Eröffnung: André Kertész — Fotografien. Mi-Mo 10-20 19.00 Niederkirchnerstr. 7

Nature Morte Berlin (☎ 20654877) Eröffnung: Chitra Ganesh. Di-Sa 11-18 18.00 Zimmerstr. 90-91

Neurotitan Galerie (☎ 30872576) Eröffnung: Bob Rutman, Lutz C. Pramann, Breeda CC. Mo-Sa 12-20, So 14-19 19.00 Rosenthaler Str. 39

Ozean (☎ 0179/9483168) Eröffnung: Joep van Liefland: Video Palace #32 — Cannibal Xerox. tgl. 12-20 19.00 Schleiermacherstr. 31

Prima Center Berlin (☎ 0151/16620265) Eröffnung: Pance Velkov: Heilige Orte. Fotografien. Information: 0176/99045693. Di-Fr 15.30-19.30 20.00 Biesentaler Str. 24

Tanas (☎ 89564532) Tanas Talk: Katalogpräsentation mit Nevin Aladag. 18.00 Heidestr. 50

Tape Modern Eröffnung: Peep Show. 19.00 Heidestr. 14

Wendt + Friedmann Galerie (☎ 44039122) Eröffnung: Betwixt. Gruppenausstellung. Mi-Fr 12-18, Sa 12-17 17.00 Heidestr. 54

Bühne

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Don't Move. Tanzstück von Modjgan Hashemian und Susanne Vincenz. 20.00 Naunynstr. 27

Ballhaus Ost (☎ 47997474) Eur.App. 20.00; Berlin Asche und Diamant. 20.00, 3. Etage Pappelallee 15

Brotfabrik (☎ 4714001) Premiere: Exil als Synonym der Entfremdung/Daily Icarus. Butoh-Tanztheater Chile Berlin. 20.00 Caligariplatz

Dock 11 (☎ 4481222) Jess trifft Angus, Epsiode 2. Tanzperformance von Silke Z. 20.30 Kastanienallee 79

F 40/Theater Thikwa (☎ 695050922) Umbra. Klang-Schatten-Performance. 20.00, Studio Fidicinstr. 40

Fernsehturm (☎ 2423333) Radioortung 2: 50 Aktenkilometer — Ein begehbares Stasi-Hörspiel. Rimini Protokoll, Karten: 25900427. 16.00-22.00 Panoramastr. 1 a

Haus der Jugend Zehlendorf (☎ 80909913) Premiere: Für die Bühne geboren. 20.00 Argentinische Allee 28

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Border Border Express: Sakhozi Says Non to the Venus & They Look At Me and That's All They Think. 19.30 Stresemannstr. 29

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) ArabQueen & Thilo Sarrazin. 19.00, Studio Karl-Marx-Str. 141

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Fil: Tauben — Delfine der Lüfte. 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Mein Avatar und ich. 20.00; Schreberzone. 21.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎ 49907958) Premiere: Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 71: Die jungen Milden. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Radialsystem V (☎ 288788588) TanzZeit — Zeit für Tanz in Schulen. Werkstattpräsentationen, Workshop. 17.00 Holzmarktstr. 33

Ratibor-Theater (☎ 6186199) Die Gorillas: Das große 7. Improvisation. 20.30 Cuvrystr. 20

Schaubühne (☎ 890023) Perplex. 20.00 Kurfürstendamm 153

Theaterhaus Mitte (☎ 28041966) Unterwegs mit Goldfisch. Ensemble "Meier, Meier, Schulz", Karten: 28041966. 20.00 Wallstr. 32

Uferstudios (☎ 46060887) Rørstrømsk: Home. Lab Project. 20.30; Kannst du mich umdrehen. Performance von Christina Ciupke, Nik Haffner, 20.30, Uferstr. 8/23

Vierte Welt - NZK (☎ 01578/8440941) Lichterloh. Karten: 015788440941. 20.30 Adalbertstr. 96

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 28598936) Turbine William: Das Birnoutsyndrom. Impro-Theater, 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Wort

Buchladen Bayerischer Platz (☎ 7821245) Monika Maron liest aus "Die Überläuferin". 20.00 Grunewaldstr. 59

Café und Kunstraum "Alice Gryphius" (☎ 53805772) Midnight Poetry/Mitternachtspoesie. Deutsch-englische Lesung mit Roland Urban, Sophia le Fraga, Mr. oCean u. a. 21.00 Gryphiusstr. 10

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Rudolf Marnitz liest aus Wolfgang Borcherts Erzählungen. 20.00, Großer Salon Grunewaldstr. 55

X-B-Liebig (☎ 4224691) Die RiceUp Crew präsentiert: "Lese wild und gefährlich": Jörg Sundermeier liest "Fast letzte Erzählungen 3 und 4" von Peter O. Chotjewitz. 20.00 Liebigstr. 34

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) TanzMitte. Ab 6 J. 12.00 Luxemburger Str. 20

MachMit!Museum (☎ 74778200) Zahnpulver — selbst gemacht!. 10.00-18.00; Seife selbst gemacht! 14.00-17.30. Senefelderstr. 5

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und die schöne Prinzessin. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Das tapfere Schneiderlein. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Varia Vineta (☎ 43723244) Wassilissa, die Wunderschöne. 16.00 Berliner Str. 53

Lautsprecher

Ausland (☎ 4477008) Trockenschwimmen: Connected Potatoes. 20.00 Lychener Str. 60

Europäisches Informationszentrum (☎ 88412141) Armenien — Tabu und Trauma. Buchpräsentation und Lesung mit Herausgeber Martin Bitschnau. 18.00 Voßstr. 22

Humboldt-Universität - Institut für Bibliothekswissenschaft (☎ 20930) Freitag. Bibliothekswissenschaftliche Unkonferenz. Symposium, Information: 20934265. 14.00-18.00 Dorotheenstr. 26

Mehringhof Bürgerrechte und die Zukunft des Sozialstaates. Vortrag von Wolf-Dieter Narr. 19.00 Gneisenaustr. 2 a

Statthaus Böcklerpark (☎ 22195321) Flüchtlingskonferenz. 17.00: Vernetzungsdiskussion zur Fortsetzung der Kampagne "Abolish discriminatory laws against refugees! 10.00 Prinzenstr. 1